春晚出游六首 其六

鸣机裂素制春衣,煮酒香清雁鹜肥。

倒社相呼共行乐,三挝鼓近是船归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗是陆游开禧三年(1207年)春闲居山阴农村时所作,当时诗人83岁,罢官在家已久,春日出游见到乡村春社前后的生活场景有感而发写下组诗,本首为组诗第六首,创作动因是对所见乡村祥和生活场景的记录,无明确的时政指向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律严谨,是宋代文人常用的诗歌体裁。这类体裁起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代多用以书写日常闲居即景类内容,篇幅短小却意蕴饱满,在历代文体体系中属于灵活度极高的抒情类体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感是对春日江南乡村淳朴生活的喜爱,对质朴和睦民风的赞美,以及诗人闲居时期放松愉悦的心境,情感层次清晰,从对日常劳作生活的认同,延伸到对集体民俗活动的共情,整体基调明快温暖,是陆游晚年闲适诗的典型情感取向,历代解读对这一情感指向无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先是“鸣机”,指正在运转的织布机。其次是“裂素”,意思是裁剪白色的绢布。接下来是“雁鹜”,鹜指鸭子,雁鹜就是大雁和鸭子的统称。然后是“倒社”,指整个社里的村民,社是古代乡村的基层组织单位。还有“三挝鼓”,就是敲三次鼓,“挝”是敲、打的意思。这些字词都是宋代口语和书面语结合的常用表达,没有生僻含义,理解起来难度不高。大家可以结合乡村生活场景来记忆这些字词的意思,就会很容易掌握。
逐句白话释义
第一句的意思是,织布机响着,人们裁剪白色的绢布制作春天的新衣。第二句的意思是,家里煮好的酒香气清冽,大雁和鸭子都长得肥美。第三句的意思是,整个村子的人互相招呼着一起出门游玩享乐。第四句的意思是,敲了三次鼓的声音越来越近,原来是出去游玩的船只回来了。翻译的时候没有添加额外的文学修饰,完全按照诗句的字面意思转化为现代汉语,大家可以对照原文逐句对应理解,就能清晰把握每一句写的具体内容。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人春日在江南乡村出游看到的生活场景,先写了村民们做春衣、备酒食的日常劳作生活,又写了春社日大家集体出门游乐、尽兴而归的热闹场景。整首诗展现了南宋乡村祥和安宁的生活面貌,表达了诗人对这种淳朴惬意的乡村生活的喜爱,以及对村民之间和睦相处的民风的赞美。整体内容非常贴近生活,没有复杂的隐喻,大家很容易就能感受到诗里传递的轻松愉悦的氛围。
跨学科 · 是什么
春社习俗民俗学
春社是古代非常重要的传统节日,一般在立春之后的第五个戊日举办。这个节日是村民们祭祀土地神和五谷神的日子,目的是祈求一年的庄稼能有好收成。节日当天,全村的人都会聚在一起,举办祭祀仪式,之后大家会一起喝酒吃饭,还会有敲鼓、表演等娱乐活动。这首诗里写的“倒社相呼共行乐”就是春社日的典型场景。不管是古代还是现在,很多南方地区还保留着春社相关的习俗,大家如果感兴趣可以去了解一下当地的相关民俗活动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要轻松明快,读出愉悦的感觉。第一句“鸣机裂素制春衣”节奏是“鸣机/裂素/制春衣”,语速稍缓,读出日常劳作的平稳感。第二句“煮酒香清雁鹜肥”节奏是“煮酒/香清/雁鹜肥”,语气可以稍带欣喜,读出食物丰足的满足感。第三句“倒社相呼共行乐”节奏是“倒社/相呼/共行乐”,语速稍快,读出热闹招呼的活泼感。第四句“三挝鼓近是船归”节奏是“三挝鼓/近/是船归”,最后语速放缓,读出悠然归来的松弛感。大家多读几遍就能找到合适的节奏,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用白描的手法写两个并列的生活场景,大家可以仿写这种句式来写日常所见的场景。首先选取两个你熟悉的生活场景,比如“奶奶揉面蒸糕香,院里柿红橘子黄”,就是仿照前两句的结构,先写一个人物的动作,再写周边的景物或者食物。大家仿写的时候不用讲究严格的格律,只要结构相似,能写出场景的特点就可以。多练习这种句式,能帮你提升描写场景的能力,以后写作文的时候也能用到。
核心名句写作应用
“倒社相呼共行乐,三挝鼓近是船归”这句可以用在描写乡村集体活动、民俗节日、邻里和睦主题的作文里。比如写老家过庙会的场景,你可以写“村里的大喇叭招呼着大家去戏台前看戏,真有种‘倒社相呼共行乐,三挝鼓近是船归’的热闹劲儿”。也可以用在写旅游时看到的少数民族节庆活动的场景里,用来表现大家集体游乐的欢快氛围。只要是描写集体欢聚的场景,都可以用这句诗来烘托气氛,能让你的作文更有文采。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时所作的乡村主题七言绝句,同样描写了江南乡村的民俗生活与淳朴民风,和本诗的创作背景、主题、体裁都高度相似,都是陆游闲适诗的代表作,大家可以对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

倒社相呼共行乐,三挝鼓近是船归
这两句生动刻画了宋代江南乡村春社日村民集体游乐的热闹场景。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待