寄子布

钓滩耕垄雪盈簪,从入新年病至今。

远使有书常洒泪,长宵无梦更伤心。

何由老眼迎归棹,空为秋风感暮砧。

一纸新诗千万恨,临风怅望独长吟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 思念
创作背景
陆游庆元三年闲居山阴患病时作
这首诗作于南宋庆元三年(公元1197年),当时陆游73岁,闲居越州山阴家中,从新年起就患病卧床,儿子陆子布在外任职,长时间未能归家,诗人思念深切便写下这首诗寄给儿子。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首八句,每句七字,格律要求严格,中间两联必须对仗。这首《寄子布》完全符合七言律诗的正体格律要求,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为三个层次,首先是抒发诗人晚年多病、闲居乡野的孤苦处境,其次是对在外任职的儿子陆子布的深切牵挂与思念,最后是盼子归来却无法实现的怅惘与失落,情感真挚动人,毫无雕琢痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“钓滩”指水边钓鱼的滩头,“耕垄”指农田的田埂,这里代指诗人闲居的乡野生活。“雪盈簪”指白发像雪一样沾满了发簪,形容年事已高。“远使”指远方来传递书信的驿卒。“归棹”指归来的船只,这里代指归家的儿子。“暮砧”指傍晚的捣衣声,“砧”是古代捣衣用的石头。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写诗人在乡野的钓滩耕垄之间生活,白发已经像雪一样沾满了发簪。第二句写从进入新年以来,诗人就一直生病到现在。第三句写远方的驿卒送来儿子的书信,诗人读完之后常常流下眼泪。第四句写漫长的夜晚里,诗人连思念儿子的梦都做不成,内心更加伤心。第五句写诗人不知道什么时候才能用昏花的老眼望见儿子归来的船只。第六句写诗人只能对着萧瑟的秋风,为傍晚传来的捣衣声触动愁思。第七句写诗人写下这一首新诗,里面藏着千万种愁恨。第八句写诗人迎着风惆怅地眺望远方,独自长长地吟诵这首诗。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人陆游晚年写给在外任职的儿子陆子布的作品。当时诗人已经73岁,闲居故乡山阴,从新年起就患病卧床,长时间没有见到儿子。全诗围绕着对儿子的思念展开,先写自己年老多病的孤苦处境,再写收到儿子书信的伤感,接着写盼子归来不得的失落,最后以寄诗抒怀收尾。整体情感真挚自然,没有刻意的雕琢修饰,把老父亲对儿子的牵挂体现得淋漓尽致。
跨学科 · 是什么
暮砧民俗民俗学
暮砧是古代秋季特有的民俗场景,每年农历八月左右,天气转凉,家家户户的妇女都会捣制布料,为家人准备冬天的寒衣。如果有家人在外远行,捣好的寒衣还要寄到远方,所以捣衣的声音就成了思亲的标志性意象。普通民众听到暮砧的声音,都会自然而然想起远方的亲人,这种民俗在宋代非常普遍,很多诗人都写过相关的诗句。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句都按照“二二三”的节奏断句,比如“钓滩/耕垄/雪盈簪”“远使/有书/常洒泪”。整体诵读的语气要低沉舒缓,不要太快,读出诗人年老体弱的状态和思念儿子的愁绪。遇到韵脚字“簪、今、心、砧、吟”的时候,可以稍微拖长一点声音,体现诗歌的韵律感。诵读的时候还要注意重音的位置,比如“常洒泪”“更伤心”“迎归棹”“千万恨”这些词要重读,突出情感的重点。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗颈联“何由老眼迎归棹,空为秋风感暮砧”的转折对比句式,前半句写自己的美好期望,后半句写期望落空的现实失落。仿写的时候要注意前后两句的词性要相对,情感要连贯。比如可以仿写为“何由双手牵归人,空为夜雨打窗棂”,前半句写盼望牵到归来的亲人的手,后半句写只能对着夜雨打窗的现实失落,就和原句的结构和情感逻辑一致。
核心名句日常写作应用
核心名句“何由老眼迎归棹,空为秋风感暮砧”非常适合用在描写亲情、思念、盼归主题的作文里。比如写自己思念在外打工的父母,或者爷爷奶奶思念在外工作的子女,都可以引用这句诗来烘托情感。比如可以这样写:“奶奶坐在巷口的老槐树下,望着村口的路从天亮坐到天黑,风吹起她满头的白发,我忽然就想起了陆游的诗句‘何由老眼迎归棹,空为秋风感暮砧’,她的心里肯定也满是盼着爸妈回家的期盼吧。”
关联知识图谱
陆子布同作者
这首诗是陆游写给次子陆子布的作品,当时陆子布在常州宜兴任职,长时间没有回家,陆游患病思念儿子便作此诗相寄。

名句 CLASSIC LINES

何由老眼迎归棹,空为秋风感暮砧
这句将盼子归来的急切和失落体现得淋漓尽致。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待