望夫石

送君远戍交河北,男儿自以身许国。

不能弯弓骑恶马,欲随君去何由得。

登山矫首西北云,形容虽变心犹存。

月明夜夜照泪痕,铁心石肠输与君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感家国情怀 · 思念
创作背景
南宋宋金对峙背景
南宋陆游所作,借望夫石传统意象,刻画戍妇既支持丈夫报国、又深切思念的复杂情感,回应南宋宋金对峙时期的社会现实。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,古体诗不严守近体诗的平仄、对仗、押韵规则,句式灵活,抒情自由度高,是宋代诗人常用的抒怀类文体形式。七言古诗在唐宋时期发展成熟,既可以承载宏大的家国主题,也可以表达细腻的私人情感,文体兼容性极强。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是普通女子对远赴边庭丈夫的深切思念与矢志不渝的爱情忠贞,第二层是对丈夫以身许国选择的理解与认同,将私人情感与家国担当融为一体,情感真挚厚重,没有传统思妇诗的哀怨基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“交河”是古西域河名,这里代指西北边境的戍守之地。第二,“恶马”指的是凶悍不易驯服的战马。第三,“矫首”就是抬头远望的意思。第四,“铁心石肠”原本形容人性格刚强冷漠,这里指坚定的心意。第五,“输与君”就是比不上你的意思。这几个字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句写我送你远赴交河以北的边境戍守。第二句说男子汉本来就应该把自己的生命奉献给国家。第三句说我不能拉开弓箭,也不会骑凶悍的战马。第四句说我想要跟着你一起去,又哪里有办法做到呢。第五句写我登上高山抬头望着西北方向的云。第六句说我的容貌虽然慢慢变老变化,但是我的心永远和你在一起。第七句说明亮的月亮每天晚上都照着我脸上的泪痕。第八句说就算是铁心石肠的人,也比不上我对你的心意坚定。
核心主旨概括
这首诗借用中国传统的望夫石传说故事,塑造了一位普通的戍边将士妻子的形象。她送别丈夫去西北边境保卫国家,虽然自己没办法跟着丈夫一起去,但是每天都会登上高山望着丈夫离开的方向。哪怕时间过去很久,她的容貌变老了,对丈夫的心意也从来没有变过。她既理解丈夫为国奉献的选择,又始终保持着对丈夫的深切思念和忠贞的感情。全诗没有过于华丽的辞藻,情感非常朴实真挚。
跨学科 · 是什么
交河地理定位地理学
诗句里提到的交河是古代的地名,位置在现在的新疆维吾尔自治区吐鲁番市西北方向。古时候这里是连通中原和西域的交通要道,也是中原王朝西北方向的边防重地。唐代的时候朝廷在这里设置了交河县,属于安西都护府管辖。到了南宋时期,交河地区已经不在中原王朝的控制范围内,所以诗里用交河代指所有需要戍守的北方边境。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,要注意合理的断句和语气变化。前两句“送君远戍交河北,男儿自以身许国”要读得开阔平缓,稍微带一点豪迈的语气,体现出对报国行为的认同。中间四句“不能弯弓骑恶马”到“形容虽变心犹存”要读得稍微慢一点,语气柔婉一些,体现出女子的无奈和深情。最后两句“月明夜夜照泪痕,铁心石肠输与君”要读得坚定厚重,突出女子的忠贞心意。每一句七言的停顿都可以放在第四个字后面,保持均匀的节奏。
基础句式仿写指导
可以学习诗里“男儿自以身许国”的表态句式进行仿写。这个句式的结构是“身份+自以+价值取向”,表达某一类人应当承担的责任和追求。比如写青年担当的内容,可以仿写为“青年自以兴邦为任”;写教师的职业追求,可以仿写为“师者自以育人为本”;写医生的职业担当,可以仿写为“医者自以救人为责”。仿写的时候要注意前后内容的搭配合理,符合对应身份的价值定位。
名句写作应用
核心名句“男儿自以身许国”适合用在表达爱国担当、责任志向的写作场景中。比如写关于戍边战士的作文,可以写“驻守在喀喇昆仑的边防战士们用实际行动践行了‘男儿自以身许国’的誓言,把青春和热血都奉献给了祖国的边境线”。也可以用在写青年责任的作文里,比如“新时代的中国青年应当有‘男儿自以身许国’的担当,把个人的理想追求融入到国家发展的事业中”。
关联知识图谱
望夫石传统意象同意象
望夫石是中国古典诗词中非常常见的传统意象,最早来源于民间传说,讲的是女子长期等待外出的丈夫归来,最后化作石头的故事。这个意象通常用来表达女子对丈夫的深切思念和对爱情的忠贞不渝,历代诗人都创作过很多以望夫石为题的作品,本诗就是其中之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待