送任夷仲大监

彻兵指撤兵、战事平息。丹阳是古代地名，今江苏丹阳一带。耆英指年高有德的贤士，这里指任夷仲。倒屣是古人热情迎客急着穿鞋穿反的典故，形容主人对客人的欢迎。缀指跟随、依附。橹声指船橹划动的声音，代指行船离去。这些都是宋代诗文常用表述，无生僻通假字或古今异义，结合语境即可理解。

第一句是从前江淮地区还未撤兵、战事没有平息的时候。第二句是我在丹阳偶然遇见您这位德高望重的贤士。第三句是我当初跟着诸位前辈一起登门拜访，跟在大家后面。第四句是您当时热情到把鞋子都穿反了，还笑着迎接我。第五句是我没想到自己这么痴顽，居然在战乱之后还活到了现在。第六句是现在我们再次相处，感觉和往常一样亲切自然。第七句是我写这首小诗为你送别，其实也没有什么别的意思。第八句是只有一段淡淡的清愁，会跟着你行船的橹声一路伴你远去。

这首诗是陆游写给友人任夷仲的送别诗，全诗回忆了二人早年在战乱年代相识相交的经历，感慨岁月流转多年后二人还能重逢相交，最后抒发了送别友人时的不舍怅惘之情，整体情感真挚质朴，没有华丽的修饰，读来十分动人。