纵笔四首 其二

小儿读书耕且养,老夫入朝仕易农。

明春史成许归去,父子相逐歌年丰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感思乡 · 期许 · 闲适
创作背景
嘉泰年间修史期间所作
这首诗作于南宋宁宗嘉泰二年(1202),当时陆游以78岁高龄被朝廷征召到临安,负责编纂《孝宗实录》《光宗实录》两部国史。陆游入朝之前长期在家乡山阴躬耕隐居,此次出仕仅为完成修史任务,诗作清晰体现了他修史完成后即刻归乡的既定打算,创作动因纯粹是抒发个人生活期许。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的重要体裁之一,全诗共四句,每句七个字,有严格的平仄押韵规范。它起源于南朝乐府歌行,在唐代发展成熟,成为历代文人常用的抒情短章体裁。历代创作者留下了大量经典七绝作品,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是陆游晚年入朝修史期间,对结束仕宦生涯、回归家乡与家人团聚、躬耕田园、共享丰年之乐的真切期盼。整体情感平淡质朴,充满生活化的暖意,没有愤懑或悲戚的情绪,是陆游晚年闲适心境的直接体现。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“纵笔”指诗人随手书写、即兴创作的作品,没有刻意的雕琢修饰。“耕且养”指一边耕种劳作,一边读书学习,兼顾生产和学业。“仕易农”指做官的生涯将要结束,之后打算回归农耕生活。“史成”指朝廷交代的修撰国史的任务完成。“许归去”指得到朝廷的许可,辞官返回家乡。“相逐”指互相陪伴、一同活动。“年丰”指农作物丰收的年景。这些字词都是宋代的常用口语词汇,没有生僻的含义。
逐句白话释义
第一句的意思是我的小儿子在家一边耕种劳作,一边读书学习,靠自己的劳动维持生活。第二句的意思是我这个老头子现在来到朝廷里做官,等任期满了就换回以前的农耕生活。第三句的意思是等到明年春天国史修撰完成,朝廷就会允许我辞官回家了。第四句的意思是到时候我和儿子互相陪伴,一同歌唱丰收的年景,享受闲适的家庭生活。这些释义完全贴合诗句的字面含义,没有加入额外的引申解读,方便所有读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年即兴创作的短诗,记录了他在朝廷修史时期的个人生活规划。全诗没有复杂的抒情或者深刻的议论,只是直白地说出了自己的两个生活状态:儿子在家乡耕读度日,自己在朝修史等待归乡。诗人的核心期许是修史任务完成之后,回到家乡和儿子一同享受躬耕田园的快乐,共同庆祝丰收的年景。整首诗的风格平淡质朴,充满了生活化的烟火气,体现了陆游晚年平和闲适的心境。
跨学科 · 是什么
宋代国史编纂制度历史学
宋代是中国古代官方史学高度发达的朝代,朝廷设置了专门的修史机构,负责编纂前朝和本朝的实录、国史。如果朝廷需要征召在野的文人参与修史,会专门下发征召文书,给出明确的修史期限。参与修史的官员在任务完成之后,可以主动向朝廷申请辞官返乡,只要没有未完成的工作,朝廷一般都会批准请求。这种制度既保证了修史工作的人才供给,也尊重了文人的个人去留意愿,是宋代文官制度人性化的体现。这个知识点没有专业术语,普通读者都可以轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓,语气要放松,体现出诗人平和闲适的心境。第一句“小儿/读书/耕且养”,断句在“小儿”“读书”之后,语气要略带暖意。第二句“老夫/入朝/仕易农”,断句在“老夫”“入朝”之后,语气要平静淡然。第三句“明春/史成/许归去”,断句在“明春”“史成”之后,语气要带一点点期盼的感觉。第四句“父子/相逐/歌年丰”,断句在“父子”“相逐”之后,语气要轻快愉悦,读出诗人的幸福感。整体诵读不需要太高的音量,自然平实的语气最贴合诗歌的风格。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常平实直白,前后两句形成对应关系,非常适合初学者仿写。仿写的时候可以先确定两组对应的人物或者场景,比如“姐姐下厨忙做饭,弟弟放学写作业”,前后两句对应不同的人物状态。再比如“今岁工作完成后,全家出游看山海”,对应现在的规划和未来的期许。仿写不需要刻意追求对仗工整,只要语句通顺,内容符合前后对应的逻辑就可以。经常练习这种仿写,可以提升大家用简单语句表达生活感受的能力,让文字更有烟火气。
核心名句日常写作应用
“父子相逐歌年丰”这句诗非常适合用在描写家庭温馨场景或者丰收喜悦的写作内容里。比如描写乡村丰收时节的场景,可以写“金黄的稻田铺满了山野,家家户户都洋溢着喜悦,真可谓是‘父子相逐歌年丰’”。再比如描写亲子一起参加劳动收获的场景,可以写“父子俩一起把最后一筐苹果运回家,脸上都挂着满足的笑容,恰是‘父子相逐歌年丰’的真实写照”。这句诗的应用场景非常贴近生活,不需要复杂的语境就能用得贴切自然。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
陶渊明的《归园田居·其一》是中国古代归乡躬耕主题诗歌的经典代表作品,和本首诗的核心主题高度一致。两首诗都抒发了诗人对官场生活的厌倦,对回归田园、躬耕劳作的美好生活的向往。陶渊明的作品是这类主题的开创者,陆游的这首诗是对这类主题的传承和生活化表达,二者都体现了中国传统文人对朴素田园生活的推崇。这个关联是文学领域的通用共识,没有争议。

名句 CLASSIC LINES

父子相逐歌年丰
这句是本首诗的核心名句,直白质朴地展现了诗人对归乡后与家人共享丰年之乐的美好期盼,没有华丽的辞藻修饰,充满了真切的生活化暖意。这句诗后世常被用来描写普通百姓丰收时节的喜悦场景,也常被用来形容亲子共处的温馨家庭氛围,文化传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待