示子聿

我钻故纸似痴蝇,汝复孳孳不少惩。

父子更兼师友分,夜深常共短檠灯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感劝学 · 期许
创作背景
陆游晚年闲居山阴教子
本诗为南宋宁宗庆元年间陆游闲居山阴时所作,创作对象为其幼子陆子聿。此时陆游已年近七旬,归隐故乡多年,日常以读书治学为乐,对幼子的学业成长极为关注,先后创作多首教子诗传递治学理念与人生经验,本诗是其中侧重展现亲子相伴治学场景的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。该体裁发端于南朝,定型于初唐,盛唐之后成为古典诗词领域创作量最大的体裁之一,兼具短小精悍、意蕴悠长的艺术特点,历代均有大量经典作品传世。本诗完全符合七言绝句正体格律要求,是宋代教子类七绝的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是父亲对儿子勤勉治学的恳切期许,不以长辈身份居高临下说教,而是以自身为榜样引导后辈向学。第二层是父子之间超越亲缘的师友挚情,二人相伴治学的日常细节中满含平淡真挚的亲情。历代主流解读均将其归为古代家风家训类诗作的典型代表,情感真挚动人,无刻意雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是故纸,意思是旧书籍、古书,这里指代历代的经典著作。第二个重点词是痴蝇,字面意思是痴迷的苍蝇,是陆游的自嘲,形容自己沉迷读书的状态。第三个重点词是孳孳,也写作孜孜,形容勤勉努力、不知疲倦的样子。第四个重点词是惩,这里的意思是停止、懈怠。第五个重点词是分,读作fèn,意思是情分、情谊。第六个重点词是短檠灯,是指架座很矮的油灯,是古代贫寒读书人读书时常用的照明工具。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻晦涩的用法,符合陆游平实自然的语言风格。
逐句白话释义
第一句的意思是我整天钻在古书里,就像一只痴迷的苍蝇一样,完全沉浸在读书的乐趣里。第二句的意思是你也一直勤勉努力地学习,从来没有丝毫的懈怠和停止。第三句的意思是我们两个人既是父子,同时还有老师和朋友的情分,相处的氛围非常平等融洽。第四句的意思是经常到了深夜,我们还一起对着矮架上的油灯读书学习,互相陪伴共同进步。整诗的语言非常口语化,没有难懂的典故,读起来亲切自然,就像父亲对着儿子面对面说话一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游写给自己幼子陆子聿的劝学诗。陆游先以自己沉迷读书的状态做榜样,再肯定儿子一直以来勤勉学习的表现。之后点明自己和儿子之间不只是普通的父子关系,同时还是可以互相探讨学问的老师和朋友。最后描绘了两个人经常深夜一同在灯下读书的温馨场景,传递出对儿子的恳切期许,以及对相伴治学时光的珍视。整首诗没有空洞的说教,全部内容都来自真实的日常经历,情感非常真挚动人,读起来让人感觉十分温暖。
跨学科 · 是什么
古代教子家风社会学
这首诗反映了中国古代崇文重教的家风传统,古代文人士大夫家庭普遍非常重视对后代的教育,会用各种方式引导后辈勤勉治学。陆游作为南宋著名的文人,对子女的学业要求非常严格,同时又采取平等的沟通方式,和孩子做师友,这种教育理念在古代非常具有代表性。古代的家风传承是传统文化的重要组成部分,很多家族都有自己的家训、教子诗来传递人生经验和治学理念。这种重视家庭教育的传统一直流传到现在,对当代的家庭教育也有很重要的借鉴意义。这首诗里展现的亲子相处模式,不管是在古代还是现代,都是非常值得提倡的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要亲切温和,节奏不需要太快,要读出平淡日常里的真挚情感。第一句读的时候可以带一点轻松自嘲的语气,重音放在“痴蝇”两个字上,体现出陆游沉迷读书的状态。第二句读的时候要带一点肯定赞许的语气,重音放在“孳孳”两个字上,突出儿子学习的勤勉。第三句读的时候语气要郑重一点,重音放在“师友分”三个字上,点明父子之间特殊的情谊。第四句读的时候要放柔语气,放慢速度,重音放在“共短檠灯”四个字上,读出深夜相伴读书的温馨感。最后一个字“灯”可以适当拖长音,然后慢慢收束,留一点余韵。整首诗的诵读不需要夸张的情绪表达,平实自然就好。
句式仿写指导
这首诗的句式非常平实自然,适合用来仿写记录日常的温馨场景。仿写的时候可以先学习前两句的对比手法,先写自己的状态,再写对方的状态,形成呼应。比如可以写“我抱画笔似痴人,汝复挥毫不少停”,就对应了原诗前两句的结构。然后第三句可以点明双方的关系,比如“母女更兼知己分”,对应原诗里的“父子更兼师友分”。最后一句写共同做某件事的场景,比如“晴日常共画桌旁”,对应原诗里的“夜深常共短檠灯”。仿写的时候不需要刻意追求华丽的辞藻,重点是写出真实的情感和具体的场景。这种句式非常适合用来写和家人、朋友共同相处的温馨日常,很容易写出真情实感。
名句应用场景
本诗的核心名句“父子更兼师友分,夜深常共短檠灯”有很多常用的写作应用场景。第一个场景是写家庭教育相关的作文,用来形容平等融洽的亲子关系,比如写自己和爸爸一起讨论学习问题的时候,就可以引用这句话。第二个场景是写家风传承相关的文章,用来表现家庭里崇文重教的传统,体现长辈对后辈的言传身教。第三个场景是写劝学主题的文章,用来形容身边人共同努力学习、互相陪伴的温馨氛围。第四个场景是写回忆亲人的文章,用来怀念和长辈一起相处的美好时光。引用这句话的时候不需要加太多额外的解释,本身的情感就非常饱满,很容易引起读者的共鸣。
关联知识图谱
冬夜读书示子聿同主题
两首诗都是陆游写给幼子陆子聿的劝学诗,创作时间相近,都传递了陆游的治学理念和对儿子的期许。《冬夜读书示子聿》侧重讲治学的方法,告诉儿子“纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行”,本诗侧重讲相伴治学的温馨场景,两首诗结合起来可以全面了解陆游的家教理念。

名句 CLASSIC LINES

父子更兼师友分,夜深常共短檠灯
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了陆游父子二人亦亲亦师亦友、相伴深夜读书的温馨场景,没有刻意的修辞雕琢,以平实的语言传递出真挚的情感,具有极强的感染力。该名句后世常被用来形容良好的家风传承、亲子共同成长的关系,也常被教育领域引用作为劝学的经典语句,历代诗话多有收录评价。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待