乌栖曲

“格”在这里是击杀、搏击的意思，指楚王亲手猎杀猛兽。“苑囿”是古代帝王专属的狩猎游乐园林，圈占大量土地划定范围。“发泽”是用来打理头发的发膏类化妆品，“口脂”是古代的唇膏类美妆用品。“七泽三江”泛指古代楚地范围内的所有江河湖泊。“穏”是“稳”的异体字，指安稳、稳固。

楚王亲手击杀凶猛的野兽，把楚地的七泽三江都划成了自己的狩猎园林。城门在夜里特意打开等候狩猎队伍归来，上万支火把照亮天空亮得像白天一样。前后相随的乐声震动了方圆百里，树上栖息的乌鸦全都被惊得飞了起来。宫里的美人以为是天亮了，耗费价值千万的化妆品起来梳妆打扮。乐声从早到晚很少有停下的时候，不要怪栖息的乌鸦找不到安稳的树枝落脚。

这首诗描写了楚王大规模游猎的奢靡场面，狩猎队伍深夜回城的动静惊扰了栖息的乌鸦，也让宫里的美人误以为天亮起来梳妆。诗人用看似平实的描写，暗含对统治者游猎无度、劳民伤财行为的批判，表达了对被骚扰的普通百姓和生灵的同情。