书志

往年出都门,誓墓志已决。

况今蒲柳姿,俛仰及大耋。

妻孥厌寒饿,邻里笑迂拙。

悲歌行拾穗,幽愤卧啮雪。

千岁埋松根,阴风荡空穴。

肝心独不化,凝结变金铁。

铸为上方剑,衅以佞臣血。

匣藏武库中,出参髦头列。

三尺粲星辰,万里静妖孽。

君看此神奇,丑虏何足灭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愤懑 · 报国 · 爱国
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗创作于南宋宁宗嘉泰年间,此时陆游已年近八十,退居越州山阴农村。此前陆游多次上书主张北伐,均遭主和派排挤,罢官归乡。诗人晚年生活清贫,体弱多病,但收复中原的志向从未衰减,因此创作此诗抒发心志。学界普遍认为此诗是陆游晚年爱国情志的集中表达。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古代汉诗的重要体裁之一。五言古诗起源于汉代民谣,发展于魏晋南北朝,到唐代走向成熟。该体裁不受格律、对仗、字数行数限制,句式灵活,便于抒发复杂情感。历代文人多以五言古诗创作抒怀言志,是古典诗歌中表现力极强的体裁。本诗共二十四句,通篇为五字句,无严格格律约束,符合五言古体诗的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年陆游至死不渝的爱国报国志向。诗人即便年老体衰、生活清贫,仍对误国奸佞充满愤恨,对收复中原失地抱有坚定信念。全诗情感沉郁慷慨,既有对自身处境的自嘲,更有至死不屈的壮烈情怀。情感层次从自叙处境到抒发壮志,层层递进,感染力极强。历代主流解读均将其归为陆游晚年爱国言志诗的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
誓墓志:指辞官归隐的志向,典出东晋王羲之辞官时在父母墓前发誓不再出仕的典故。蒲柳姿:蒲柳是水杨,早凋,这里比喻自己年老体弱的状态。大耋:古代指八十岁的年纪,泛指年老。俛仰:同俯仰,指时间短暂,转瞬之间。佞臣:指误国的奸臣。髦头:古代皇帝仪仗中的先驱骑士,这里指军队先锋。妖孽:这里指入侵的外敌和国内的奸佞。丑虏:对入侵的金国侵略者的蔑称。
逐句白话释义
往年我离开京城城门的时候,就已经下定决心要像王羲之那样发誓归隐不再出仕。更何况现在我就像早凋的蒲柳一样,转眼就已经到了八十岁的年纪。妻子儿女都受够了寒冷饥饿的日子,邻居们都笑话我迂腐笨拙。我一边唱着悲伤的歌一边捡拾田地里遗落的麦穗,心中满是幽愤,就算卧病在床也像苏武啮雪一样坚守气节。就算我死了埋在松树下的土中,阴冷的风吹过空荡的墓穴。只有我的肝心不会腐烂,凝结起来变成坚硬的金铁。把这些金铁铸成皇帝御用的上方宝剑,用奸臣的血来祭祀开锋。把宝剑放在武库的匣子中藏起来,拿出来的时候就可以加入先锋部队的行列。三尺长的宝剑像星辰一样灿烂,能够扫平万里之外的妖魔鬼怪。你看这神奇的宝剑,那些丑陋的敌寇哪里值得费力去消灭呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年创作的一首言志诗。诗人先叙述了自己年老体衰、生活清贫的处境,就算被家人埋怨、被邻居嘲笑也没有改变自己的志向。接着诗人用非常奇特的想象,说自己死后的心肝不会腐烂,会变成金铁铸成宝剑,去诛杀奸佞、消灭外敌。全诗表达了诗人就算到了年老的时候,甚至就算死了,也不会改变自己爱国报国的志向,展现了诗人至死不渝的爱国情怀。整首诗读起来慷慨悲壮,充满了强大的精神力量,能够让读者感受到诗人那份坚定的信念。
跨学科 · 是什么
蒲柳植物学
蒲柳就是大家常说的水杨,是一种常见的落叶乔木。这种树木在秋天的时候比其他树木更早落叶,古代人常用它来形容身体衰弱、容易衰老的状态。本诗里陆游用蒲柳来比喻自己现在年老体弱的状态,非常形象易懂。大家平时也经常能在河边或者水边的地方看到这种树木,生长速度比较快。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉郁慷慨,语速稍慢,读出悲壮的感觉。每句可以按照二三字的节奏断句,比如“往年/出都门,誓墓/志已决”。读到前四句叙述自己处境的时候,语气可以稍缓,带一点苍凉的感觉。读到“肝心独不化”之后的句子的时候,语气要逐渐变得激昂有力,读出诗人坚定的信念。最后两句“君看此神奇,丑虏何足灭”要读得铿锵有力,充满自信的感觉。诵读的时候要注意重音落在关键词上,比如“金铁”“上方剑”“佞臣血”“妖孽”这些词要重读,突出情感。平时可以多读几遍,慢慢体会诗人的情感变化。
句式仿写指导
这首诗里用了奇特的比喻来抒发志向,大家可以学习这种写法。比如想要表达自己坚定的志向的时候,可以把抽象的志向比作具体的事物。比如可以写“我心独不化,凝结变火炬,照亮前行路,驱散暗与雾”,就是把坚定的信念比作火炬。仿写的时候要注意前后的逻辑要通顺,比喻的事物要和你想要表达的志向有相似的特点。大家平时可以多练习这种写法,能够让自己的作文更有感染力。
核心名句应用
“肝心独不化,凝结变金铁。铸为上方剑,衅以佞臣血”这句可以用在爱国主题的作文里,用来形容人坚定的爱国信念。也可以用在写坚守理想、不屈不挠主题的作文里,表达就算遇到困难,就算老去,志向也不会改变的意思。比如写“陆游曾写‘肝心独不化,凝结变金铁。铸为上方剑,衅以佞臣血’,这份至死不渝的爱国情怀,直到今天依然能够打动我们”。平时写作的时候遇到相关的主题,都可以引用这句诗,增加文章的文采和说服力。
关联知识图谱
《示儿》同主题
《示儿》也是陆游晚年创作的爱国诗,和本诗一样都表达了陆游至死不渝的收复中原的爱国志向。两首诗都是陆游临终前几年的作品,情感真挚,感染力极强,都是陆游爱国诗的典型代表。大家学习陆游的爱国诗的时候,可以把这两首放在一起对照阅读,能够更好地体会陆游的爱国情怀。

名句 CLASSIC LINES

肝心独不化,凝结变金铁。铸为上方剑,衅以佞臣血
诗人以奇崛的想象,将自己的报国之心比作不会腐朽的金铁,要铸成宝剑诛杀误国的奸佞。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待