初夏十首其七

陆游 · 宋

赐食金盘出宝闺，玄熊掌映紫驼蹄。

侯家但诧承恩泽，岂识山厨苦荬齑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感同情 · 讽刺

创作背景

庆元年间闲居山阴创作

本诗为陆游《初夏十首》组诗的第七首，创作于宋宁宗庆元年间，当时陆游罢官闲居山阴农村，亲眼目睹上层社会的奢靡与底层百姓的生存反差，有感而作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统诗歌体裁，属于近体诗范畴，全诗四句，每句七字，格律要求严格，在唐代发展成熟，是历代诗人常用的诗歌体裁之一。

情感 · 解读

本诗核心情感为讽刺南宋权贵阶层骄奢无知、只顾享受恩宠的状态，抒发对底层百姓生计艰难的深切同情，暗含对社会阶层不公的批判。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

赐食指皇帝赏赐的食物。金盘指金制的食盘，代指贵重的餐具。宝闺指宫廷的内府库房。玄熊就是黑熊。紫驼蹄是骆驼的蹄子，属于古代珍贵的食材。侯家指权贵豪门家族。承恩泽指承受皇帝的恩典。山厨指山野人家的厨房。苦荬齑是用苦菜切碎做成的酱菜，是古代底层百姓常吃的粗劣食物。

逐句白话释义

第一句写宫廷的内府拿出贵重的金盘，装着赏赐给权贵的食物。第二句写盘子里的黑熊掌和紫驼蹄色泽鲜亮，都是极为名贵的食材。第三句写权贵们收到赏赐后，只知道惊讶炫耀自己得到了皇帝的恩宠。第四句写他们根本不知道，山野普通百姓家里的厨房，只有苦菜做的碎酱菜可以吃。

核心主旨与内容概括

这首诗描写了南宋时期权贵阶层享用宫廷赏赐的珍贵食物，而普通百姓只能吃粗劣野菜的场景。通过两种截然不同的饮食状况的强烈对比，讽刺了权贵阶层的骄奢无知，表达了诗人对底层百姓艰苦生活的深切同情。

跨学科 · 是什么

苦荬菜植物学

苦荬菜学名苦苣菜，是菊科一年生草本植物，在我国大部分地区都有分布。它的嫩茎叶可以食用，味道偏苦，营养价值较高。在古代物资匮乏的时期，苦荬菜是底层百姓常采摘食用的野菜之一。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句为：赐食/金盘/出宝闺，玄熊/掌映/紫驼蹄。侯家/但诧/承恩泽，岂识/山厨/苦荬齑。前两句语速稍缓，读出食材的名贵感。第三句略带讽刺的语气，读出权贵骄矜的感觉。第四句语速放慢，加重语气，读出诗人的痛惜之感。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗的对比反差句式，前两句描写某一群体的优渥生活状态，后两句描写另一群体的艰难处境，形成强烈的反差，用来表达讽刺或者感慨的情感。仿写时要注意前后内容的对应关系，突出反差感。示例：“绣户堆绫饰玉扉，锦裘暖帐醉春晖。农家但惧秋霜落，岂识华堂彻夜杯。”

名句写作应用

“侯家但诧承恩泽，岂识山厨苦荬齑”这句诗可以用在描写阶层差异、批判脱离群众的既得利益者的相关写作场景中。比如写关于民生、扶贫的文章时，可以引用这句诗来警示人们要关注底层群众的真实生活，不要脱离群众。示例：“现在少数干部常年待在办公室里，对基层的情况一无所知，正应了陆游那句‘侯家但诧承恩泽，岂识山厨苦荬齑’，这样的干部根本做不好民生工作。”

关联知识图谱

张俞《蚕妇》同主题

张俞的《蚕妇》“昨日入城市，归来泪满巾。遍身罗绮者，不是养蚕人。”同样是通过两种群体的生活反差，批判社会阶层不公，和本诗的核心主题高度一致。

名句 CLASSIC LINES

侯家但诧承恩泽，岂识山厨苦荬齑

这两句是本诗的核心名句，以强烈的对比和反问手法点明全诗主旨，语言直白有力，讽刺效果突出。

标签 TAGS

同情讽刺历史学植物学民俗学社会学

作者 POET

陆游 1125年-1209年

南宋官员、文学家、爱国诗人

初夏十首 其七