晚步湖堤归偶作

酒尽知难折简呼,出门仍苦要人扶。

残梅委地香谁惜,归雁穿云远欲无。

日落牛羊犹被野,农闲畚锸正开湖。

还家寂寞西窗晚,旋燎枯枝拥地炉。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感关切 · 闲适
创作背景
庆元年间闲居山阴即兴创作
本诗作于南宋庆元年间(1197-1198年)早春,时陆游罢官闲居山阴三山别业已三年,当日诗人家中酒尽,不愿写信邀约友人,独自出门闲步湖堤,归来后即兴创作此诗记录所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于唐代初年,格律严谨,每首八句,每句七字,要求颔联和颈联对仗,平仄符合规范,押韵严格。这首诗是标准的七言律诗,格律严谨,对仗工整,是宋代七言律诗的优秀代表作品。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含三个层次:一是罢官闲居不受重用的孤寂落寞,二是对郊野早春暮景的喜爱,三是对乡民兴修水利农事活动的关切。历代主流解读均认可其情感平实真挚,无过度愤懑宣泄,是陆游晚年闲居诗作的典型情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句,折简指写信,古人用竹简写信,折简就是裁简写信,这里指邀约友人。第二句,委地指掉落在地上,委是丢弃、坠落的意思。第三句,被野指覆盖原野,被是覆盖、遍布的意思。第四句,畚锸是古代农业生产工具,畚是装土的竹筐,锸是挖土的铁锹。第五句,开湖指疏浚湖泊,清理湖底淤泥,方便灌溉和蓄水。第六句,旋燎指马上点燃,旋是随即、立刻的意思。第七句,拥地炉指围坐在地炉旁边取暖,地炉是挖在地面的小火炉。第八句,这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,符合陆游诗作平实自然的语言风格。
逐句白话翻译
第一句,家里的酒喝完了,我知道很难写信去邀约朋友来喝酒。第二句,出门的时候,我身体虚弱还苦于需要别人搀扶。第三句,开败的梅花掉落在地上,残留的香气又有谁会怜惜呢?第四句,北归的大雁穿过高空的云层,越飞越远几乎要看不到踪迹。第五句,太阳落山了,牛羊还散布在野外的草地上觅食。第六句,农闲时节,乡民们拿着畚箕和铁锹正在疏浚湖泊。第七句,我回到家的时候已经是傍晚,西窗的光线已经暗了下来,四周十分寂寞。第八句,我随即点燃枯树枝,围坐在地炉旁边取暖。
全诗核心主旨
第一句,这首诗记录了诗人晚年罢官闲居山阴时一次晚步湖堤的完整经历。第二句,诗人按照出门、行路、观景、归家的顺序,依次描写了沿途所见的早春暮景。第三句,诗中既描写了残梅、归雁的清冷远景,也描写了牛羊遍野、乡民开湖的热闹近景。第四句,诗人在写景的同时,也暗含了自己不受重用、壮志难酬的落寞心境。第五句,同时也流露出诗人对乡野生活的喜爱和对乡民农事活动的关切。第六句,整首诗的风格平实自然,没有刻意的雕琢和夸张的抒情。第七句,情感真挚动人,是陆游晚年闲居诗作的典型代表。第八句,读者可以从中感受到陆游晚年真实的生活状态和心理状态。
跨学科 · 是什么
残梅植物学
第一句,诗中提到的残梅是蔷薇科李属的梅花,也就是中国传统名花春梅。第二句,梅花的花期一般在每年的12月到次年3月,早春时节正是梅花凋谢的时期。第三句,梅花的花瓣含有挥发性的芳香物质,即使掉落在地上,短时间内仍然会残留淡淡的香气。第四句,梅花在中国传统文化中一直是高洁、傲骨的象征,常被文人用来比喻品行高洁的人。第五句,诗人用残梅委地的意象,就是把自己比作无人怜惜的残梅,暗合自己不受重用的身世。第六句,梅花凋谢后会结出梅子,是常见的水果和食品加工原料。第七句,我国南方地区是梅花的主要种植区域,浙江绍兴一带自古就有种植梅花的传统。