开东园路北至山脚因治路傍隙地杂植花草六首 其三

忆自南昌返故乡,移家来就镜湖凉。

鹤雏养得冲霄汉,松树看成任栋梁。

手版永抛贫亦乐,肩舆时上老何妨。

平郊东望江城近,隐隐清笳送夕阳。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 旷达 · 隐逸
创作背景
嘉泰三年山阴即事创作
本诗作于南宋嘉泰三年(1203年),作者当时归隐于越州山阴镜湖之畔。本次创作是作者整治东园道路、治理路旁空地栽种花草时,即事抒怀写下的组诗中的第三首,创作动因是记录归乡后的生活场景与个人心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的体裁之一,属于近体诗范畴。全篇共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,中间两联要求对仗。全诗需符合平水韵押韵规则,平仄安排有固定格律要求,在唐代发展成熟,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层:一是辞官归隐后安贫乐道、悠然自适的旷达襟怀,二是晚年不忘国事、壮志未酬的深沉忧思。两种情感交融,形成了本诗清旷中见沉郁的情感基调,是陆游晚年诗歌的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,镜湖:又名鉴湖,位于今浙江绍兴,是当地知名的湖泊。第二,鹤雏:指幼小的鹤。第三,霄汉:指高空、天河。第四,栋梁:指房屋的大梁,常用来比喻能担当重任的人才。第五,手版:古代官员上朝时拿的笏板,用来记事,这里代指官职。第六,肩舆:古代的一种轿子,由人抬着行走。第七,笳:古代北方的一种乐器,这里指军中的号角声。第八,夕阳:指傍晚的太阳。第九,江城:指山阴县城。
逐句白话释义
第一句:回忆起我当年从南昌回到故乡的场景。第二句:搬家到镜湖边上,享受这里的清凉环境。第三句:我养大的小鹤已经能够飞到高空之上。第四句:我种下的松树已经长得足够粗壮,可以当作栋梁使用。第五句:我永远扔掉了代表官职的手版,就算生活贫困也十分快乐。第六句:年纪大了也没关系,我时常坐着轿子出门游玩。第七句:站在平坦的郊野向东望去,江城离这里很近。第八句:隐隐约约传来清亮的笳声,送走了即将落下的夕阳。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者晚年归隐山阴的日常生活场景。诗人先是回忆了自己归乡的缘由,接着描写了自己养鹤种松的闲居生活,然后表达了自己抛却官场、安贫乐道的豁达心境。最后通过描写郊野远望所见的景色,暗含了自己对国家局势的牵挂。全诗语言平实自然,情感真挚动人,展现了诗人晚年的生活状态与内心世界。
跨学科 · 是什么
镜湖地理特征地理学
镜湖位于今天的浙江省绍兴市,是中国古代著名的水利工程。它是东汉永和年间由会稽太守马臻主持修建的,主要作用是灌溉农田、调节洪水。宋代的时候,镜湖周边风景秀丽,很多文人都选择在这里隐居。镜湖的水质清澈,水温比周边区域低,夏季十分凉爽,所以诗人才会说“移家来就镜湖凉”。现在镜湖的部分水域仍然保留,是绍兴当地重要的文化景观和自然景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要舒缓,语气要平和,体现出归隐生活的闲适感。首联前半句要带着回忆的语气,后半句读得轻快一些,突出移居镜湖的愉悦。颔联要读得舒展,体现出看到鹤飞、松长的欣慰感。颈联要读得坚定有力,突出诗人不慕名利的决心。尾联语速要放慢,语气放轻,读出景物的悠远感。每句的停顿可以按照“二二三”的节奏划分,比如“忆自/南昌/返故乡”。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“手版永抛贫亦乐,肩舆时上老何妨”是对仗工整的七言对偶句,非常适合仿写。仿写的时候首先要注意上下句的字数相同,每个位置的词性要相对,名词对名词,动词对动词,形容词对形容词。其次要注意上下句的语义要相关,共同表达一个核心主题。比如可以仿写为“俗事全抛闲亦好,书卷常翻老不休”,用来表达热爱读书的生活态度。仿写的时候不用刻意追求严格的平仄,只要语义通顺、对仗工整就可以。
核心名句日常写作应用
核心名句“手版永抛贫亦乐,肩舆时上老何妨”可以用在表达不慕名利、豁达乐观主题的写作中。比如在写关于人生选择的作文时,可以用这句话来形容那些放弃高薪工作、选择自己热爱的事业的人,突出他们不被物质束缚、追求本心的品质。在写关于老年生活的作文时,可以用这句话来形容老年人乐观豁达、不服老的生活态度。比如可以这样写:“已经退休的王爷爷放弃了企业的高薪返聘,回到老家种花种菜,正是‘手版永抛贫亦乐,肩舆时上老何妨’的真实写照。”
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游归隐山阴时期创作的诗歌,同样描写了乡村的闲适生活,表达了诗人对田园生活的热爱。两首诗的创作时间接近,情感基调相似,都具有平实自然的语言风格,都是陆游晚年归隐诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

手版永抛贫亦乐,肩舆时上老何妨
这两句是本诗的核心名句,生动刻画了作者抛却仕宦、安贫乐道的豁达形象。该句流传广泛,后世常被用来表达不慕名利、坚守本心的人生态度,历代诗评家多评价其“平淡中见风骨”,具有很强的精神感染力。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待