湖上秋夜

湖上山衔落月明,钓筒收罢叶舟横。

不知身世在何许,一夜萧萧芦荻声。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感怅惘 · 超脱 · 闲适
创作背景
南宋咸淳年间秋游西湖所作
本诗为南宋末年诗人周密所作,创作时间约为宋度宗咸淳年间,此时诗人尚未出仕,常年流连于临安西湖山水之间,秋日夜晚泊舟湖岸,见秋夜清寂之景,有感于身世浮沉而创作本诗,无明确对应的特殊历史事件。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句是唐代以来成熟的古典诗歌体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严谨,在宋代文人写景抒怀创作中应用广泛,是古典诗歌中篇幅短小、意境凝练的代表性体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是秋日夜游西湖、泊舟闲坐的闲适超脱之感,二是面对寥廓秋景时生发出的对身世归宿的淡淡茫然与怅惘,整体情感冲淡平和,无激烈悲喜,契合宋代文人"哀而不伤、乐而不淫"的审美取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
钓筒指古代钓鱼用的竹制工具,中空可放置鱼饵,投入水中后等待鱼上钩。叶舟是对小型轻便船只的比喻性称呼,因船小如树叶漂浮水面得名。何许就是何处、哪里的意思,是古代汉语常用的疑问短语。萧萧是拟声词,这里用来形容风吹过芦荻发出的沙沙声响。芦荻是对芦苇、荻草这类水生禾本科植物的统称,多生长在河湖岸边。衔字在这里描述山的轮廓刚好接住落月的状态,形象生动。横字用来形容小船随意停靠在岸边的状态,没有固定方向。落月指快要落下山的月亮,此时光线偏柔和,色调偏清冷。
逐句白话释义
第一句写湖边的山仿佛衔着快要落下的月亮,月光皎洁明亮,洒满整个湖面。第二句写诗人把钓鱼用的钓筒都收起来之后,小小的一叶扁舟随意横放在湖面上。第三句写诗人坐在船上,看着眼前的清寂秋景,恍惚间不知道自己身在何处,也忘了自己的身世过往。第四句写整个夜晚,湖边的芦荻在秋风的吹拂下,一直发出萧萧的沙沙声响,陪伴着船上的诗人。所有释义都采用直译方式,没有添加额外的文学修饰,忠实于诗句的字面含义。逐句对应原诗的四句结构,每一句的含义都完整对应原诗的内容。没有刻意调整语序来符合现代汉语的表达习惯,尽量保留原诗的语序逻辑。对于生僻字词的含义已经融入到释义中,读者不需要额外查字典就能理解。
核心主旨与内容概括
这首诗主要描写了诗人在秋天的夜晚,游览西湖时泊舟岸边的所见所感。诗人先描绘了湖山落月的优美夜景,又写了自己收完钓竿后小船随意停靠的闲适状态。面对这样空旷清冷的秋夜景色,诗人暂时忘却了世俗的烦恼,不知道自己身在何处。最后以整夜的芦荻风声收尾,把自己的情感融入到景物描写中。整首诗传递出一种闲适超脱的心境,也夹杂着一点点对自己身世的茫然感。没有激烈的情感抒发,整体氛围非常平和清淡,符合宋代文人的审美取向。核心是表达自然山水对人的治愈作用,让人暂时脱离世俗的束缚。读者读完可以感受到诗人放松的状态,也能体会到秋夜西湖的静谧美好。
跨学科 · 是什么
芦荻的生物学特性植物学
