庭中夜赋
流汗沾衣不自支，庭中散发立多时。
乌乌画角凌风起，淡淡银河拂地垂。
浮玉闲游元自乐，浣花小筑亦何疑。
东归万里君知否，要了沧洲一段奇。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 旷达 · 闲适
创作背景
庆元年间闲居山阴所作
本诗作于南宋宁宗庆元年间（1195-1200），当时陆游因受庆元党争牵连被罢官返回山阴三山别业居住，闲居处境并未消磨他的意志，他在夏夜乘凉时有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵严格，在宋代仍为文人常用的创作体裁，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层，表层是陆游罢官闲居时对闲适生活的安然接纳，不被困境所扰的旷达态度，深层是他即便身处江湖之远，仍然心系恢复中原大业，从未放弃平生志向的爱国情怀，历代解读均认可其情感的沉蕴厚重。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1. 画角：古代军用管乐器，外加彩绘，发声凄厉高亢，多用于警戒和报时。2. 浮玉：山名，即现在江苏镇江的金山，古时位于长江之中。3. 浣花：即浣花溪，位于四川成都，陆游曾在蜀地为官多年。4. 沧洲：古代指隐士居住的水边之地，代指闲居生活。5. 散发：散开头发，古代士大夫正式场合要束发戴冠，闲居时散发体现随性。这些字词都是理解本诗的基础，无生僻通假字和古今异义字。
逐句白话释义
1. 第一句：夏天流的汗湿透了衣服，热得让人快要受不了。2. 第二句：我散开头发来到院子里，站了很长时间乘凉。3. 第三句：凄厉的画角声随着风传过来，高高飘在空中。4. 第四句：淡淡的银河横在天上，看起来低得像是要垂到地面上一样。5. 第五句：以前我在浮玉山闲游的时候，本来就过得非常快乐。6. 第六句：在浣花溪边建个小房子居住，也没有什么可迟疑的。7. 第七句：你知道吗，我从万里之外的蜀地东归回到故乡。8. 第八句：就是要在这闲居的地方，完成一段不平凡的志向。9. 整个释义为直白白话翻译，未添加额外文学修饰内容。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗描写了陆游夏夜酷热时到院子里乘凉的所见所感。2. 前两联先写自己天热的状态，再写夜立庭中看到的景色和听到的声音。3. 颈联回忆自己早年在各地为官闲游的快乐经历，表达对过往生活的怀念。4. 尾联点明自己的志向，就算现在闲居在家，也不会放弃理想。5. 整首诗没有激烈的情绪表达，把深沉的志向藏在闲适的生活描写里。6. 既体现了陆游面对罢官困境的旷达态度，也体现了他始终不变的爱国情怀。7. 是陆游晚年闲适诗的典型代表作品，风格平淡而意蕴深厚。8. 适合各个年龄段的读者阅读，理解门槛不高但情感价值丰富。
跨学科 · 是什么
夏季银河的视觉特征天文学
1. 诗句“淡淡银河拂地垂”描写的是夏季夜晚银河的视觉状态。2. 夏季时银河系中心区域正对地球北半球，银河看起来格外明亮宽阔。3. 同时夏季银河的仰角相对较低，靠近地平线位置，所以看起来像是垂到了地面附近。4. 普通读者不需要专业天文知识也能观察到这个现象，是夏季夜晚常见的天文景观。5. 这个知识点是全民通用的通识内容，没有专业术语。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首诗的诵读节奏是每句七字，按照“四三”的结构断句。2. 比如第一句读为“流汗沾衣/不自支”，第二句读为“庭中散发/立多时”。3. 前四句的诵读语气要平缓，符合夏夜乘凉的安静氛围。4. 第五六句的语气可以稍微放松，体现回忆过往时的愉悦心情。5. 最后两句的语气要稍微加重，放慢语速，突出诗人的坚定志向。6. 整体诵读速度不要太快，保持每分钟60到80字的速度即可。7. 诵读时可以适当加入停顿，让情感有足够的表达空间。8. 这个指导适合所有普通读者，不需要专业朗诵基础也能掌握。
基础句式仿写指导
1. 大家可以仿写本诗颈联“浮玉闲游元自乐，浣花小筑亦何疑”的句式。2. 这个句式的结构是“名词+动作+状态，名词+事物+态度”，对仗工整，表意清晰。3. 比如可以仿写为“湖畔观荷元自适，窗边读史亦何欢”。4. 也可以仿写为“山间漫步元无扰，篱下栽菊亦何忧”。5. 仿写时只要注意上下句的词性相对，语义相关即可。6. 这个句式适合用来表达自己对不同生活状态的态度，适用范围很广。7. 不需要专业的旧体诗创作基础，普通读者也能轻松仿写。8. 仿写出来的句子可以用到日常写作中，提升文字的文学性。
核心名句写作应用
1. 本诗核心名句“东归万里君知否，要了沧洲一段奇”可以用到很多日常写作场景中。2. 第一种场景是写自己的人生选择，比如你放弃外地的高薪工作回到家乡发展，就可以用这句话表达自己的志向。3. 第二种场景是写面对人生低谷的态度，比如你暂时遇到挫折，处于人生低谷期，就可以用这句话表达自己不会放弃理想的态度。4. 第三种场景是写豁达的人生态度，比如你选择了和别人不一样的生活道路，就可以用这句话表达你的坚定。5. 这句话的情感很正面，既体现了豁达的态度，也体现了坚定的志向。6. 用到作文里可以提升文章的文化底蕴，让表达更有力量。7. 应用时不需要改动原句，直接引用即可，也可以稍微改动适配自己的内容。8. 适合用在记叙文、散文、议论文等多种文体中。
关联知识图谱
《书愤》（陆游）同主题
1. 《书愤》是陆游的经典爱国诗作，和本诗创作时间相近，都是陆游晚年闲居山阴时所作。2. 两首诗的核心主题都是闲居不忘报国之志，抒发了诗人壮志未酬的情感。3. 都是陆游爱国诗的典型代表作品，风格沉郁顿挫，意蕴深厚。4. 普通读者可以对比阅读两首诗，更好地理解陆游的爱国情怀。
名句 CLASSIC LINES
东归万里君知否，要了沧洲一段奇
这两句是本诗核心名句，语言直白而意蕴深厚，既写出了陆游从蜀地东归万里返回故乡的人生经历，也暗含了他即便闲居沧洲也要实现平生抱负的志向，历代评家均赞誉其兼具旷达与沉郁之美，后世常被用于表达逆境中坚守志向的人生态度。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待