春晚用对酒韵

吾今归哉复归哉,草堂正对湖山开。

座铭漆园养生主,屏列柴桑归去来。

一闲可敌八珍美,骊驹在门端可起。

不缘老病日日增,世味从来淡如水。

故人谁非白头新,况复眼中无故人。

但余一恨未免叹,掩关睡过今年春。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感怅惘
创作背景
陆游晚年罢归山阴创作
本诗作于南宋宁宗嘉泰年间(1201-1204),陆游因韩侂胄北伐相关政治争议被罢官,返回越州山阴故居闲居,春日与友人对酒唱和后用原韵创作此诗,是其晚年闲居生活的真实写照。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗体裁,起源于汉代七言歌谣,唐代后格律限制较近体诗宽松,可自由换韵、调整句式长短,宋代士人多用以抒发个人情志、表达生活感悟,在宋诗发展中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对归乡闲居自在生活的珍视与认可,二是对官场世态炎凉、人情淡薄的通透感悟,三是晚年老病缠身、故人零落、虚度春光的淡淡怅恨,情感基调疏朗中暗含沉郁,符合陆游晚年创作的普遍特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“漆园”指战国时期思想家庄子,他曾担任漆园吏。“养生主”是《庄子》中的经典篇目,讲的是养生的核心道理。“柴桑”指东晋诗人陶渊明,他的故乡是柴桑。“归去来”指陶渊明的名篇《归去来兮辞》,表达辞官归乡的志趣。“八珍”指古代八种珍贵的美食,代指极其奢华的饮食。“骊驹”是古代告别时唱的歌曲,代指友人辞别。“掩关”指关闭门窗。大家可以结合这些注释理解诗句的含义,不用记忆生僻的背景知识,只需要明白字词对应的基本意思即可。
逐句白话释义
第一二句的意思是我现在终于回到了故乡,草堂正对着湖山敞开,景色十分开阔。第三四句的意思是我的座右铭是庄子的养生之道,屏风上贴着陶渊明的《归去来兮辞》。第五六句的意思是一份清闲的生活比得上八珍美食的珍贵,门口响起告别的骊歌我就该起身送客了。第七八句的意思是不只是因为老病一天天加重,世间的人情味道本来就像水一样淡薄。第九十句的意思是旧相识就算一起熬到白头也可能像陌生人一样,更何况现在我眼前早就没有多少旧朋友了。第十一十二句的意思是只有一件遗憾免不了让我叹息,关着门睡觉不知不觉就过完了今年的春天。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了陆游晚年辞官回到故乡山阴后的闲居生活状态。首先点明了自己归乡的身份和居住的环境,然后交代了自己的生活志趣是遵从庄子和陶渊明的隐逸思想,接着表达了自己对清闲生活的珍视,还有对世间人情淡薄的感悟,最后抒发了故人零落、老病缠身,虚度了整个春天的遗憾。整首诗的内容非常生活化,情感直白朴实,没有过多华丽的修饰,很容易让读者感受到诗人晚年的真实心境。
跨学科 · 是什么
道家隐逸思想哲学
这首诗里提到的庄子和陶渊明都是中国古代道家隐逸思想的代表人物。道家思想主张人要顺应自然,不要过度追求功名利禄,要回归本真的生活。陶渊明辞官归乡、隐居田园的选择,就是这种思想的典型实践。陆游在诗里把这两个人的作品作为自己的座右铭和屏条内容,说明他晚年认同这种隐逸的生活态度。大家不需要了解复杂的哲学流派知识,只需要知道这是古代一种不追求官场名利、看重自在生活的思想观念就可以。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓,语调要平和,符合晚年诗人的心境。第一句“吾今归哉复归哉”两个“归哉”可以稍微拉长音调,体现归乡的释然感。第三四句“座铭漆园养生主,屏列柴桑归去来”节奏要平稳,体现对志趣的郑重感。第五句“一闲可敌八珍美”语调可以稍微上扬,体现对闲适的看重。最后两句“但余一恨未免叹,掩关睡过今年春”语调要稍微放低沉,放慢速度,体现淡淡的怅惘情绪。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗句的节奏和情感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“一闲可敌八珍美”的对比句式,用具体的事物对比凸显某一种事物的珍贵。比如可以写“一书可抵黄金贵”,体现读书的价值;也可以写“一暖可敌三九寒”,体现温暖的重要性;还可以写“一信可抵千里远”,体现书信的意义。仿写的时候不需要讲究严格的格律,只要符合“一+名词+可+动词+名词+形容词”的结构就可以,大家可以结合自己的生活场景尝试仿写。
核心名句日常写作应用
“一闲可敌八珍美,世味从来淡如水”这两句可以用在描写生活感悟的作文里。比如写自己远离了繁忙的补习班,周末在家看书养花的时候,可以引用“一闲可敌八珍美”来表达自己对悠闲生活的喜爱;比如写自己遇到了人情冷暖的事情,明白了不要过度在意他人眼光的时候,可以引用“世味从来淡如水”来表达自己通透的心境。大家用的时候不需要额外解释诗句的背景,直接引用就能很好地表达对应的情绪。
关联知识图谱
《庄子·养生主》同典故
本诗中“座铭漆园养生主”一句直接引用《庄子》篇目《养生主》作为诗人的座右铭,《养生主》是道家思想的经典篇目,核心是讲顺应自然的养生之道,和本诗的隐逸志趣直接相关。
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗中“屏列柴桑归去来”一句直接引用陶渊明的《归去来兮辞》,《归去来兮辞》是陶渊明辞官归乡时写的作品,是中国隐逸文学的经典代表,和本诗的归乡主题直接对应。

名句 CLASSIC LINES

一闲可敌八珍美,世味从来淡如水
前句以夸张对比凸显闲适生活的珍贵,后句以比喻凝练表达对世态人情的通透感悟。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待