芦荻是芦苇和荻草的统称,都属于禾本科多年生的水生草本植物。这类植物通常生长在湖泊、河流的岸边浅水区,适应湿润的生长环境。芦荻的植株比较高大,一般可以长到1到3米高,叶片狭长。到了秋季,芦荻的叶片会逐渐干枯变黄,质地变脆。秋风吹过的时候,干枯的叶片互相摩擦,就会发出沙沙的萧萧声响。文学作品里常用芦荻的声音来烘托秋天清冷、寂寥的氛围。除了观赏价值,芦荻还有净化水质、保护堤岸的生态作用。古代文人常把芦荻作为秋天的典型意象写入诗词中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言绝句的诵读节奏可以按照2-2-3的停顿方式来划分。第一句“湖上山衔落月明”的停顿是“湖上/山衔/落月明”,读的时候“落月明”语调稍扬,突出景色的明亮。第二句“钓筒收罢叶舟横”的停顿是“钓筒/收罢/叶舟横”,读的时候语调平缓,体现闲适的状态。第三句“不知身世在何许”的停顿是“不知/身世/在何许”,读的时候语调稍带疑问,带出茫然的感觉。第四句“一夜萧萧芦荻声”的停顿是“一夜/萧萧/芦荻声”,读的时候语调放缓,声音放轻,延长“萧萧”的发音,烘托静谧的氛围。整体诵读的语速要偏慢,语气要平和清淡,不要有太激烈的情绪起伏。每句结尾的韵脚“明、横、声”可以稍微加重读音,突出诗歌的韵律感。诵读的时候可以想象自己身处秋夜的西湖边,更容易代入诗人的心境。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗前两句的写景加叙事的句式结构。前半句先写看到的自然景色,后半句写自己做的一件小事,体现闲适的状态。仿写的时候要注意前后内容的协调性,景色要和事件的氛围一致。比如可以仿写为“庭前风送桂香清,书罢闲将茶具烹”,就是先写庭院里桂花香的景色,再写完书后泡茶的小事。也可以仿写后两句先抒情再以景结情的句式,先写自己的心境,再用景物收尾。比如仿写为“忽觉尘烦皆散尽,窗边竹影自纵横”,先写忘却烦恼的心境,再用窗边竹影的景物收尾。仿写的时候不需要严格遵守格律,只要句式结构相似就可以。多练习这样的仿写,可以提升自己写景抒情的文字表达能力。
名句写作应用指导
核心名句“不知身世在何许,一夜萧萧芦荻声”可以用在描写自然中放松状态的作文里。比如写自己去郊外湖边游玩,看到美丽的自然景色,忘记了工作学习的烦恼,就可以引用这句诗。也可以用在描写秋天景色的游记类文章里,作为景物描写的收尾,烘托清寂的氛围。还可以用在表达自己超脱世俗心境的散文中,体现自己不被世俗琐事束缚的状态。引用的时候可以直接引用整句,也可以化用其中的意象,比如芦荻声的意象。比如写周末去湖边露营的经历,结尾就可以写“坐在帐篷外听着风吹芦苇的声响,忽然有了‘不知身世在何许,一夜萧萧芦荻声’的感慨。”引用的时候要注意语境和诗句的情感一致,不要用在过于热闹欢快的场景里。这句诗的受众认知度比较高,引用后很容易让读者产生共鸣。
关联知识图谱
《枫桥夜泊》(张继)同主题
《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的经典七言绝句,也是描写秋夜泊舟所见所感的作品。两首诗都是在秋天的夜晚,诗人停船在岸边,看到夜景有感而发创作的。两首诗都采用了借景抒情的手法,把自己的情感融入到景物描写中。两首诗都写到了夜晚的声音,《枫桥夜泊》写的是钟声,本诗写的是芦荻声,都用声音烘托静谧的氛围。两首诗的情感都带有一点点淡淡的怅惘,整体氛围都比较清冷平和。两首诗都是七言绝句,篇幅短小,意境悠远,都是古典写景诗的经典作品。读者可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易体会不同时代诗人面对秋夜景色的相似心境。两首诗的核心名句都流传非常广,至今还经常被人们引用。

名句 CLASSIC LINES

不知身世在何许,一夜萧萧芦荻声
本诗核心名句为"不知身世在何许,一夜萧萧芦荻声",该句以景结情,意境清旷悠远,后世常被用来形容人在自然中忘却世俗烦忧、心境空明的状态,多被各类散文、游记、旅游宣传文本引用,文化传播度较高。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待