哺猿

有书常懒读,有酒常懒醉。

惟有默坐佳,又以睡为祟。

不如舍之起,扶杖来东园。

摘此幽涧果,哺我高枝猿。

食果饮清泉,猿计亦何阙。

但恐夜霜时,肠断巴山月。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感愁思 · 羁旅 · 闲适
创作背景
张耒贬谪途经巴蜀时期创作
本诗为北宋诗人张耒所作,创作于其仕途受挫、贬谪外地途经巴蜀地区的过程中,当时作者远离政治中心,生活闲散随性,常于日常小事中寄托情志,因见东园高枝上的猿猴而生投喂之心,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,全篇由五字句构成,没有严格的平仄、押韵、对仗要求,形式灵活自由,适宜抒发各类情感,是唐代以前最主流的诗歌体裁之一,后世文人创作古体诗时也多采用五言形式,本诗是宋代五言古诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,第一层是疏离世俗雅事、安于闲散日常的自适心境,第二层是对山野猿类平等看待、体恤关怀的仁善之心,第三层是借猿的处境投射出的自身漂泊异乡、归期未定的羁旅愁思,三层情感层层递进,融合自然。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要掌握的字词是“祟”,原指鬼怪害人带来灾祸,在本诗里指扰乱、妨碍的意思。第二个字词是“阙”,是通假字,通“缺”,指短缺、不足的意思。第三个字词是“佳”,就是好、舒适的意思。第四个字词是“扶杖”,就是拄着拐杖的意思。第五个字词是“幽涧”,指偏僻幽静的山涧。第六个字词是“高枝猿”,指在高高的树枝上栖息的猿猴。第七个字词是“计”,这里指生活需求、盘算的意思。第八个字词是“巴山”,指现在四川重庆一带的山地。第九个字词是“肠断”,形容非常悲伤的样子。第十个字词是“默坐”,就是安静地坐着的意思。
逐句白话释义
第一句“有书常懒读”的意思是,就算有书我也经常懒得去读。第二句“有酒常懒醉”的意思是,就算有酒我也经常懒得喝到醉。第三句“惟有默坐佳”的意思是,只有安安静静地坐着最舒服。第四句“又以睡为祟”的意思是,可是睡觉又总是来打扰这份清闲。第五句“不如舍之起”的意思是,不如索性放弃这些起身活动。第六句“扶杖来东园”的意思是,我拄着拐杖来到东边的园子。第七句“摘此幽涧果”的意思是,摘下这山涧边生长的野果子。第八句“哺我高枝猿”的意思是,去喂那些栖息在高枝上的猿猴。第九句“食果饮清泉,猿计亦何阙”的意思是,猿猴吃野果喝清泉,它们的生活还有什么短缺的呢。第十句“但恐夜霜时,肠断巴山月”的意思是,只是担心夜里下霜的时候,它们会对着巴山的月亮悲伤不已。
核心主旨与内容概括
这首诗主要写了作者闲散的日常生活状态。作者不愿意刻意读书饮酒追求风雅,只喜欢安静坐着,却又被睡觉打扰,索性起身拄着拐杖去东园,摘山涧边的野果喂高枝上的猿猴。他看到猿猴吃果子喝清泉生活自在,却又忍不住担心它们夜里遇霜时会对着巴山月亮伤心。整首诗既写出了作者安闲舒适的心境,也表达了他对猿猴的怜惜,还藏着淡淡的漂泊在外的忧愁。全诗没有华丽的辞藻,都是平实的日常语言,读起来非常亲切自然。
跨学科 · 是什么
巴山地理概况地理学
诗句里提到的巴山是我们国家西部的一条重要山脉,现在叫大巴山脉。它的位置在四川省、陕西省、重庆市的交界处,是四川盆地和汉中盆地的天然分界线。巴山的海拔大多在1500米到2000米之间,山里气候温暖湿润,长着很多茂密的森林,非常适合野生猿猴生存。古代的时候进出四川大多要经过巴山附近的山路,交通非常不方便,路过的人远离家乡很容易想家,所以古代诗词里经常把巴山和乡愁联系在一起。现在巴山已经是我国重要的自然保护区,里面生活着很多珍稀的野生动植物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓放松,符合诗里闲散的氛围。每一句的断句参考:有书/常懒读,有酒/常懒醉。惟有/默坐佳,又以/睡为祟。不如/舍之起,扶杖/来东园。摘此/幽涧果,哺我/高枝猿。食果/饮清泉,猿计/亦何阙。但恐/夜霜时,肠断/巴山月。前八句的语气要轻松平缓,读出作者闲适的感觉。读到最后四句的时候语气稍微放低沉一点,最后一句“巴山月”可以稍微拖长读音,带出淡淡的惆怅感。诵读的时候不要太用力,就像平时说话一样自然就好。
基础句式仿写指导
这首诗前四句的“有XX常懒XX,有XX常懒XX。惟有XX佳,又以XX为祟”的句式非常适合仿写,用来表达自己的日常状态和喜好。仿写的时候可以先想两个自己平时不太愿意做的事,再想一个自己喜欢做的事,最后想一个会打扰这件事的因素。比如可以仿写为:有花常懒赏,有茶常懒煎。惟有漫步佳,又以雨为阻。也可以仿写为:有歌常懒唱,有画常懒描。惟有观云佳,又以风为扰。仿写的时候不用刻意追求华丽的词语,用平实的语言写出自己的真实感受就好,和原诗的风格保持一致。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在多个主题的作文里。写人与自然和谐相处主题的作文时,可以用“食果饮清泉,猿计亦何阙”来形容野生动物在自然环境里的自在生活,表达我们应该保护自然环境给动物留足生存空间的观点。写闲适生活主题的作文时,可以用“摘此幽涧果,哺我高枝猿”来形容亲近自然的美好生活状态,表达对慢生活的向往。写羁旅乡愁主题的作文时,可以用“但恐夜霜时,肠断巴山月”来烘托异乡漂泊的惆怅情绪,让作文更有文化底蕴。使用的时候要结合上下文自然引入,不要生搬硬套。
关联知识图谱
巴东三峡猿啼典故同意象
本诗中“肠断巴山月”的内容和古代经典的巴猿啼意象属于同一类文学表达。早在南北朝时期的文献里就有“巴东三峡巫峡长,猿鸣三声泪沾裳”的民谣记载,后来的古典诗词里经常用巴山、猿啼、猿断肠这些内容来表达羁旅在外的思乡之情。我们很熟悉的李白诗句“两岸猿声啼不住”也用到了同类的意象,这类意象已经成为中国古典诗词里表达乡愁的标志性内容,读者看到就能快速理解作者要表达的情绪。

名句 CLASSIC LINES

食果饮清泉,猿计亦何阙。但恐夜霜时,肠断巴山月。
这四句直白道出猿类生活的自在无缺,又通过虚写猿对月断肠的场景,暗含作者的羁旅愁思。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待