残腊二首 其二

残腊去春才十日,衰翁告老已三年。

乳糜但喜分香钵,银胜那思映彩鞭。

万里当时嗟漫浪,一窗此日困沉绵。

清泉白石无人到,且结梅花淡淡缘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 身世 · 闲适
创作背景
陆游晚年退居山阴时作
本诗作于宋宁宗嘉泰四年(1204年)腊月末,此时诗人致仕归乡已三年(自嘉泰二年算起),正值新春将至,诗人久病缠身居于山阴故居,有感于生活状态而作,未涉及仕途抱负相关的创作动因。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁七言律诗,格律严谨,每首八句每句七字,中间两联要求对仗,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代成为文人常用创作体裁,历代被视为近体诗的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是晚年致仕远离官场后安于清幽隐居生活的恬淡闲适,二是对往昔万里宦游虚度岁月的轻微怅惘,最终归于与自然相伴的平和释然,历代解读均认可其冲淡旷达的情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
残腊指农历腊月的末尾,衰翁是诗人对自己的谦称,乳糜指腊八粥一类的粥食,香钵是僧人化缘用的食具,银胜是古代女子或迎春时佩戴的银质头饰,彩鞭是古代迎春仪式上用来鞭打春牛的鞭子,沉绵指久病缠身。
逐句白话释义
第一句写腊月末尾距离新春只剩下十天时间。第二句写我这个衰老的老翁辞官回家已经有三年了。第三句写我只高兴能分到僧人施舍的香粥。第四句写哪里还会想着佩戴银胜跟着迎春的彩鞭去凑热闹。第五句想起当年万里宦游四处漂泊,可叹虚度了很多时光。第六句写如今我整天困在书窗下面,被久病缠身折磨。第七句写有清泉和白石的清幽地方没有人来打扰。第八句写我姑且和清雅的梅花结下淡淡的缘分吧。
核心主旨概括
本诗描写了诗人晚年辞官退居山阴的日常生活状态,通过对腊月末周边景象和自身状态的描写,抒发了诗人看淡世俗功名利禄、安于清幽隐居生活、愿意与自然景物相伴的淡然平和心境,没有激烈的情绪表达,整体风格平缓冲淡。
跨学科 · 是什么
宋代腊月民俗民俗学
宋代腊月末尾有两个固定习俗,一是寺院会向普通百姓施舍腊八粥,被称为分乳糜,二是立春前会举办迎春仪式,人们会佩戴银胜头饰,官员会拿着彩鞭鞭打春牛,寓意祈求新的一年农业丰收,百姓会成群结队观看迎春仪式,非常热闹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时每句按照四三的节奏断句,整体语速平缓,语气柔和。读前两句的时候用平缓的叙述语气,读第五句的时候可以稍微放缓语速带一点怅惘的感觉,读最后两句的时候语气要放轻放慢,带出恬淡悠然的感觉,不需要有太强烈的情绪起伏。
句式仿写指导
可以仿写本诗尾句“XX无人到,且结XX缘”的句式,用来表达自己对某种小众爱好或者清幽生活的喜爱,比如仿写“竹径松坡无人到,且结云鹤淡淡缘”,或者“闲书旧茗无人到,且结笔墨淡淡缘”,句式简单易懂,很适合用来表达淡泊的心境。
名句应用指导
核心名句“清泉白石无人到,且结梅花淡淡缘”可以用在描写隐居生活、表达淡泊名利的心境、描写自己不随波逐流的人生选择的写作场景中,比如写自己喜欢独处的时候可以用“我不喜欢热闹的聚会,更愿意待在自己的小书房里看看书,颇有一种‘清泉白石无人到,且结梅花淡淡缘’的意境”。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时所作的七言律诗,同样描写了江南乡村的闲适生活,表达了诗人恬淡的心境,和本诗的创作背景、核心主题都高度一致,是陆游隐居时期的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

清泉白石无人到,且结梅花淡淡缘
本句是本诗的核心名句,以平淡的语言写出了诗人晚年的人生境界,历代评论家称其“得陶诗冲淡之味”,后世常被用来形容淡泊名利、安于清幽的人生状态,衍生出大量书法、绘画等艺术创作。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待