读唐人乐府戏拟思妇怨

一自门前征马嘶,此心常与断云西。

双飞空羡雉朝雊,独泣忍闻乌夜啼。

辽海昼昏尘漠漠,杜陵春到草萋萋。

孤愁可为邻姬说,只有临樽醉似泥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 思亲 · 闺怨
创作背景
淳熙年间闲居山阴戏拟唐人乐府
本诗为南宋诗人陆游淳熙年间(1174-1189)闲居山阴时所作,是阅读唐代乐府思妇题材作品后的模拟创作。当时宋金长期对峙,战乱频发,北方中原故土沦陷,大量家庭因征兵离散,陆游借古题托意,将现实关切融入传统闺怨题材中,创作动因并非单纯拟古,而是暗含对现实的影射。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是近体诗的核心品类之一。七言律诗起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,格律要求极为严谨,全篇共八句五十六字,要求颔联、颈联对仗,平仄、押韵符合固定规范。历代均将七言律诗视为衡量诗人近体诗创作水平的核心文体,在古典诗歌体系中地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,表层是思妇对远征丈夫的深切思念、独居无依的孤苦愁绪,深层是作者陆游借闺怨题材,隐性抒发对宋金战乱导致百姓离散的不满、对中原故土的怀念。历代主流解读均认可本诗“柔笔抒愤”的情感特质,兼具儿女情长与家国情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
征马嘶指出征的战马发出嘶鸣,是征兵出发的标志性信号。断云指零散的片云,这里用来比喻漂泊无依的状态。雉朝雊指清晨野鸡鸣叫,古人认为野鸡鸣叫是求偶的表现。乌夜啼既指乌鸦夜间啼叫,也是古乐府传统闺怨曲名。辽海泛指北方边境前线,杜陵代指思妇的中原故乡,樽指盛酒的器具。
逐句白话释义
自从门前出征的战马发出嘶鸣,我的心就常常跟着飘向西方的零散云朵远去。空自羡慕清晨成双成对鸣叫求偶的野鸡,独自流泪的时候不忍听见乌鸦夜间的啼声。北方的辽海前线白天昏暗,尘土漫天飞扬,故乡杜陵春天到来的时候,野草长得茂盛繁密。我孤身一人的愁绪怎么好跟邻居的女子诉说呢,只能对着酒杯喝得烂醉如同稀泥一样。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游模仿唐代乐府思妇题材创作的作品,全诗围绕丈夫出征后思妇在家的生活状态与心理活动展开。诗人通过描写思妇的所见所闻所感,展现了战争对普通家庭的破坏,也表达了对深受战乱之苦的百姓的同情,整体情感真挚动人,容易引发读者的共情。
跨学科 · 是什么
辽海与杜陵的地理指向地理学
辽海是我国古代对辽东半岛到渤海湾区域的统称,宋代时这一区域属于金朝统治范围,是宋金交战的核心前线之一。杜陵是西汉宣帝的陵墓,周边居住过很多世家大族,唐代以来就常被诗人用来代指故乡或者中原地区。两个地名一北一南,拉开了空间距离,也凸显了思妇和丈夫的相隔之远。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要按照七言诗2-2-3的节奏断句,每句中间有短暂停顿。首联读的时候语气平缓,带着淡淡的忧愁。颔联读的时候前半句稍扬,后半句压低,凸显羡慕和悲伤的对比。颈联前半句读得沉重,后半句读得舒缓,突出空间对比的怅惘感。尾联读的时候语气低沉,表现出思妇无处诉说的愁苦。
基础句式仿写指导
大家可以模仿首联“一自门前征马嘶,此心常与断云西”的句式进行仿写,这个句式的结构是“一自+具体事件触发点,此心常与+寄托情感的意象+方向/状态”,非常适合用来写思念、牵挂的情绪。比如可以仿写为“一自江头折柳归,此心常与月同辉”,来表达对远行友人的思念。
核心名句写作应用
“一自门前征马嘶,此心常与断云西”这句诗可以用来表达对远方亲友的深切思念,适合用在回忆离别场景、抒发牵挂情绪的写作中。比如写亲人外出务工多年未归的文章里,可以写“奶奶总说,一自门前征马嘶,此心常与断云西,这么多年她的心从来没有离开过在外打拼的爸爸”,能够增强文字的感染力。
关联知识图谱
乐府旧题《乌夜啼》同意象
本诗中“独泣忍闻乌夜啼”用到了《乌夜啼》的传统意象,《乌夜啼》属于乐府清商曲辞,最初起源于南北朝时期,传统主题就是描写闺怨或者离愁别绪,和本诗的思妇题材完全契合。

名句 CLASSIC LINES

一自门前征马嘶,此心常与断云西
本句开篇直接点题,将思妇在丈夫出征瞬间的不舍与绵长思念具象化。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待