题馆中直舍壁

几年憔悴去清班,敢辱君恩误赐环。

但厌软尘随倦马,不愁弱水隔神山。

下帷寝饭群书里,退食雍容众隽间。

行矣东归竟何补,低回未免愧吾颜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 思乡 · 愧疚 · 矛盾
创作背景
乾道元年馆阁值班所作
本诗创作于南宋乾道元年(公元1165年),作者陆游时任枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,在临安馆阁公署值班时,有感于近年仕途沉浮、当前履职状态而创作此诗,是其早期馆阁仕宦阶段的真实心境记录。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典近体诗体裁,起源于南北朝,定型于初盛唐时期。全篇共八句,每句七字,要求平仄合规、押韵严格,中间两联需对仗工整。该体裁在两宋时期得到进一步发展,是宋代文人创作的主流诗歌体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感交织三层内涵:一是对官场世俗奔波的深切倦怠,二是对归隐理想境地的坚定向往,三是身受君恩却无补于国事的自我愧疚。三类情感彼此碰撞,真实呈现了宋代士大夫在个人追求与家国责任之间的两难心境。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
清班指朝廷中清贵的文职官职。赐环是古代指代君王召还被贬谪的臣子的专用说法。软尘指都市中的世俗尘嚣。弱水是古代神话中浮力极弱、无法行船的河流。神山指神话中的仙境,这里代指作者向往的归隐生活境地。下帷指放下室内的帷幕,指代闭门专心读书。退食指官员办公完毕后返回私宅用餐。众隽指众多才华出众的同僚。
逐句白话释义
前几年我憔悴不堪离开了清贵的官班,怎敢承受君王的恩典错把我召还。我只厌烦都城的软尘跟随着我疲惫的坐骑,不发愁弱水隔开了我向往的神山。我闭门读书,吃饭睡觉都在群书环绕之中,办公结束后从容自在地和一众才华出众的同僚相处。要是我就这样回到东边的家乡,对国事又能有什么补益呢?徘徊犹豫之间我不免对自己感到惭愧。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在临安馆阁值班时有感而发的作品,完整记录了他当时的矛盾心境。一方面他多年仕途沉浮,早已厌倦了官场的世俗奔波,十分向往归隐的宁静生活。另一方面他感念君王的信任恩宠,愧疚自己任职以来没有为国家做出足够的贡献,不好意思就此归隐离去。
跨学科 · 是什么
南宋馆阁制度历史学
南宋馆阁承袭北宋制度,是中央储备文化人才的核心机构。任职馆阁的官员大多是科举高第或者有名望的文人,日常工作以整理典籍、编修史书为主,没有繁杂的行政事务。馆阁官员的仕途前景通常较为光明,是宋代文人眼中非常理想的清贵官职。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照“二二三”的节奏断句,语速整体偏平缓。首联读的时候语调要略带沉郁感,读出仕途沉浮的沧桑感。颔联前半句语调低沉,后半句语调略微升高,读出对比转折的语气。颈联读的时候节奏放缓,读出从容闲适的感觉。尾联读的时候语调压低,读出作者愧疚的心情。
基础句式仿写指导
可以仿写“但厌……不愁……”的转折句式,用来表达对某类事物的强烈厌恶和对另一类事物的无惧态度。仿写时要注意前后半句的内容形成鲜明对比,比如“但厌案头堆砌的无效公文,不愁前路有多少未知的挑战”。句式前后结构要对称,符合七言的节奏,情感倾向要清晰明确,避免前后逻辑矛盾。
名句写作应用指导
核心名句“但厌软尘随倦马,不愁弱水隔神山”可以应用在表达厌倦世俗喧嚣、追求理想生活的写作场景中。比如写关于精神家园主题的文章时可以引用:“很多在大城市打拼的年轻人被日常的琐碎消耗了热情,却依然没有放弃对理想生活的追求,恰如陆游所言‘但厌软尘随倦马,不愁弱水隔神山’,只要内心有坚定的方向,再多阻碍也无法阻挡他们的脚步。”
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同主题
《归去来兮辞》是陶渊明辞去彭泽令归隐时所作,核心内容也是厌倦官场束缚、向往归隐生活,和本诗的核心情感高度契合。二者都是中国古典文学中归隐主题的经典代表作,对后世文人的归隐书写产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

但厌软尘随倦马,不愁弱水隔神山
对仗工稳,将倦于宦游与向往归隐的心境对比得鲜明强烈。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待