纵笔

山合水将穷,真宜著放翁。

醉嫌天地迮,老觉岁时公。

偃蹇松逃世,翩仙鹤驾风。

旧交零落尽,一笑与谁同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤高 · 怅惘 · 旷达
创作背景
庆元三年闲居山阴所作
本诗创作于南宋嘉泰二年(公元1202年),当时陆游因主张北伐被弹劾罢官,闲居山阴农村已多年。报国理想无法实现,日常以游赏山水、饮酒赋诗抒怀,遂写下这首《纵笔》抒发自身境遇与心绪。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,定型于初唐时期。每句五字,全诗共八句,要求对仗工整、平仄合规。五言律诗在唐代达到创作高峰,宋代诗人多继承其创作规范并拓展表现边界,是古典诗词中受众最广的体裁之一。其格律严谨,既适合表达细腻情感,也适合承载厚重的思想内核,历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内核,第一层是诗人晚年罢官闲居的旷达疏放,以松、鹤自喻展现超脱世俗的孤高品格。第二层是旧交零落的寂寥怅惘,暗含报国无门的沉郁心绪,两种情感交融形成独特的抒情质感。既有历经世事的通透,也有无人理解的孤独,情感层次丰富而真挚。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“迮”读音为zé,意思是狭窄、狭小。第二,“岁时公”的意思是岁月对所有人都公平公正,没有偏私。第三,“偃蹇”读音为yǎn jiǎn,意思是高耸、孤傲的样子。第四,“逃世”指避开世俗,不沾染俗世的纷扰。第五,“翩仙”同“翩跹”,意思是轻盈飞舞的样子。第六,“零落”指朋友去世、离散,所剩无几。第七,“放翁”是陆游的号,诗人在这里指代自己。第八,“纵笔”是指不加拘束,随性书写的诗作。
逐句白话释义
第一句“山合水将穷”的意思是山峦重叠环绕,水流看起来快要走到尽头了。第二句“真宜著放翁”的意思是这个地方真的很适合我这个放翁居住。第三句“醉嫌天地迮”的意思是喝醉之后只觉得天地都太过狭窄,容不下我的疏狂。第四句“老觉岁时公”的意思是年纪大了之后才发觉,岁月对所有人都是公平公正的。第五句“偃蹇松逃世”的意思是高耸孤傲的松树像是避开俗世隐居的君子。第六句“翩仙鹤驾风”的意思是轻盈飞舞的仙鹤驾着长风自由翱翔。第七句“旧交零落尽”的意思是过去的老朋友大多已经离世离散,几乎不剩什么人了。第八句“一笑与谁同”的意思是我就算想要畅快一笑,又能和谁一同分享呢?
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居山阴时随性写就的作品,开篇先写自己居住的环境山水环绕,十分符合自己闲散的状态。接下来两句写自己醉后的疏狂和年老后对岁月的通透感悟,又用孤傲的松树和自由的仙鹤自喻,展现自己超脱世俗的孤高品格。最后两句笔锋一转,写旧交零落的寂寥,暗含自己壮志未酬、无人理解的怅惘心绪。整首诗风格疏放自然,情感真挚,将旷达与沉郁两种情绪完美融合在一起,是陆游晚年闲居时期的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
松树的文化寓意植物学
诗句中提到的松树是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青。在中国传统文化中,松树一直是坚韧不拔、高洁孤傲的君子品格的象征,常被文人用来比喻自身不与世俗同流合污的品质。普通民众也常将松树视为长寿、吉祥的象征,和竹、梅并称为“岁寒三友”。这句诗里用松树来指代诗人自己超脱世俗的孤高品格,符合传统文化中对松树的寓意设定。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓从容,前四句的语气要略带疏狂洒脱,后四句的语气要先高昂后转低沉。每一句的断句都是“二三”结构,比如“山合/水将穷,真宜/著放翁”“醉嫌/天地迮,老觉/岁时公”“偃蹇/松逃世,翩仙/鹤驾风”“旧交/零落尽,一笑/与谁同”。诵读“醉嫌天地迮”的时候语气可以稍微加重,展现疏狂的感觉,诵读最后一句的时候语气要放缓,带出怅惘的情绪。整首诗的诵读速度不需要太快,要突出五言律诗的韵律感。
基础句式仿写指导
这首诗里“醉嫌天地迮,老觉岁时公”的句式结构是“状态+主观感受”,可以用来仿写表达自身在不同状态下的感悟。仿写的时候要先写自己所处的状态,再写对应的主观感受,前后两句要对仗工整,语意相关。比如可以仿写“静觉风声软,闲知日影长”,意思是安静的时候觉得风声都很柔和,闲下来的时候才发觉日影移动得很慢。也可以仿写“饥觉菜根美,贫知情义真”,意思是饥饿的时候觉得菜根都很美味,贫穷的时候才知道情义的珍贵。仿写的时候不需要追求过于华丽的辞藻,要尽量贴合自己的真实感受。
核心名句日常写作应用场景与示例
核心名句“醉嫌天地迮,老觉岁时公”可以用在两个场景下,第一个场景是表达自己疏狂洒脱的人生态度,比如在写关于人生态度的作文时可以用:“古人说‘醉嫌天地迮,老觉岁时公’,只要始终保持旷达的心态,再大的困境也能从容应对。”第二个场景是表达对岁月公平的感悟,比如在写关于时间的散文时可以用:“站在岁末回望过去一年的得失,忽然就懂了‘醉嫌天地迮,老觉岁时公’的意思,岁月从不会辜负每一个认真生活的人。”应用的时候要结合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《游山西村》陆游同作者|同时代
《游山西村》也是陆游晚年闲居山阴时期创作的七言律诗,和本诗的创作时间接近,都描写了山阴当地的自然风光和诗人闲居的心境,风格都偏向自然疏放,情感都暗含对现实的感慨。两首诗都是陆游闲居时期的代表性作品,常常被放在一起作为陆游晚年创作的研究对象。

名句 CLASSIC LINES

醉嫌天地迮,老觉岁时公
这两句是本诗的核心名句,以夸张的手法写出诗人醉后觉得天地都变得狭窄的疏狂,以及年老后感知岁月公平公正的通透。流传极广,后世常被用来表达疏狂的人生态度或是对岁月公平的感慨,历代诗评家多对这两句的炼字造诣给出极高评价。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待