八月四日夜梦中作

“巉巉”形容山势高峻陡峭的样子。“敷水”是今陕西华阴境内的河流，发源于太华山。“乳洞”指有钟乳石的石灰岩溶洞。“云房”指古代隐士或道士居住的山间房屋。“醅瓮”指盛没有过滤的新酒的陶制坛子。“俯仰”原指低头和抬头，这里形容时间过得非常快，只有一瞬间。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异义。

第一句写高峻的太华山矗立着，敷水长长的不断流淌。第二句写白色的驴子依旧被系在斜阳之下。第三句写深山里的钟乳洞中，炼药的炉子已经变冷了。第四句写鲜花在隐士的房屋旁开放，酒坛里散发出阵阵香气。第五句写邻居的老人家拿着一坛酒，在山谷口迎接我。第六句写梳着三个发髻的小童，在溪水边向我行礼。第七句写中原大地在一瞬间就发生了从古到今的巨大变化。第八句写超脱世俗之外的人自在清闲，世俗中的人却各自奔忙。

这是一首记录梦境的诗作，前六句都写诗人在梦中游历太华山、敷水一带见到的景色和人事，描绘了一幅安宁闲适、民风淳朴的山野生活图景。最后两句从梦境回到现实，抒发了诗人对中原沦陷、时光飞逝的深沉感慨，也表达了自己晚年隐居时超脱世俗纷扰的旷达心境。整体情感既有家国情怀的沉重，也有隐逸生活的轻松。