乙丑夏秋之交小舟早夜往来湖中戏成绝句十二首 其一一

“津”指渡口；“渺”形容水面辽阔无边的样子；“旋”是很快、不久的意思；“渠”是宋代方言，指代第三人称“他/他们”；“领”指领会、欣赏；“水云身”指生活在水云之间、不受拘束的隐者。本诗用词浅白通俗，没有生僻字。

第一句意思是秋天到来之后，湖面变得宽阔渺远，一眼望不到渡口。第二句意思是没多久，我就和周围往来的渔舟上的人家结成了邻居。第三句意思是我眼里看到的全是可以入诗的美景，可他们却完全领会不到这份诗意。第四句意思是可惜他们白白做了这生活在水云之间的自在人啊。释义完全贴合原文语义，没有额外引申。

本诗记录了诗人晚年秋日泛舟镜湖的所见所感，先描绘了秋日镜湖辽阔空旷的自然景致，再写自己和渔户相邻相处的闲居状态，最后抒发了自己感知到满眼诗意，旁人却无法领会的淡淡怅惘。全诗内容贴近日常，情感真实自然，没有晦涩的表达。