雨闷示儿子

东吴春雨多,略无三日晴。

蒙蒙平野暗,淅淅空阶声。

百花雨中尽,三月未闻莺。

重裘坐奥室,时序真强名。

亦欲借驴出,泥淖沾衣缨。

抚事每累欷,浊醪聊独倾。

景运今方开,关辅一日平。

我家本好畤,灞浐可躬耕。

买酒新丰市,看花下杜城。

会当与汝辈,藉草作清明。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感期许 · 爱国
创作背景
隆兴元年创作背景
本诗作于南宋隆兴元年(1163年),时南宋朝廷启动隆兴北伐,将关中地区列为核心收复目标。陆游在江南居所遇连绵春雨出行受阻,心情烦闷,又听闻北伐启动的消息,遂作此诗示儿子,抒发个人心愿与时局期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁之一,起源于汉代民间歌谣,每句固定五字,无严格平仄、押韵限制,创作自由度较高。该体裁长于叙事与抒情,是唐前诗歌的核心载体,后世文人多沿用其进行创作,在古典诗体中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是连绵春雨带来的烦闷压抑情绪,深层是对南宋北伐时局的高度关注、对收复关中故土的强烈期盼,以及对全家回归故乡、实现清明耕读安居理想的美好向往,情感真挚厚重,爱国底色鲜明。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
奥室指深邃的内室,浊醪指未经过滤的浊酒,关辅指今陕西中部的关中地区,灞浐是关中地区的两条河流名称,好畤是陆游祖籍所在地的古地名,新丰市、下杜城都是汉唐时期长安附近的知名地点。大家可以通过这些字词理解诗中提到的地域和生活场景。这些字词都是宋代的常用书面语,没有生僻的含义。我们不需要做过多的引申解读,明白字面意思就可以理解全诗内容。
逐句白话释义
东吴地区春天的雨水特别多,几乎没有连续三天的晴天。蒙蒙的雾气把郊外的田野变得昏暗,淅淅沥沥的雨打在空旷的台阶上发出声响。各种花都在雨中落尽了,已经到了三月还没听到黄莺的叫声。我穿着厚皮袄坐在深邃的内室里,感觉节气的说法真的只是个虚名。我也想借一头驴出门走走,可是路上的泥泞会弄脏我的衣服和帽带。想到当前的事我就频频叹息,姑且独自倒上浊酒来消解愁闷。现在好的时运刚刚开启,关中地区很快就能平定。我的老家本来就在好畤,将来可以回到灞水和浐水边亲自耕种。到新丰市去买酒,到下杜城去看花。等到那时候我一定会和你们一起,铺着草在郊外过清明节。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游在春天遇到连绵阴雨,被困在家中心情烦闷的生活场景。他既为当前的时局感到担忧,又因为得知北伐启动的消息充满希望。他盼望着南宋军队能够早日收复关中故土,带着家人回到祖籍地过上安定的耕读生活。整首诗把个人的生活感受和国家的命运紧密结合在一起。我们能够从中感受到陆游深厚的爱国情怀,以及他对平凡幸福生活的向往。这首诗的内容非常贴近生活,没有华丽的修饰,情感十分真挚。
跨学科 · 是什么
江南春季连阴雨气候地理学
我国江南地区属于亚热带季风气候。每年春季来自太平洋的暖湿气流向北移动。和北方南下的冷空气在江淮一带交汇。形成移动速度极慢的江淮准静止锋。会带来长时间的连绵阴雨天气。这种天气下极少出现连续三天以上的晴天。是江南地区春季非常典型的气候特征。当地民众也将这种春季连阴雨俗称作“梅雨前雨”。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,每句的诵读停顿都在第二字和第四字之后。比如“东吴/春雨/多”“淅淅/空阶/声”。前半部分描写雨景和烦闷心情的内容,诵读时语速要稍慢,语气低沉平缓。后半部分描写北伐期许和未来理想的内容,语速可以适当加快,语气变得明亮高昂。大家诵读的时候可以根据情感的变化调整自己的语气。这样能够更好地体会诗中表达的情感。大家可以多诵读几遍,感受诗歌的节奏美。
基础句式仿写指导
大家可以模仿诗中“东吴春雨多,略无三日晴”的句式进行仿写。这个句式的结构是“地点+季节特征+略无+具体现象”。我们可以结合自己生活的地方的气候特征进行仿写。比如生活在北方的同学可以写“北方秋风劲,略无三日温”。生活在西南地区的同学可以写“蜀地云雾多,略无三日晴”。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。这种仿写能够锻炼我们观察生活、提炼语言的能力。大家可以多尝试写几个不同的句子。
名句写作应用
“景运今方开,关辅一日平”这句名句可以用在多种日常写作场景中。当我们写关于国家发展、时代进步的作文时,可以用这句表达对新时代发展的期盼。当我们写关于个人事业发展、团队项目推进的文章时,可以用这句表达对未来取得突破的信心。比如我们写学校的创新项目取得初步进展的时候,就可以用“景运今方开,关辅一日平”来表达对项目最终成功的期盼。这句名句的适用范围非常广,能够提升文章的文化底蕴。大家在写作的时候可以灵活运用。
关联知识图谱
《示儿》同作者|同主题
《示儿》是陆游晚年创作的爱国诗作,和本诗同样表达了对收复中原故土的强烈期盼。两首诗都是陆游爱国诗歌的代表作品,核心情感完全一致。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能够更好地理解陆游的爱国情怀。

名句 CLASSIC LINES

景运今方开,关辅一日平
该句是本诗核心名句,直白抒发了陆游对北伐胜利、收复故土的强烈期盼,集中体现了其贯穿一生的爱国情怀。该句被历代爱国主题诗选广泛收录,近现代民族救亡时期曾多次被引用鼓舞民众士气,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待