闲游三首 其二

溪桥偶与僧游话,草市来寻逆旅炊。

自笑一生为客惯,捉驴小竖诉朝饥。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感羁旅 · 自嘲 · 闲适
创作背景
陆游晚年闲居山阴出游所作
创作于南宋孝宗淳熙年间,陆游罢官闲居越州山阴期间,是外出闲游途中记录日常见闻的即兴作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
核心情感包含出游偶遇的轻松闲适,也暗含对一生辗转漂泊经历的释然自嘲,情感层次平和冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
草市指宋代乡村的定期集市。逆旅指古代的旅店、客舍。小竖是对未成年仆役的称呼。为客惯指常年在外漂泊已经成为习惯。捉驴指牵着驴。朝饥指早上肚子饿。这些字词都是宋代日常口语的常见用法,没有生僻含义。理解这些字词就能轻松读懂全诗内容。
逐句白话释义
第一句写我在溪边的桥上偶然遇到一个僧人,和他闲聊了一阵。第二句写之后我走到乡村集市里,找旅店想要吃早饭。第三句写我忍不住笑自己,这辈子常年在外漂泊早就习惯了。第四句写就连帮我牵驴的小仆役,都过来跟我说早上肚子饿了。翻译完全忠实原文,没有添加额外的文学修饰,直白呈现诗句原本的含义。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人闲游途中的一件普通小事,前两句记录出行途中的见闻和行动,后两句由仆役喊饿的小事,联想到自己一生漂泊的经历,用自嘲的语气表达了豁达淡然的心态。全诗没有华丽的辞藻,都是对日常场景的真实记录,情感非常真挚自然,能够让读者感受到诗人平和的生活状态。
跨学科 · 是什么
宋代草市社会学
草市是宋代乡村地区的定期集市,一般设在交通便利的地点,周围的村民会定期到这里交易商品,也会有简单的餐饮、住宿服务。诗里提到的草市就有可以提供早饭的旅店,符合宋代草市的基本功能。大家现在去乡村赶的集市,就是古代草市演变来的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候节奏要平缓放松,符合诗歌闲适的基调。第一句“溪桥/偶与/僧游话”,在“溪桥”“偶与”后面稍作停顿。第二句“草市/来寻/逆旅炊”,停顿位置和第一句保持一致。第三句“自笑/一生/为客惯”,读“自笑”的时候可以带一点轻松的语气。第四句“捉驴/小竖/诉朝饥”,读“诉朝饥”的时候可以稍微放轻语气,突出日常感。每句的语速不要太快,整体读下来流畅自然就好。
基础句式仿写指导
这首诗前两句是“场景+动作”的句式,后两句是“个人感受+小事件”的句式,非常适合用来写日常小事的习作。仿写的时候可以先写自己遇到的场景和做的事,比如“巷口/偶逢/旧友谈”,再写后续的行动,比如“街边/同买/晚糖甘”。之后再写自己的感受,比如“自笑/多年/离乡久”,最后配一个小的细节,比如“随行/小妹/要果篮”。仿写的时候不用追求辞藻华丽,真实记录日常感受就可以。
核心名句写作应用
“自笑一生为客惯”这句适合用在写人生经历、豁达心态的作文里。比如写自己常年在外上学或者工作,已经习惯了奔波的生活,就可以用这句来引出自己的经历。比如“古人说‘自笑一生为客惯’,我在外读书七年,早已习惯了独自打理生活,遇到困难也不会轻易慌乱。”也可以用在回忆长辈漂泊经历的文章里,用来表现长辈豁达的人生态度。应用的时候要贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
两首诗都是陆游闲居山阴期间所作,都记录了乡村出游的见闻,都表达了闲适淡然的心境,风格同样平实自然。是陆游闲适诗的代表性作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

自笑一生为客惯,捉驴小竖诉朝饥
是本诗核心名句,以直白的笔触展现诗人豁达心态。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待