春夜
客向灯前老，愁从枕上生。
雨声添好睡，花气散余酲。
旧事谈谁听，新诗炼不成。
惟当速归老，邻父待同耕。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感愁思 · 期许 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
陆游中年宦游时期创作
本诗为南宋诗人陆游中年宦游在外时所作，创作时间大致为南宋孝宗乾道年间，诗人时任地方官职，远离家乡山阴，春夜独居客舍，触景生情写下此作，记录了当时的真实心境与归耕愿望。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的重要体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代。每首全诗共八句，每句五个字，要求符合固定的平仄、押韵、对仗规则。该体裁兼具句式凝练、格律严整的艺术特点，在唐宋时期得到广泛创作，是古典诗词领域的核心体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是诗人客居异乡的孤寂愁闷，年华老去、壮志难酬的怅惘，深层是对回归故乡、与乡邻共同躬耕田园的闲适生活的深切向往，情感脉络由沉郁转向舒缓，寄托了诗人对朴素安宁生活的推崇。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
余酲指醉酒后残余的醉意。炼指对诗句的用字、表意反复推敲打磨。归老指辞官返回故乡养老。邻父指同乡的父老乡亲。客在这里指客居在外的诗人自己。灯前指夜晚坐在灯烛前的场景。枕上指躺在床上的时候。耕指耕种田地。
逐句白话释义
客居在外的我在灯烛前渐渐老去，愁绪躺在床上的时候就涌了上来。淅淅沥沥的雨声让人睡得更加安稳，窗外的花香驱散了残留的醉意。从前的旧事说出来又有谁愿意听呢，新写的诗句怎么打磨都不满意。只应该快点辞官回到故乡养老，相邻的父老乡亲还等着和我一起耕种田地呢。
核心主旨与内容概括
本诗描写了诗人春夜客居在外的所见所感，先写自己客居的孤寂愁闷，再写春夜雨景带来的片刻舒适，最后抒发了自己想要尽快回归故乡，和乡邻一起耕种田园的美好愿望，整体情感真挚朴素，贴近普通人的生活感受。
跨学科 · 是什么
春花香气传播植物学
春天开放的花卉会散发出挥发性的芳香物质，夜间空气湿度大，芳香分子更容易在空气中停留扩散，所以人在春夜更容易闻到清晰的花香味。这种香味可以舒缓人的神经，起到放松情绪的作用。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要偏舒缓，前两句语调略低沉，读出愁闷的感觉。第三第四句语调放缓放轻柔，读出春夜的舒适感。第五第六句语调略下沉，读出怅惘的情绪。最后两句语调上扬，读出向往的感觉。每句五言的停顿节奏为二三停顿，比如“客向/灯前老，愁从/枕上生”。
基础句式仿写指导
可以模仿“雨声添好睡，花气散余酲”的结构，用两种不同的感官感受来写场景，结构为“事物+动作+感受”，比如可以仿写“风声消酷暑，月色解烦忧”，前后两句对仗，分别从听觉和视觉切入，描写夏夜晚风月色带来的舒适感受。
核心名句日常写作应用
“雨声添好睡，花气散余酲”可以用在描写春日生活场景的作文里，比如写春天周末下雨在家休息的感受，或者写外出春游住在民宿遇到雨夜的舒适体验，用来表达闲适放松的心情，比如“周末住在山脚下的民宿，入夜后下起了小雨，真有种‘雨声添好睡，花气散余酲’的惬意感。”
关联知识图谱
游山西村同主题
《游山西村》同为陆游创作的描写田园生活、表达对乡居生活喜爱的诗作，核心情感都包含对朴素乡村生活的向往，与本诗的归耕主题高度契合。
名句 CLASSIC LINES
雨声添好睡，花气散余酲
该句以视听嗅多感官结合的手法描摹春夜特点，意境清丽闲适。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待