读书示子遹

这里的“子遹”是陆游幼子的名字，读yù。“未始”是从来没有的意思。“三代”指中国上古的夏、商、周三个朝代。“卑两汉”里的卑是动词，意思是认为不够高、比不上自己的志向。“骭”指人的小腿，读gàn。“籴”是买粮食的意思，读dí。“爨”是烧火做饭的意思，读cuàn。“雝泮”指古代的官方学校，读yōng pàn。“玩”在这里是浪费、轻忽的意思。

我天生就酷爱读书，从来没有让书离开过我的书桌。我虽然出生在夏商周三代之后，但是我的志向比两汉时期的学者还要高远。世道衰落学术思想分裂，年岁过去朋友们也都四散分离。我住在乡下穷到骨子里，寒霜冰冷衣服短到露出小腿。我还能以读书的乐趣为乐，怎么肯发出穷苦的叹息。近来更是可笑，我亲自买粮食儿子烧火做饭。吃饱一顿就觉得很高兴，读书吟诵就像在官方学校里一样。我和古代贤者的差距虽然像天和深渊一样远，但是我和世俗人的观念也像冰和炭一样完全不同。可爱的小儿子子遹啊，我们相守着读书忘记了黑夜和白天。冷门的学术应当由我们传承下去，岁月千万不能浪费轻忽。

这首诗是诗人写给自己小儿子的劝学诗。首先写了自己一辈子酷爱读书的习惯，哪怕生活非常贫寒，也始终以读书为乐，不羡慕世俗的物质追求。后面写自己和儿子一起读书的日常，最后劝勉儿子要珍惜读书的时光，承担起传承学术的责任，不要虚度宝贵的年华。整首诗语言非常朴素，没有华丽的修饰，充满了父亲对儿子的真挚期许。