次韵范参政书怀十首 其五

春寒还似暮冬天,败絮重披有虱缘。

虽欠高僧分白氎,偶蒙暴客恕青毡。

浊醪盎盎贫犹醉,倦枕昏昏昼亦眠。

年少从渠笑衰懒,相呼禹庙看龙船。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感安贫乐道 · 旷达
创作背景
陆游闲居山阴次韵范成大
本诗作于宋宁宗庆元年间,是陆游晚年闲居山阴时的唱和之作,为次韵参知政事范成大《书怀》组诗的第五首。创作时陆游年近七十,退居乡野生活清贫,与范成大常有诗书往来,借本诗抒发当下的生活状态与心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁七言律诗,全诗共八句五十六字,每句七字,中间两联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,是宋代文人常用的唱和创作体裁,在古典诗歌体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年陆游面对清贫生活的安然自适,不在意年少人嘲讽的超脱态度,以及对世俗生活乐趣的由衷热爱。全诗无愁苦怨怼之语,于平实叙事中藏疏朗旷达的人生底色,是陆游晚年闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
败絮指破旧的棉絮衣服,虱缘指虱子附着在衣服上。白氎是古代一种细白的棉织品,多由域外传入。青毡指旧家传的旧物,浊醪指没有过滤的浊酒。禹庙是祭祀大禹的庙宇,龙船就是端午节竞渡的龙舟。从渠的意思是任凭他们,渠是方言里他们的意思。
逐句白话释义
春天的寒意还像深冬的时候一样,我重新披上破旧的棉袍,上面都生了虱子。虽然没有高僧分给我细白的棉布,倒是碰巧遇到强盗放过了我家的旧青毡。满满的浊酒就算穷也能喝醉,靠着枕头昏昏沉沉的大白天也能睡着。任凭年轻人笑话我衰老懒散,我还是和朋友们互相招呼着去禹庙看龙舟竞渡。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年闲居乡野时清贫的生活状态,虽然春寒料峭、衣物破旧、家境贫寒,但是诗人毫不在意,反而安然享受饮酒昼眠的闲适生活,也不在乎年轻人的嘲讽,还兴致勃勃要去看龙舟,体现了诗人安贫乐道、旷达洒脱的人生态度。
跨学科 · 是什么
端午禹庙观龙舟民俗民俗学
每年农历五月初五端午节,浙江绍兴地区有到禹庙祭祀大禹、观看龙舟竞赛的传统民俗。这个民俗从宋代就已经十分盛行,陆游诗里描写的就是当时的民俗场景。龙舟竞渡本来是为了纪念屈原,在绍兴地区也结合了纪念大禹的内容,是当地重要的节日活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓舒展,读出闲适旷达的感觉。首联语速稍慢,读出春寒里清贫生活的平实感。颔联可以带点轻松的调侃语气,颈联语速放缓,读出悠然的感觉。尾联语速稍快,语调上扬,读出末句的洒脱兴致。断句参考:春寒/还似/暮冬天,败絮/重披/有虱缘。虽欠/高僧/分白氎,偶蒙/暴客/恕青毡。浊醪/盎盎/贫犹醉,倦枕/昏昏/昼亦眠。年少/从渠/笑衰懒,相呼/禹庙/看龙船。
句式仿写指导
可以仿写本诗叠词+转折的句式,比如“XX盎盎X犹X”“XX昏昏X亦X”的结构,用来描写生活中的状态。比如可以写“花香阵阵寒犹暖,树影斑斑静亦喧”,也可以仿写末句“XX从渠XX,相呼XX看XX”的结构,用来表达不顾他人眼光、享受生活的状态。仿写的时候要注意前后语义的连贯,贴合自己要表达的场景。
名句写作应用
“年少从渠笑衰懒,相呼禹庙看龙船”这句可以用在描写旷达处世、不在意他人评价的作文里。比如写自己坚持爱好被别人嘲笑的时候,就可以用这句来表达自己的态度,也可以用在描写节日民俗、老年生活乐趣的文章里,突出随性自在的状态。比如示例:楼下的老人们不在乎年轻人说他们赶时髦,个个穿得鲜亮,“年少从渠笑衰懒,相呼禹庙看龙船”,组队去参加老年模特大赛了。
关联知识图谱
范成大《书怀十首》酬唱赠答
本诗是陆游次韵范成大《书怀十首》的创作,两首组诗为同期唱和之作,均描写二人晚年的生活状态与心境,创作时间相近,主题关联紧密。
端午节同节日
本诗末句描写的禹庙看龙船是端午节的传统民俗活动,端午节是中国四大传统节日之一,有赛龙舟、吃粽子、挂艾草等传统习俗,历史悠久。

名句 CLASSIC LINES

年少从渠笑衰懒,相呼禹庙看龙船
该句是本诗的核心传诵名句,以平实直白的笔触写出诗人晚年不问世俗非议、随性自适的人生态度,极具感染力。该句常被后世用来形容超脱他人评价、专注自我生活的旷达处世状态,多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待