赠粉鼻
连夕狸奴磔鼠频，怒髯噀血护残囷。
问渠何似朱门里，日饱鱼飧睡锦茵。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感讽刺
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗作于南宋庆元年间，当时陆游因主战立场被罢官，闲居山阴农村。彼时他家存粮有限，常受鼠患侵扰，家养的猫粉鼻频繁捕鼠护粮，陆游有感于家猫的尽责，对比当时权贵阶层的奢靡怠惰，创作此诗托物讽喻。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律严整。七言绝句起源于南北朝时期，到唐代发展成熟，是古典诗词中普及率极高的体裁。这类体裁篇幅短小精悍，适合借景抒情、托物言志，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对家猫粉鼻连续捕鼠、守护存粮的勤勉品性的赞美。深层是借朱门宠物猫饱食终日无所事事的状态，讽刺南宋权贵阶层尸位素餐、不劳而获的腐朽本质，暗含对朝政现状的不满。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
狸奴是古人对家猫的爱称，表达对猫的亲近喜爱。磔读作zhé，指击杀、扑杀的动作。噀读作xùn，噀血指嘴上沾着血迹，像喷溅上血一样。残囷的囷读作qūn，指储存粮食的圆形谷仓，残囷就是剩下的存粮。渠是古代方言的人称代词，相当于“它”。朱门指古代权贵人家，大门常漆成红色代称富贵人家。鱼飧的飧读作sūn，指熟食、饭食，鱼飧就是用鱼做的饭食。锦茵指锦缎缝制的褥垫，指代奢侈的生活用品。
逐句白话释义
第一句的意思是，连着好几个晚上，我家的猫频繁地击杀闯进来的老鼠。第二句的意思是，它发怒的时候胡须都竖起来，嘴上沾着老鼠的血迹，一心一意守护着家里剩下的存粮。第三句的意思是，我不禁要问，这只勤勉的猫和那些权贵人家养的猫比起来怎么样呢。第四句的意思是，那些权贵家里的猫，每天都吃得饱饱的都是鱼做的美食，天天躺在柔软的锦缎褥子上睡大觉，根本不会去捕鼠。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕家猫粉鼻捕鼠护粮的小事展开描写，先刻画了家猫勤勉尽责的形象，再通过和富贵人家宠物猫的对比，表达了对认真做事、恪尽职守者的赞美，同时也讽刺了那些占据优越资源却什么实事都不干的权贵阶层，暗含着陆游对当时南宋朝政现状的不满情绪。全诗没有生僻字，语言直白朴素，道理却非常深刻，读起来很有感染力。
跨学科 · 是什么
家猫的捕鼠属性动物学
家猫属于食肉目猫科动物，天生具有捕食啮齿类动物的天性。一只成年家猫一年可以捕捉上百只老鼠，在古代没有化学灭鼠手段的情况下，养猫是农户防止鼠患、保护粮食最有效的方式。诗里描写的家猫连续捕鼠的状态，完全符合家猫的生物天性，没有夸张虚构的成分。在古代农村，猫是非常重要的家庭“成员”，很多农户都会专门养猫护粮。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言绝句的常规节奏断句，每句的节奏是“二二三”：连夕/狸奴/磔鼠频，怒髯/噀血/护残囷；问渠/何似/朱门里，日饱/鱼飧/睡锦茵。读前两句的时候语气要带有肯定、赞赏的感觉，语速稍快，突出猫捕鼠的勇猛状态。读第三句的时候语气要稍作停顿，带出反问的语气。读第四句的时候语气要放缓，带一点讽刺的感觉，突出朱门猫的慵懒闲散。整首诗的诵读语调要自然，不用刻意拔高声音。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是反问对比句式“问渠何似XX里，XXXXXXX”，仿写的时候可以借鉴这种对比反问的结构，把两种不同状态的同类事物放在一起对比，突出自己想要表达的观点。比如可以仿写赞美环卫工人的句子：“问渠何似高楼里，日吹空调享清凉”，前半句写环卫工人在烈日下打扫街道，后半句对比办公室里吹空调的人，突出环卫工人的辛苦。仿写的时候要注意前后两种事物要有可比性，对比的点要清晰明确，不用刻意追求押韵，表意清楚就可以。
核心名句写作应用
名句“问渠何似朱门里，日饱鱼飧睡锦茵”适合用在批评不劳而获、尸位素餐现象的写作场景里。比如写关于社会责任的作文时，可以这样用：现在社会上有一小部分人占据着很好的岗位资源，却每天浑浑噩噩什么实事都不干，正如陆游诗里写的“问渠何似朱门里，日饱鱼飧睡锦茵”，和那些在基层兢兢业业做事的普通人比起来，他们应该感到羞愧。使用这个名句的时候要注意语境，不能用在正面表扬的场景里，只能用在批评、讽刺负面现象的语境中。
关联知识图谱
狸奴同义代称
“狸奴”是古代人对家猫的通用爱称，最早出现在唐代的文献里，古人认为猫通人性，就像家里的奴仆一样能帮忙干活，所以叫狸奴。很多古代诗人都在诗里用过“狸奴”这个称呼来指代猫，是古典诗词中非常常见的意象。
《十一月四日风雨大作》同主旨作品
《十一月四日风雨大作》也是陆游闲居山阴时的作品，同样表达了他对国家命运的关心，对权贵不作为的不满，和《赠粉鼻》的核心情感内核是一致的，都是陆游爱国情怀的体现。
名句 CLASSIC LINES
问渠何似朱门里，日饱鱼飧睡锦茵
这两句是本诗的核心名句，采用对比反问的手法，将护粮家猫与朱门宠物猫的生存状态并置，表意辛辣直白又余味悠长。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待