书志示子聿

误上蓬山亦已叨,所悲故里隔胥涛。

还家未失屠羊业,报国元无汗马劳。

载笔敢言宗史汉,闭门犹得读庄骚。

小儿愿与翁偕隐,正恐声名未易逃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 报国 · 期许 · 隐逸
创作背景
创作背景
本诗作于宋宁宗嘉定年间,陆游晚年退居山阴农村时所作。此时他已罢官多年,一生主张抗金的志向始终未被主和派把持的朝廷采纳,报国理想彻底落空。他写下这首诗示儿子陆子聿,向儿子袒露生平志向与人生选择,交代自己晚年的思想状态。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种体裁,起源于南北朝,成熟于唐代,每首八句,每句七字,要求格律严谨、对仗工整。历代文体地位极高,是古代文人最常用的抒情言志体裁之一。陆游这首作品完全符合七言律诗的格律规范,是宋代七言律诗的代表性作品。
情感 · 解读
核心情感包含三层肌理:第一层是一生抗金志向未实现的怅惘愧疚,第二层是晚年归隐后安于平民生活、坚守精神追求的豁达坦然,第三层是对儿子愿意偕同隐居的欣慰,以及对声名难避的淡淡无奈。历代主流解读均认可这首诗是陆游晚年心境的最真实写照之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蓬山原指神话中的蓬莱山,诗中代指宋代翰林院。胥涛指钱塘江的浪涛,因春秋时伍子胥被投钱塘江的典故得名。屠羊业出自《庄子》,代指普通平民的谋生职业。汗马劳指将士征战立下的战功。载笔指拿着笔写作,代指文史创作。庄骚指《庄子》和《离骚》,代指经典文学著作。偕隐指一同隐居。声名指名声、名望。
逐句白话释义
第一句写自己误进翰林院任职,这份荣誉对我来说已经是过分叨扰。第二句写悲伤的是故乡被钱塘江的浪涛阻隔难以返回。第三句写回到家乡还能保留普通平民的谋生营生。第四句写报效国家本来就没有立下过汗马功劳。第五句写拿着笔写作不敢说自己宗法《史记》《汉书》的风格。第六句写关起门来还能读《庄子》《离骚》这些经典著作。第七句写儿子愿意和我这个老翁一同隐居。第八句写只是恐怕名声在外不容易逃脱世俗的打扰。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是陆游写给儿子陆子聿的作品。诗歌先回顾了自己的为官经历。抒发了自己报国志向没有实现的悲伤情绪。表达了自己晚年想要归隐耕读的人生选择。也寄托了对儿子和自己一同隐居的期许。也流露出对自己声名在外的无奈感慨。整体风格质朴真诚,情感真挚厚重。是陆游晚年心境的真实写照。
跨学科 · 是什么
钱塘江潮地理学
诗中提到的胥涛就是我们现在说的钱塘江大潮。钱塘江大潮是世界著名的河口潮汐景观。它的形成和钱塘江入海口的喇叭形地形有关。每年农历八月前后是钱塘江潮最壮观的时段。钱塘江是浙江重要的河流,也是古代浙江北部重要的交通通道。陆游的故乡山阴就在钱塘江附近。诗中用胥涛指代阻隔自己和故乡的地理障碍。也暗含了对故乡的深切思念之情。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓厚重。首联前半句语速稍快,读出自嘲的语气。首联后半句语速放慢,读出悲伤的情绪。颔联两句语速中等,读出坦然的语气。颈联前半句读出谦虚的语气。颈联后半句语速稍慢,读出悠然的感觉。尾联前半句读出欣慰的语气。尾联后半句读出略带无奈的语气。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都是对仗工整的七言句式。仿写的时候可以先确定前后两句的核心意象。前半句写现实处境,后半句写内心志向。要注意前后两句的词性要对应。比如可以写“登山未览千峰景,渡海先怀万里心”。仿写的时候不用严格要求平仄完全对应。重点要突出内容的关联性和情感的一致性。可以多练习这类对仗句式提升写作的工整度。
核心名句写作应用
“还家未失屠羊业,报国元无汗马劳”这句名句可以用于爱国主义主题的写作中。也可以用于写普通人的家国情怀主题的作文。比如写退休老人退休后依然关心国家发展的内容时可以引用。也可以用于写淡泊名利、归隐生活主题的文章。使用的时候要先解释诗句的基本含义。再结合要写的内容把诗句融入进去。能提升文章的文化底蕴。也能让表达更有说服力。

名句 CLASSIC LINES

还家未失屠羊业,报国元无汗马劳
这两句对仗工整、用典贴切,集中体现了陆游一生理想与现实的核心矛盾。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待