第八句,这句诗中的残梅意象,是文学表达和科学事实的完美结合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一句,诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要偏舒缓低沉,符合诗歌平实落寞的基调。第二句,首联“酒尽知难折简呼,出门仍苦要人扶”,读的时候“难”“苦”两个字要稍微重读,体现诗人的无奈。第三句,颔联“残梅委地香谁惜,归雁穿云远欲无”,读的时候节奏要放慢,“谁惜”“远欲无”要拖长音,体现悠远的意境。第四句,颈联“日落牛羊犹被野,农闲畚锸正开湖”,读的时候语气可以稍微明快一点,体现农事活动的热闹感。第五句,尾联“还家寂寞西窗晚,旋燎枯枝拥地炉”,读的时候语气要回归低沉,“寂寞”要重读,体现归家后的孤寂。第六句,全诗的停顿节奏为每句四三停顿,比如“酒尽知难/折简呼,出门仍苦/要人扶”。第七句,诵读的时候可以适当加入肢体动作,比如读到“归雁穿云远欲无”的时候可以抬头远望,更好地代入诗人的视角。第八句,多诵读几遍可以更好地体会诗歌的情感和意境。
基础句式仿写指导
第一句,这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句,非常适合仿写练习。第二句,仿写的时候首先要注意上下句的字数相同,词性相对,比如“残梅”对“归雁”,都是名词,“委地”对“穿云”,都是动宾结构。第三句,其次要注意上下句的意境相关,都是描写同一个场景下的不同景物。第四句,比如我们可以仿写秋日晚景:“黄叶随风飘满地,寒鸦带日远归林”。第五句,仿写的时候不需要刻意追求押韵,只要对仗工整、意境通顺就可以。第六句,初学者可以先从简单的名词和动词的对仗开始练习,慢慢提升难度。第七句,经常练习这种对仗句式的仿写,可以提升我们的文字表达能力和语感。第八句,仿写的内容可以结合自己的生活经历,这样写出来的句子会更有真情实感。
核心名句日常写作应用指导
第一句,“残梅委地香谁惜,归雁穿云远欲无”这句名句非常适合在描写暮春或者早春景色的作文中使用。第二句,也可以用来表达自己怀才不遇、不被人理解的落寞心境。第三句,比如在写关于自己的兴趣爱好不被家人理解的作文时,可以引用这句诗来表达自己的感受。第四句,也可以在写关于春天景色的游记时引用这句诗来描写早春梅花凋谢、大雁北归的景色。第五句,引用的时候要注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。第六句,这句诗的意象清冷悠远,可以为文章增添文学色彩和意境感。第七句,除了作文之外,平时发朋友圈或者写随笔的时候也可以引用这句诗来表达自己的心情。第八句,正确引用古典诗词名句可以提升我们的文字表达的文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
第一句,《游山西村》也是南宋诗人陆游闲居山阴时期创作的描写乡野生活的经典诗作。第二句,两首诗的创作时间相近,都作于陆游罢官闲居山阴三山别业时期。第三句,两首诗都以诗人的日常出行经历为线索,记录了沿途所见的乡野景色和风土人情。第四句,两首诗都描写了江南水乡早春时节的美丽景色,充满了生活气息。第五句,两首诗都流露出诗人对乡野生活的喜爱和对普通乡民的关切之情。第六句,两首诗的艺术风格都平实自然,没有刻意的雕琢,语言质朴生动。第七句,两首诗都收录在中华书局版《剑南诗稿》中,是陆游中期闲居诗作的代表作品。第八句,对比阅读两首诗可以更好地了解陆游闲居时期的生活状态和思想变化。

名句 CLASSIC LINES

残梅委地香谁惜,归雁穿云远欲无
该句以残梅落地余香无人怜惜、归雁飞入云端踪迹渐远的意象,暗合诗人不受重用、壮志难酬的身世之感,对仗工整,意象清冷悠远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待