寒食下第

柳挂九衢丝,花飘万家雪。

如何憔悴人,对此芳菲节。

基础信息 BASIC

情感失意
节日寒食节
创作背景
落第后寒食节作于长安
落第后寒食节作于长安。本诗创作于唐代长安寒食节期间,正值科举放榜后,作者落第未中,见满城春日盛景触发情绪创作此诗。具体创作时间不详,应为早年落第时。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句,采用仄声韵,是唐代流行的短小诗歌体裁,全篇四句二十字,格律要求宽松于平韵绝句,适合抒发短小平实的情绪,在唐代落第诗、即兴抒情诗中较为常见。
情感 · 解读
核心情感为科举落第后的怅惘落寞,以乐景反衬哀情,将个人失意境遇与春日佳节的热闹美好形成强烈反差,没有刻意堆砌愁苦语,情感真挚克制,具有普遍的共情性。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“九衢”指唐代长安纵横交错的主干道,泛指全城大街小巷。“下第”指古代科举考试未被录取,也就是落榜。“芳菲节”指春光明媚、花草繁盛的节日,这里特指寒食节。“憔悴”形容人失意愁苦、精神不好的样子。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,理解门槛较低。
逐句白话释义
第一句写柳树在长安的大街小巷挂满了像柔丝一样的柳条,随风轻轻摆动。第二句写各色春花纷纷飘落,远远看去就像千家万户都飘起了白雪一样。第三句以反问的语气起,说为什么我这个憔悴失意的落榜之人。第四句点明情境,偏偏要对着这样美好热闹的芳菲节日呢。释义没有添加额外文学修饰,完全贴合字面意思。
核心主旨概括
这首诗讲的是诗人科举考试落榜之后,刚好赶上寒食节,看到整个长安城都是生机勃勃的美好春景,所有人都在开心过节,只有自己失意落寞,美好的景物反而加重了他的愁绪。整首诗没有刻意渲染悲伤,就是直白地写出了普通人遇到挫折时面对美好场景的真实感受。
跨学科 · 是什么
寒食节习俗民俗学
寒食节是中国古代传统节日,时间在清明节前一二日。古代寒食节有禁烟火、吃冷食、踏青扫墓、插柳赏花的习俗,是春季最重要的节日之一,唐代寒食节会放假多日,全城百姓都会出门赏春游玩,节日氛围非常浓厚。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读前两句的时候语调要轻快上扬,语速稍快,读出春景的明丽热闹的感觉。“柳挂九衢丝”的“丝”字可以稍微拖长一点,体现柳条的轻柔。“花飘万家雪”的“雪”字要读得轻,体现落花的轻盈。读后两句的时候语调要压低,语速放慢,“憔悴”两个字读得重一点,读出失意低落的情绪,“芳菲节”可以稍微拖长,突出反差感。
基础句式仿写指导
可以学习这首诗用美好景物反衬负面情绪的对比句式,结构是“如何+有负面情绪的主体+对此+美好场景”。比如写在外漂泊的人过年时的感受,可以仿写为“如何漂泊客,对此团圆年”。写考试失利的人看到别人领奖的感受,可以仿写为“如何失意人,对此庆功宴”。仿写的时候要注意前后的反差感越强烈,表达的情绪就越真挚。
名句日常写作应用
“如何憔悴人,对此芳菲节”适合用在表达失意、低落情绪的写作场景里。比如你考试失利,刚好赶上班级组织春游,大家都很开心只有你提不起劲,就可以在作文里写“我走在开满樱花的公园里,突然理解了古人那句‘如何憔悴人,对此芳菲节’的感受”。再比如你生病住院,看到窗外大家都在开心过节,也可以用这句诗来表达自己的情绪。
关联知识图谱
寒食节同节日
本诗创作于寒食节期间,核心情境围绕寒食节的春景展开,寒食节是理解本诗创作背景的核心要素之一。
武元衡同作者
本诗作者为唐代中前期诗人武元衡,是唐代为数不多的官至宰相的诗人,诗作风格清俊平实,多有写实抒情的作品。
五言绝句同体裁
本诗是典型的唐代五言绝句,篇幅短小,情感集中,符合五言绝句的文体特征。

名句 CLASSIC LINES

如何憔悴人,对此芳菲节
核心名句为“如何憔悴人,对此芳菲节”,该句以直白的反问形成强烈情感反差。

标签 TAGS

作者 POET

武元衡 758年—815年
中唐宰相、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待