东窗遣兴

东窗徙倚当闲游,水长池鱼自满沟。

花气袭人浑欲醉,鸟声唤客又成愁。

百年光景输欹枕,万里风烟入倚楼。

欲写乌丝还懒去,诗名老去判悠悠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感愁思 · 闲适
创作背景
庆元年间退居山阴时所作
本诗创作于南宋庆元年间(1195-1200),此时陆游因受庆元党禁牵连罢官,退居越州山阴三山别业,年逾七旬,日常闲居东窗观景有感而作,全诗无刻意雕琢,是日常感怀的自然流露。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,宋代得到进一步发展。全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵规整,中间两联必须对仗。七言律诗是古代文人最常用的抒情体裁之一,艺术表现力十分丰富。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三个层次,首先是晚年闲居的疏懒闲适,其次是年华老去、报国无门的沉郁愁思,最后是看淡功名的旷达释然,三种情绪自然交织,没有生硬的割裂感,是陆游晚年心态的真实流露。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“徙倚”指徘徊斜靠,是古代诗词中常用的表现闲适状态的动词。“乌丝”是乌丝栏的简称,指古代带黑色格线、专门用于书写诗文的笺纸。“判”在这里是任凭的意思,表现出作者疏懒随性的心态。“欹枕”即斜靠在枕头上,指代闲散的居家状态。“风烟”既指自然界的云雾风景,也暗含对远方边境战事的牵挂。“唤客”指鸟声清脆,仿佛在呼唤过往客人停留观赏。“浑欲醉”的“浑”是简直、几乎的意思,突出花气的浓郁醉人。“输欹枕”的“输”是托付、交付的意思,指大好时光都消磨在闲卧之上。
逐句白话释义
首句写我斜靠在东窗边上观景,就当作是出门闲游了。第二句写池塘里的水位上涨,鱼儿欢快游动,水都快漫到沟边了。第三句写浓郁的花香扑面而来,简直要把人熏醉了。第四句写清脆的鸟叫声仿佛在呼唤客人,却又勾起了我心中的愁绪。第五句写人生百年的光阴,都白白消磨在斜靠枕头的闲散日子里了。第六句写我倚在楼上远望,万里河山的风光烟云都收入眼底。第七句写我想要拿出乌丝笺写诗,却又懒得动笔。第八句写如今年纪老了,诗名的好坏就任凭它悠悠散去,我也不在意了。
全诗核心主旨
这首诗是陆游晚年闲居山阴时的日常感怀之作。诗歌开篇先点明自己闲居在家、以东窗观景为乐的生活状态。中间两联先写眼前的春日美好景色,再转而抒发内心的愁绪。愁绪来自于年华老去、自己报国无门,只能在家闲居的无奈。但作者并没有沉溺于愁绪之中,尾联又表现出疏懒旷达的心态。整首诗没有激烈的情绪宣泄,只有平淡日常中的复杂心境流露。既写出了江南水乡春日的美好景致,也写出了老年陆游的真实心态。情感层次丰富,平淡中见深沉,十分有感染力。
跨学科 · 是什么
花气的生物学原理植物学
诗中提到的“花气”就是花卉释放的挥发性芳香物质。春季气温升高,江南地区花卉大量开放,芳香物质的释放量会明显增加。这些芳香分子主要是萜类、酯类化合物,多数对人体无害。当空气中芳香分子浓度较高时,会刺激人的嗅觉神经,传递愉悦信号到大脑。部分对气味敏感的人,可能会因为长时间吸入高浓度芳香物质产生轻微的眩晕感,和诗中“浑欲醉”的描述吻合。古代文人常常用“醉”来形容花香的浓郁,是非常贴合生活体验的文学表达。江南水乡的湿润气候也利于芳香分子在空气中留存,所以花气会比干燥地区更浓郁。这首诗的描述完全符合春季江南的自然特征,有真实的现实依据。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏是每句四顿,按照“二二二一”或者“二二一二”的节奏断句。首联语速放缓,语气轻松,读出闲居的闲适感。颔联前半句语调上扬,读出花香袭人的愉悦感,后半句语调稍降,读出淡淡的愁绪。颈联语速放慢,语气加重,读出沉郁的感慨。尾联语速放缓,语气放平,读出旷达疏懒的感觉。每句的韵脚“游、沟、愁、楼、悠”要适当拖长,体现七言律诗的韵律感。诵读时整体情绪不要太激烈,要贴合平淡自然的整体风格。重点名句“花气袭人浑欲醉,鸟声唤客又成愁”可以稍作停顿,突出其地位。
基础句式仿写指导
这首诗颔联“花气袭人浑欲醉,鸟声唤客又成愁”采用了“景物+感官感受+情绪”的对仗句式,非常适合仿写。仿写时首先要选择两个对应的春日或者秋日景物,分别对应视觉、嗅觉、听觉等不同感官。前半句写景物带来的正面愉悦感受,后半句写景物触发的反面或者更深层的情绪。要注意上下两句的词性相对,平仄协调,符合对仗的基本要求。示例仿写:“月色侵阶凉欲透,虫声绕户顿生愁。”仿写时不需要严格符合格律诗的平仄要求,只要句式结构相近即可。这种句式非常适合用来写情景交融的抒情片段,表达复杂的情绪。日常写作中可以多用这种句式,提升文字的感染力和画面感。
核心名句写作应用
名句“花气袭人浑欲醉,鸟声唤客又成愁”适合用在写景抒情的文章中。可以用来描写春日出行时看到的美好景色,以及景色触发的复杂情绪。比如写春日游园的作文,可以用这句话来形容园内花香浓郁、鸟鸣悦耳的景象。也可以用来表达看到美好景物时,突然想起往事而产生的淡淡愁绪。示例应用:“走进樱花园,漫天的粉色花瓣随风飘落,香气扑鼻,真有种‘花气袭人浑欲醉,鸟声唤客又成愁’的感觉,我突然想起去年和好友一起来赏花的场景,心里泛起一阵暖意又带着一丝怅惘。”这句话还可以用在描写江南春景的散文中,突出江南春日的柔美与多情。使用时不需要解释出处,直接引用就能让文字更有文化底蕴。适合的写作主题包括春日、风景、乡愁、回忆等。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时创作的七言律诗。两首诗都描写了江南农村的自然风光和闲居的生活状态。都体现了陆游晚年诗歌平淡自然、清新质朴的风格。两首诗的情感都有复杂的层次,既有闲适也有深层的感慨。都选取了日常的生活场景作为创作素材,非常有生活气息。都是陆游晚年闲居诗的代表作品,文学地位相当。阅读《游山西村》可以更好地理解陆游闲居时期的生活状态和心态。两首诗的创作时间相差不远,都是庆元年间的作品。

名句 CLASSIC LINES

花气袭人浑欲醉,鸟声唤客又成愁
本句写景真切自然,炼字精妙,以乐景衬哀情。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待