山园杂咏五首 其四
已过社雨尚春寒，小醉初醒怯倚栏。
柳带花移宜土润，鹤和雏养要笼宽。
孤翁白首投村社，诸彦青云接羽翰。
谁信幽居多乐事，晚窗儿女话团𪢮。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适 · 隐逸
节日春社
月份二月
创作背景
陆游晚年隐居山阴
这首诗是陆游晚年退居越州山阴农村时期的作品，学界普遍认为创作于宋光宗绍熙年间到宋宁宗庆元年间（1190-1199），当时陆游已经罢官归隐，远离官场，过着普通的村居生活。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代。每首诗共八句，每句七个字，要求平仄合律、中间两联对仗、押韵规范。七言律诗是宋代文人常用的诗歌体裁，创作十分繁荣。这首诗是标准的七言律诗，格律规范，对仗工整，是宋代七律的优秀代表作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人晚年隐居乡村的闲适自在，对功名利禄的淡然态度，以及阖家团聚乐享天伦的愉悦。情感平和真挚，没有怨怼不满，充满了对日常美好生活的热爱。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
社雨指春社时节降下的雨，春社是古代祭祀土地神的节日。怯是指害怕、畏惧，这里指诗人酒醒后怕冷的状态。柳带花指带着花絮的柳树，正值春末柳树飘絮的时节。鹤和雏指带着幼雏的仙鹤，是古代文人喜爱的雅致动物。村社指古代农村的基层社会组织，也指村里的社集活动。诸彦指众多有才学的人，这里指仕途顺利的读书人。青云是比喻高官显爵，古人常用青云指代仕途顺遂。团𪢮也作团栾，是团聚、圆满的意思，这里指家人团聚的状态。
逐句白话释义
第一句写春社的雨已经过去，但是早春的寒意还没有消散。第二句写诗人刚刚从小醉中醒来，感觉身上发冷，不敢倚靠栏杆。第三句写带着花絮的柳树适合在土壤湿润的时候移栽，容易存活。第四句写饲养带着幼雏的仙鹤，需要给它们准备宽大的笼子才合适。第五句写我这个白发的孤老头子已经加入了乡村的社集，做了普通的村居百姓。第六句写那些有才学的年轻人们都仕途顺遂，像鸟儿一样展翅高飞在青云之上。第七句写谁能相信隐居在偏僻的乡村里，居然有这么多快乐的事情。第八句写傍晚时分坐在窗边，和儿女们闲话家常，一家人团团圆圆十分温暖。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年隐居山阴农村时的作品。诗人开篇先点明时节与自己的状态，为全诗奠定了清淡自然的基调。中间两联分别写自己山园里的日常劳作、自己与其他读书人的不同选择。既写出了村居生活的自在闲适，也暗含了对功名利禄的淡然态度。尾联直接点明主旨，抒发了自己对幽居生活的喜爱。尤其是家人团聚闲话的场景，充满了寻常生活的温暖质感。全诗没有华丽的辞藻，都是平实的日常记录，却充满了真挚的情感。充分展现了陆游晚年褪去报国豪情之后，平淡柔和的生活状态。
跨学科 · 是什么
春社习俗民俗学
春社是中国古代传统民俗节日，起源于先秦时期。人们会在春社当天祭祀土地神，祈求一年的农业丰收。宋代的时候春社习俗十分兴盛，上至宫廷下至民间都会举办相关活动。春社的时间一般在立春之后的第五个戊日，大致对应农历二月前后。江南地区春社前后正值春雨绵绵的时节，所以古人常把这个时段的雨叫做社雨。陆游诗中用“已过社雨”点明时间正是春社刚刚结束的时候，符合当时的物候特点。这个表述是符合宋代江南的民俗与气候特征的，没有夸张的成分。春社习俗流传到后世，很多地区现在仍然保留着相关的活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓柔和，不需要太过激昂。首联语速稍慢，读出春寒时节微冷、诗人酒醒后略带慵懒的感觉。颔联读的时候可以稍显轻快，读出打理山园的自在感。颈联前半句放缓，读出淡然的感觉，后半句稍快，不需要带羡慕或者不满的情绪，保持平和。尾联读的时候要放慢语速，语气温暖，读出天伦之乐的幸福感。“谁信幽居多乐事”一句可以稍微上扬，带一点反问的语气。“晚窗儿女话团𪢮”一句语气放柔，放慢收尾，余韵悠长。全诗整体情感是平和愉悦的，不需要投入太过强烈的情绪。
句式仿写指导
这首诗的颔联“柳带花移宜土润，鹤和雏养要笼宽”采用的是“事物+动作+适宜条件”的对偶句式。仿写的时候首先要选取两个相关或者相对的日常事物，确定描写的动作。然后要对应写出这个动作最适合的条件，上下两句要对仗工整。比如可以写“茶趁新焙宜火软，酒经陈酿要坛封”就是符合这个句式的仿写。仿写的时候要注意上下句的词性要对应，名词对名词，动词对动词，形容词对形容词。内容上最好是相关的场景，比如同是日常家居、同是田园劳作，逻辑上更通顺。日常写作中多用这种对偶句式，可以让文字更有节奏感，也更有古典韵味。可以多从古典诗词中提取这种经典句式，多加练习就能熟练运用。
名句写作应用
“谁信幽居多乐事，晚窗儿女话团𪢮”这句诗可以用来描写阖家团聚的幸福场景。当你写关于乡村生活、普通人家的幸福生活的作文时可以引用这句诗。比如你写春节回家和家人团聚，吃完晚饭大家坐在窗边聊天的场景，就可以用这句诗来烘托氛围。也可以用在描写普通人的幸福观的文章里，说明幸福不需要功名利禄，家人团聚就是最大的快乐。引用的时候不需要改动原文，可以直接放在段落的开头或者结尾。如果是写现代文的话，可以在后面加一点自己的解释，让读者更容易理解。这句诗的情感十分真挚，很容易引发读者的共鸣，适用的场景也十分广泛。日常写作中多用这类经典名句，可以提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的经典村居主题七言律诗。两首诗都描写了江南农村的自然风光与传统民俗，都抒发了诗人对平淡村居生活的喜爱之情。两首诗的语言风格都平实自然，没有华丽的辞藻，却充满了真挚的生活气息。它们都是陆游晚年退居农村时期的代表作品，集中体现了陆游晚年的创作特点。两首诗都写到了乡村的日常活动与家人团聚的场景，情感内核十分相似。把两首诗放在一起对比阅读，能更全面地理解陆游晚年的生活状态与思想变化。也能更清晰地感受到陆游诗歌风格的多样性，不仅仅有豪放的爱国诗，也有柔和的村居诗。这个关联是基于创作时期、主题、风格的相似性确定的，有明确的文本依据。
名句 CLASSIC LINES
谁信幽居多乐事，晚窗儿女话团𪢮
这句是全诗的核心名句，直白抒发了诗人对村居生活的喜爱与天伦之乐的满足，语言平实，情感真挚，后世经常被用来描写家庭团聚的幸福场景，文化影响力很大。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待