送李宪被召旧与其先侍郎游从

早谒龙门鬓未秋,暮年乃复接英游。

海濒已幸见公子,瓜垄仍烦访故侯。

霖雨即陪诸老进,德星肯为一方留。

西城柳色青如许,欲挽长条特地愁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感惜别 · 感慨 · 期许 · 送别
创作背景
嘉泰三年山阴送别
本诗作于南宋宁宗嘉泰三年(1203年),当时陆游隐居于山阴。创作动因是为送别旧友李侍郎之子李宪应召赴朝,二人此前已有交游往来,本次重逢后随即送别,诗人有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成熟于唐代。全篇共八句,每句七字,要求中间两联必须对仗,严格遵循平仄、押韵规则。其文体地位在古典诗歌中较高,是历代文人常用的抒情、叙事体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是与旧交后辈重逢的欣喜,二是对友人应召入朝、得以施展抱负的期许,三是送别友人时深切的不舍愁绪。历代主流解读均认可本诗情感真挚,既有私人交谊的温度,也暗含对国事的关切。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“龙门”在这里指代李宪父亲的门第,是对李家门第高贵的赞美。“英游”指才能杰出的友人,这里指代李宪。“海濒”指沿海地区,这里指代诗人隐居的山阴一带。“瓜垄”是用秦代东陵侯邵平种瓜的典故,指代诗人自己隐居的身份。“故侯”是诗人自指。“霖雨”在这里指代能够济世安民的才能。“德星”是对贤德之人的美称,这里指代李宪。“特地”意思是特别、格外。
逐句白话释义
第一句是说我早年的时候就拜见你父亲的门第,那时候我的头发还没有变白。第二句是说没想到到了我晚年的时候,还能和你这样杰出的人才结识交游。第三句是说我已经很荣幸能够在沿海的隐居之地见到你这位旧友的儿子。第四句是说还麻烦你特意到我这隐居的地方来探望我这个退休的老人。第五句是说你很快就要陪着各位老臣进入朝廷,施展济世安民的才能。第六句是说你这样的贤德之人,肯不肯为了这里的百姓多停留一段时间呢。第七句是说西城的柳树颜色已经这样青翠了。第八句是说我想要拉住那长长的柳条挽留你,心里格外的忧愁。
核心主旨与内容概括
本诗是陆游晚年隐居山阴时所作的送别诗。诗人送别旧友的儿子李宪应召前往朝廷任职。诗歌首先回忆了早年和李宪父亲的交游,又写了晚年和李宪重逢的欣喜,之后表达了对李宪入朝后能够施展才能、辅佐朝政的期许,最后以折柳的意象抒发了送别友人时的不舍愁绪。整首诗情感真挚,既有私人交谊的温暖,也暗含了诗人对国事的关心。
跨学科 · 是什么
折柳送别习俗民俗学
折柳送别是中国古代的传统民俗。古人在送别亲友的时候,会折下路边的柳枝送给远行的人,用来表达不舍和祝福的心意。这个习俗在唐代就已经非常流行,一直延续到后世的文学作品中。本诗最后两句就是用折柳的习俗来表达诗人送别李宪时的不舍情绪。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候,整体节奏要舒缓深沉,符合七言律诗的节奏特点。每句的断句可以采用2-2-2-1的节奏,比如“早谒/龙门/鬓未/秋”。首联和颔联的语气要平缓,带着回忆的感觉。颈联的语气要上扬,带着期许的情绪。尾联的语气要放缓,带着淡淡的忧愁,最后“特地愁”三个字可以稍微拖长音,突出不舍的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗最后两句的借景抒情的句式结构。先写眼前看到的具体景物,再写自己的动作和对应的情感。比如可以仿写为“院角梅开香如许,欲折寒枝寄远忧”,就是先写院角的梅花开放香气浓郁,再写想要折下梅花寄托对远方亲友的担忧。仿写的时候要注意景物和情感之间的关联性,不要生硬拼接。
核心名句应用
“西城柳色青如许,欲挽长条特地愁”这句可以用在送别亲友远行、升迁的写作场景中。比如在写送别同学去外地读大学的作文里,可以引用这句诗来表达自己不舍的心情。也可以用在写给升迁离开本地的同事的赠言里,用来表达自己的不舍和祝福。使用的时候要注意场景符合送别的语境,不要用在其他不相关的场景中。
关联知识图谱
折柳送别同意象
本诗最后两句用折柳的意象表达送别不舍的情绪。折柳是中国古典诗词中最经典的送别意象之一,从唐代开始就被广泛使用在各类送别诗词中,和本诗的情感表达直接相关。

名句 CLASSIC LINES

西城柳色青如许,欲挽长条特地愁
该句以折柳送别的传统意象承载送别愁绪,情感真挚直白又意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待