舟中三首 其一

柂边潮水落还生,篷底寒灯灭复明。

约束长年牢系缆,报人风雨有鼍鸣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤寂 · 羁旅
创作背景
南宋初年南漂泊旅途中创作
本诗作于南宋高宗绍兴年间,作者吕本中因宋金战乱南渡,漂泊于江淮水域舟中时所作,创作动因是舟行途中观测到鼍鸣的风雨预兆,有感而发记录行旅实况,未涉及作者其他生平事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代近体诗的典型体裁之一。七言绝句起源于南朝乐府,至唐代完全成熟,宋代在唐人基础上进一步拓展了题材边界与表达空间,在宋诗创作中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是舟行水上、寒灯独对的羁旅漂泊孤寂感,第二层是感知到风雨将至预兆后,提前做好避险准备的审慎务实心态,符合中国古代文人行旅途中的典型心理状态,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“柂”同“舵”,指船上控制方向的装置。“长年”是宋代对船工的俗称,指代常年撑船谋生的人。“缆”是拴船用的粗绳索。“鼍”指扬子鳄,古代民间认为它的鸣叫是风雨将至的预兆。这些字词都是宋代民间行旅场景的常用词汇,没有生僻的通假字或者古今异义,结合上下文很容易理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是船舵旁边的潮水落下去又重新涨了上来。第二句的意思是船篷底下的寒灯灭了之后又重新点亮。第三句的意思是叮嘱船工一定要把船的缆绳牢牢系好。第四句的意思是扬子鳄的鸣叫是在给人们报告风雨就要来了的消息。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在漂泊旅途的舟中所见的日常场景,先是记录了潮水涨落、寒灯明灭的环境特点,之后写听到鼍鸣后嘱咐船工系牢缆绳防范风雨的行动,既写出了羁旅途中的孤寂感受,也展现了古人依据自然现象预判风险、提前防范的生活智慧,内容非常贴近普通行旅者的真实生活状态。
跨学科 · 是什么
鼍鸣兆雨的民间习俗民俗学
我国古代江南水网地区长期流传着鼍鸣预示风雨的民俗,老百姓只要听到扬子鳄频繁鸣叫,就知道很快要刮风下雨,会提前做好防雨、防洪的准备。这个民俗流传了上千年,直到近代还有很多水乡居民保留着这个生活经验,是古代劳动人民智慧的体现,没有任何迷信色彩,完全来自对自然现象的长期观察。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,贴合羁旅场景的沉静氛围。第一句“柂边/潮水/落还生”在“柂边”“潮水”后面稍作停顿,突出潮水循环涨落的动态感。第二句“篷底/寒灯/灭复明”语气稍放轻,体现寒灯明灭的孤寂感。第三句“约束/长年/牢系缆”语气稍加重,体现叮嘱的郑重感。第四句“报人/风雨/有鼍鸣”语速稍放缓,突出预兆的警示感。整体不需要太夸张的情绪起伏,符合宋诗平实的风格。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX落还生”“XX灭复明”的“ABAC”式结构,用来描写循环往复的自然或者生活场景。比如可以写“庭前花谢还生”描写庭院花朵的开落循环,写“案头残烛灭复明”描写书房烛火的明灭状态,写“檐下雨滴落还生”描写雨天雨滴的连绵状态。这种句式非常适合用来表现事物循环往复的动态感,不用添加复杂的修饰就能体现出场景的氛围感,在日常写作中适用范围很广。
名句写作应用
“约束长年牢系缆,报人风雨有鼍鸣”这句可以用在描写提前防范风险、见微知著的写作场景中。比如写企业提前预判市场风险做好应对准备的文章,可以引用这句诗体现提前布局的谨慎态度。比如写防灾减灾主题的文章,可以引用这句诗体现我国古代就有预判风险的传统智慧。比如写个人成长主题的文章,可以引用这句诗体现提前做好规划应对未来挑战的心态。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解诗句的含义。
关联知识图谱
《宿建德江》(孟浩然)同主题
两首诗都是描写羁旅途中舟上所见的场景,都蕴含着漂泊的孤寂情绪,都是古典诗词中行旅主题的经典作品,适合放在一起对比阅读,理解古代文人的羁旅心态。

名句 CLASSIC LINES

约束长年牢系缆,报人风雨有鼍鸣
这两句是本诗核心名句,生动呈现了古代舟行生活中依据自然现象预判风险的务实场景,后世常被用来形容见微知著、提前防范风险的行为,钱钟书《宋诗选注》曾专门引用该句评价吕本中诗歌贴近生活的特点。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待