重九不出遣怀
人生各自适飞潜，鱼腹熊蹯岂得兼。
并舍晚风传药杵，小窗残日射书签。
昏瞳但怪花争坠，衰鬓应无白可添。
采菊泛觞终觉懒，不妨闲卧下疏帘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
庆元年间闲居遣怀
本诗作于南宋宁宗庆元年间，陆游此时已罢官退居越州山阴故里，年近七旬，重阳当日不愿外出参与应酬宴游，独处家中有感而发创作此诗，无明确的政治事件触发，为日常遣兴之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁，属近体诗范畴，成型于初唐时期，格律要求严格，全诗共八句，每句七字，中间两联必须对仗，二、四、六、八句押韵。该体裁在宋代得到进一步发展，成为文人抒怀言志的常用文体，本诗完全符合七言律诗的正体格律规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮年淡泊自适的旷达襟怀，既包含对人生选择不可两全的通透认知，也有衰年谢绝俗务、安于闲居的松弛感，不带明显的愁苦愤懑，整体基调平和舒展，契合陆游晚年退居时期的普遍心境特征。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
飞潜指天上飞的鸟和水里游的鱼，代指不同的人生选择。熊蹯指熊掌，是古代珍贵的食材。药杵是捣药用的木棒。泛觞指古人重阳将菊花放入酒中饮用的习俗。疏帘指稀疏的竹帘。这些字词都是宋代日常书面语，没有生僻义。
逐句白话释义
人生在世每个人都有适合自己的活法，就像鸟飞鱼游各得其所，鲜美的鱼腹和珍贵的熊掌本来就不能同时得到。邻居家的晚风传来捣药的杵声，西斜的太阳透过小窗照在桌上的书签上。眼睛昏花只觉得花朵都在纷纷坠落，已经花白的鬓角再也没有可以变白的头发了。想要采菊花饮菊花酒终究觉得懒得动弹，不如悠闲地躺着放下门口的竹帘。
核心主旨概括
这首诗描写了诗人重阳日独自在家的日常场景，抒发了他对于人生选择不可两全的通透认知，以及年迈之后看淡世俗应酬、安于闲居生活的旷达心境，整体基调平和温暖，没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
重阳节习俗民俗学
重阳节是中国传统节日，时间为每年农历九月初九，古代重阳节有登高、采菊、饮菊花酒、插茱萸的习俗，这些习俗最早可追溯到汉代，宋代时已经成为全民普遍参与的节日活动，本诗中提到的采菊泛觞就是宋代重阳节的典型习俗。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和松弛。首联读的时候要略带感慨的语气，节奏为“人生/各自/适飞潜，鱼腹/熊蹯/岂得兼”。颔联和颈联读的时候要舒缓，突出日常场景的平静感。尾联读的时候要带着轻松的语气，读出旷达的感觉。
句式仿写指导
可以仿写“人生各自适飞潜，鱼腹熊蹯岂得兼”的转折句式，前半句点明普遍规律，后半句用两个具象事物的对比表达不可两全的道理，比如可以仿写为“世人各有酸甜味，甘蔗哪能两头甜”，句式工整，道理通俗易懂。
名句写作应用
“采菊泛觞终觉懒，不妨闲卧下疏帘”可以用在描写淡泊闲适生活的作文里，比如写周末拒绝了朋友的聚会邀请，独自在家看书喝茶的时候就可以引用这句诗，表达自己享受独处时光的心情，非常贴切自然。
关联知识图谱
陶渊明采菊东篱下同典故
本诗中的采菊意象源自陶渊明《饮酒》诗中的“采菊东篱下，悠然见南山”，二者都用采菊的行为表达淡泊闲适的心境，是中国古典诗词中最常见的闲适主题典故。
名句 CLASSIC LINES
采菊泛觞终觉懒，不妨闲卧下疏帘
该句为本诗核心名句，精准提炼了全诗淡泊自适的主旨，是陆游晚年闲适诗的代表性句子。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待