春晚小饮

病卧虚斋一味慵,今年春事又成空。

箨龙奋迅风雷际,木笔凋零雾雨中。

平野草深黄犊健,断溪水长画船通。

小儿偶得官楼酒,鲎醢䲡干一醉同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 闲适
月份三月
创作背景
陆游退居山阴暮春小饮所作
本诗创作于南宋宁宗嘉定年间,当时作者退居越州山阴农村,创作时偶染小病初愈,独坐书斋见暮春景致,幼子购得官营酒楼酒水,共饮后有感而作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求格律严谨、中间两联对仗。宋代七言律诗创作成熟,涌现出大量优秀作品,本诗是宋代七言律诗村居题材的典型代表。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,表层是病后错过春景的淡淡怅惘,深层是晚年闲居乡野从日常小事中获得的淡然自适。整体情绪平和舒缓,无激烈的悲喜表达,是陆游晚年闲适诗的典型情感特质,历代解读对此无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“虚斋”指空旷清净的书斋,是古代文人对自己书房的谦称。“慵”指慵懒、困倦,用来形容诗人病后周身无力的状态。“春事”指春日的游赏活动,也代指春天的景致。“箨龙”是竹笋的别名,因竹笋外包有笋壳(箨),破土时形态矫健如龙飞而得名。“木笔”是辛夷花的别名,因花苞形状酷似毛笔头而得名。“黄犊”指小黄牛,是江南村居常见的家畜。“官楼酒”指官方开办的酒楼所售卖的酒,宋代酒业有官营制度。“鲎醢”是用鲎鱼制成的肉酱,“䲡干”是晾晒后的泥鳅干,都是江南民间常见的佐酒小菜。这些字词都是宋代江南地区的常用语,贴合诗人的生活场景。
逐句白话释义
我生病卧在空旷的书斋里,浑身都透着慵懒无力。今年春天的赏心乐事,又都匆匆落空了。竹笋在春雷震动的时节飞快地破土生长,势头十分迅猛。辛夷花在蒙蒙雾雨里纷纷飘落,已经到了凋零的时节。平坦的原野上青草长得很深,小黄牛看起来十分健壮。断流的溪水重新涨满,彩绘的游船已经可以通行。小儿子偶然买到了官楼酿的好酒。我就着鲎酱和泥鳅干,和他一起喝得大醉。整首诗的语言平实直白,没有华丽的修饰,完全是日常生活的写实。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人晚年闲居农村时的日常写实作品。开篇先点明自己病后慵懒的状态,以及错过春日景致的淡淡怅惘。中间两联全是暮春时节的村居景致描写,有静有动,充满生机。最后一联写和幼子共饮的日常小事,充满了生活气息。整首诗没有激烈的情绪表达,整体基调平和舒缓。既写出了诗人对时光流逝的淡淡感慨,也写出了村居生活的质朴闲适。诗人虽然赋闲在家,却能从平凡的日常小事中找到乐趣。体现了诗人晚年淡然自适、不慕名利的心境。作品风格朴素自然,和描写的村居生活场景高度契合。
跨学科 · 是什么
诗中植物的生物学特征植物学
诗里提到的“箨龙”就是常说的毛竹竹笋。毛竹竹笋的生长速度极快,春雨过后每天可以长高几十厘米,符合诗里“奋迅”的描写。春雷响动的时节正是毛竹集中破土的时间段,和“风雷际”的表述完全吻合。“木笔”指的是木兰科的辛夷,也叫紫玉兰。辛夷的花期在每年的早春2到3月,开花时没有长叶,花苞满枝像毛笔头。到了晚春也就是4月左右,辛夷的花就会完全凋零,开始长新叶,符合诗里“凋零雾雨中”的描写。这两种植物都是江南地区常见的物种,诗人用来代指春末的物候特征十分准确。这种用常见动植物标识时节的写法,在古典诗词中十分常见。读者可以通过这些植物的特征,准确判断诗歌描写的具体时节。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗的时候整体语速要放缓,语调要平和舒缓,贴合诗歌闲适的基调。第一二句是叙事,语速稍慢,语调略带一点淡淡的怅惘,“一味慵”“又成空”两处可以稍作停顿。第三四句是写景,语调要稍微上扬,读出景物的动态感,“奋迅”“凋零”两处要重读,突出景物的特点。第五六句也是写景,语调要舒展,读出原野的开阔感,“黄犊健”“画船通”两处可以稍作延长,突出景致的生机。第七八句是写生活小事,语调要轻快,读出温馨愉悦的感觉,“一醉同”处要重读,收尾平缓。整首诗的停顿节奏按照七言律诗的常规来,每句的第四字后稍作停顿。诵读的时候不需要有太夸张的情绪起伏,贴合日常叙事的感觉就好。通过合适的诵读节奏,可以更好地体会诗歌平和自然的风格。反复诵读也能加深对诗中描写的村居生活场景的理解。
句式仿写指导
本诗的中间两联是经典的七言写景对仗句,非常适合仿写。仿写的核心是抓住两个对应的场景,一个有动态感,一个有静态感,词性要一一对应。比如可以仿照“箨龙奋迅风雷际,木笔凋零雾雨中”的结构,写夏季的景物:“荷花摇曳烟波里,燕子翻飞柳影中”。首先前四个字是景物名称加状态,中间两个字是动作或者状态的特点,最后两个字是场景。也可以仿照“平野草深黄犊健,断溪水长画船通”的结构,写秋日的村居景致:“远山坡陡红枫艳,浅塘风轻白鸭闲”。仿写的时候要注意前后两句的意境要统一,都是同一个季节或者同一个场景的景物。不需要刻意追求华丽的辞藻,用平实的语言写出景物的特点就好。经常练习这种对仗句的仿写,可以提升自己写作时的语言凝练能力。也能更好地掌握古典诗词的对仗技巧。
名句写作应用
本诗的核心名句“平野草深黄犊健,断溪水长画船通”非常适合在写作中用到。这个句子可以用来描写江南水乡春天的景色,表现乡村的生机与活力。比如写春游的作文的时候,可以用这句话来形容自己看到的春日乡村景致。也可以用在描写新农村变化的作文里,表现乡村环境优美、生活惬意的特点。比如在写“家乡的变化”主题的作文时,可以引用这句话,再衔接现在家乡的生态环境变好的内容。还可以用在写景的散文里,用来营造开阔、充满生机的春日氛围。引用的时候不需要做太多的修改,直接放在段落的开头或者结尾都很合适。这句诗的受众认知度比较高,引用之后很容易让读者产生共鸣。平时写作的时候多积累这种写景的名句,可以让自己的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时创作的七言律诗,和本诗的创作背景完全一致。两首诗都是描写江南农村的日常生活场景,风格都朴素自然,充满生活气息。两首诗都表达了诗人对村居生活的喜爱,以及淡然自适的心境。《游山西村》的创作时间比本诗稍早,都是陆游晚年闲居时期的代表作。两首诗的核心主旨都是从平凡的乡村生活中发掘乐趣,体现了诗人的乐观心态。两首诗都有非常经典的写景名句,流传度很高。把两首诗放在一起对比阅读,可以更好地理解陆游晚年的生活状态和思想变化。也能更全面地掌握陆游村居诗的创作特点。两首诗都是宋诗中描写乡村生活的经典作品,文学价值很高。

名句 CLASSIC LINES

平野草深黄犊健,断溪水长画船通
此联以白描手法写出江南暮春乡村的开阔生机,语言平实却画面感强,是诗中写景佳句。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待