楚辞所谓桂数见于唐人诗句及图画间今不复见矣作二绝句属山僧野人试求之 其一

小山桂枝今所无,一生到处问樵夫。

细思不独人间少,月里何曾有两株。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 自省
创作背景
陆游晚年居山阴时寻觅古桂不得作此诗
本诗作于南宋宁宗开禧年间,是陆游晚年退居山阴时期的作品。诗人阅读楚辞时注意到《招隐士》记载的桂树,在现实中遍寻不得,便写下这组绝句托付山僧、乡人帮自己寻觅,本首是组诗的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,有严格的格律押韵要求。这种体裁在唐代发展成熟,是古典诗歌中最灵动短小的体裁之一,适合抒发瞬时的感悟与思考。历代文人多喜爱用七绝记录日常小事、即兴感想,流传下来的佳作数量极多。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是诗人寻觅楚辞记载的古桂多年无果的怅惘遗憾,第二层是由古桂稀缺延伸出的对俗常传说的风趣反问,暗含对现实与传说差距的思考。整体情感没有沉重的悲叹,反而带有平易的谐趣,符合陆游晚年闲适诗的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
小山是对楚辞《招隐士》作者的代称,西汉淮南王门客淮南小山曾作《招隐士》,开篇就提到了桂树的意象。桂枝在这里特指《招隐士》中记载的古桂品种。樵夫指常年在山中砍柴劳作的人,普遍熟悉山中的植物分布情况。月里指代中国古代传说中的月宫,是古人幻想的月亮上的神仙居所。整首诗的字词都非常平易浅白,几乎没有生僻字,符合陆游晚年诗歌的创作风格。普通读者不需要额外查阅太多工具书就能读懂诗歌的大概意思。这些朴素的字词共同搭建了从现实场景到传说世界的表达空间。也让诗歌的趣味更容易被普通读者感知。
逐句白话释义
第一句的意思是楚辞《小山招隐士》里记载的那种桂枝,现在已经找不到了。第二句的意思是我这一辈子走到各个地方,都要向遇到的樵夫打听这种桂树的踪迹。第三句的意思是我仔细想了想,这种桂树不只是在人间很少见。第四句的意思是就连传说里的月亮上,也不曾有两株这样的桂树啊。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开。读者可以通过释义快速把握诗句的基础内容,不需要额外猜测语句的含义。这种直白的表达也和陆游晚年诗歌的平实风格完全对应。也能帮助读者快速代入诗人当时的思考场景。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是诗人记载自己寻觅楚辞中记载的古桂多年无果的经历。从现实中古桂的稀缺,延伸到对月宫桂树传说的反问,抒发了对珍稀古物难寻的怅惘情绪。同时也暗含了对人们固有认知的趣味反思,没有沉重的抒发,整体风格轻松平实。这首诗以很小的切入点展开,却能引发读者的普遍共鸣,让读者联想到自己求而不得的经历。整首诗没有华丽的辞藻,完全用平实的语言表达真挚的感悟,是非常典型的陆游晚年闲适诗作品。也能让读者感受到诗人晚年依旧保持的好奇心与探索欲。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓平和,贴合诗歌平实的风格。每句的断句为:小山/桂枝/今所无,一生/到处/问樵夫。细思/不独/人间少,月里/何曾/有两株。前两句要读出略带怅惘的语气,体现诗人多年寻觅无果的遗憾。后两句语速可以稍慢,最后一句的反问语气要稍微加重,读出风趣的感觉。诵读的时候不需要有太夸张的情绪起伏,保持自然平实的状态就可以。这样的诵读节奏也能更好地体现这首诗的闲适感。也能帮助读者更好地体会诗歌的情感层次。
句式仿写指导
这首诗的结构非常适合仿写,采用先铺叙现实小事,再引申到常识反问的结构。仿写的时候可以先写自己生活中遇到的小事件,比如找某样老物件找不到。第二句写自己寻找这个物件的经历。第三句引申到这个物件不只是自己这里没有。第四句用一个大众熟知的相关常识反问收尾。仿写的时候要注意语言平实,不需要用太华丽的辞藻。比如可以仿写为:“儿时旧扇今难觅,每到夏天问老邻。细想不独我家少,世上何曾有百斤。”这样的仿写难度不高,普通人很容易掌握。也能快速学会用这种结构表达自己的小感悟。
名句写作应用
核心名句“细思不独人间少,月里何曾有两株”的应用场景非常广泛。可以用在描写珍稀事物难得的文章里,比如写寻找非遗传承人、寻找老手艺的文章。也可以用在反思固有认知的议论文里,用来引出对传统认知的质疑。具体应用示例:“我们总说要寻找失传的传统技艺,却往往忽略了很多技艺的消失是时代发展的必然结果,正如陆游所说‘细思不独人间少,月里何曾有两株’,与其执着于求而不得的旧物,不如珍惜当下尚存的文化遗存。”使用的时候不需要额外铺垫太多内容,直接引用就能很好地贴合语境。也能提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《楚辞·招隐士》同典故
本诗首句的“小山桂枝”直接引用《楚辞·招隐士》中的“桂树丛生兮山之幽”意象,《招隐士》是西汉淮南小山的作品,后世常用“小山桂”指代隐居处的佳树或者贤才。这个典故是理解本诗创作背景的核心基础,普通读者都需要了解这个典故才能读懂诗歌的含义。

名句 CLASSIC LINES

细思不独人间少,月里何曾有两株
这两句从古桂的现实稀缺延伸到传说世界的反问,打破了人们对月中多桂的固有认知,意趣深远。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待