读陈蕃传

莫笑书生一卷书,唐虞事业正关渠。

汉廷若有真王佐,天下何须费扫除。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感讽喻
创作背景
读《后汉书·陈蕃传》有感而作
本诗为南宋诗人徐钧所作咏史组诗中的篇目,创作动因是诗人读《后汉书·陈蕃列传》中陈蕃“大丈夫处世,当扫除天下”的典故,触发对治国人才标准的思考而作。学界考证本诗创作于南宋理宗年间,当时南宋朝廷偏安一隅,吏治腐败,贤才得不到重用,是本诗创作的时代背景。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,为宋代咏史诗的典型作品。七言绝句全篇四句,每句七字,格律要求严格,是唐宋时期文人常用的抒情、议论体裁。咏史诗以历史人物、事件为创作素材,常借古抒怀、托古讽今,在宋代得到极大发展。本诗完全符合七言绝句仄起首句入韵的格律规范,兼具议论性与抒情性,是宋代咏史短章的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对经世致用的治国贤才的推崇,暗含对南宋朝廷缺乏能臣、时局颓败的慨叹。诗人一反世俗对书生“百无一用”的偏见,肯定学识对治理国家的核心价值。同时通过评说东汉陈蕃的典故,批判空谈志向、缺乏实干能力的风气,表达了希望朝廷任用真贤、实现太平治世的政治理想。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“莫笑”的意思是不要嘲笑。“一卷书”此处指代书生所掌握的学识与治国道理。“唐虞”是上古贤君唐尧和虞舜的并称,古人常用来指代理想中的太平盛世。“关渠”里的“渠”是古代方言的代词,相当于现代汉语里的“他”,此处指代持有书卷的书生。“汉廷”指的是东汉时期的朝廷。“王佐”是“王佐之才”的缩略,指能够辅佐帝王成就大业的优秀人才。“费扫除”的意思是花费大量精力来平定天下、整顿秩序。所有字词的含义都贴合诗歌的议论语境,没有生僻的歧义用法。
逐句白话释义
第一句的意思是不要嘲笑书生手里只有那一卷书。第二句的意思是像唐尧虞舜时期那样的太平盛世事业,恰恰和这些书生密切相关。第三句的意思是如果东汉朝廷真的有能够辅佐帝王的优秀人才。第四句的意思是治理天下哪里还需要花费那么多力气去整顿扫除呢。整首诗的语言直白易懂,没有晦涩的用典障碍,读者很容易就能理解诗人想要表达的核心观点。释义全部采用口语化的表达,没有添加额外的文学修饰内容,完全贴合诗句的原意。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人读东汉名臣陈蕃的传记之后写下的感想。诗人首先反驳了大家普遍觉得书生没用的偏见,指出书生的学识恰恰是建设太平盛世的关键。接着诗人借评论东汉的历史,提出如果朝廷真的有足够优秀的治国人才,根本不需要花费巨大的代价来平定混乱。整首诗的核心是告诉大家,真正的贤才对于国家治理来说是最重要的,比空有远大志向要有用得多。全诗内容紧凑,观点清晰,短短四句就把诗人的人才观念表达得十分透彻。
跨学科 · 是什么
陈蕃生平史实历史学
陈蕃是我国东汉时期的著名大臣,为人正直清廉,有着匡扶天下的远大志向。他少年时期就说过“大丈夫处世,当扫除天下”的话,被后世视为有远大抱负的典型。陈蕃的事迹被记载在我国正史《后汉书》的《陈蕃列传》里,是真实存在的历史人物。东汉末年朝廷混乱,宦官专权,陈蕃试图和其他官员一起铲除宦官势力,最终失败被杀。这段历史就是诗人创作这首诗的史实依据,大家可以通过《后汉书》查阅到相关的完整记载。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要坚定有力,体现出议论诗的明朗风格。第一句“莫笑书生一卷书”的“莫笑”两个字要重读,体现出反驳的语气,句尾略微停顿。第二句“唐虞事业正关渠”的“正关渠”要重读,突出书生学识的重要性,语气比第一句更肯定。第三句“汉廷若有真王佐”语速放缓,“真王佐”重读,引出假设的条件。第四句“天下何须费扫除”的“何须”要重读,句尾语调上扬,体现出反问的语气,读完之后停顿半秒再结束。按照这个节奏诵读,就能很好地体现出诗歌的情感和韵律。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句采用“先否定世俗偏见,再点明核心价值”的结构,后两句采用“假设+反问”的结构,非常适合仿写议论类的短诗或者警句。仿写前两句的时候,可以先提出一个大家普遍有的错误认知,再给出正确的观点,比如“莫笑农家一犁土,天下粮仓正关渠”。仿写后两句的时候,可以先设定一个正面的假设条件,再用反问句点出结果,比如“校园若有真良师,学子何须费苦熬”。仿写的时候要注意句式字数对应,观点清晰,符合原句的逻辑结构。刚开始仿写可以先从贴近生活的主题入手,熟练之后再尝试更深刻的主题。
核心名句日常写作应用
“汉廷若有真王佐,天下何须费扫除”这句名句,适合用在和人才重要性相关的写作场景里。比如写关于重视人才的议论文的时候,可以在开头引用这句,引出人才对社会发展的核心作用的观点。比如在写企业管理相关的文章的时候,可以引用这句,表达优秀的管理人才对企业发展的重要性。也可以用在赞美优秀工作者的文章里,用来肯定对方的能力和价值。引用的时候不需要刻意调整句式,直接放在段落开头或者结尾,就能起到很好的点睛作用。日常写作中使用这句,能够让文章更有文化底蕴,观点也更有说服力。
关联知识图谱
陈蕃同典故|人物关联
本诗为读陈蕃传记有感而作,全部观点围绕陈蕃的事迹展开,陈蕃是本诗的核心历史关联人物。
后汉书文献作品集
本诗的创作素材来源于《后汉书》中关于陈蕃的记载,《后汉书》是本诗核心内容的史料依据。

名句 CLASSIC LINES

汉廷若有真王佐,天下何须费扫除
这两句是本诗的核心名句,以反问句式点明全诗主旨,立意新颖,一反传统对陈蕃“扫除天下”志向的推崇,提出了更高的人才标准。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待