秋晚书怀二首 其二

颓然兀兀复腾腾,万事惟除死未曾。

无奈喜欢闲弄水,不胜顽健远寻僧。

唤船野岸横斜渡,问路云山曲折登。

却笑吾儿多事在,夜分未灭读书灯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感劝学 · 旷达 · 闲适
创作背景
陆游晚年隐居山阴作
本诗作于南宋庆元年间(1195-1200),彼时陆游因主张抗金被罢官,返回故乡越州山阴隐居已近十年,年逾七旬。诗人日常以游山玩水、寻访僧友、耕读自娱为乐,某日傍晚出游归家,见儿子深夜仍在读书,有感而发写下本诗。创作背景无明确的历史事件关联,完全源自诗人的日常闲居生活体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,要求中间两联对仗工整,符合平仄、押韵规范。七言律诗在宋代得到进一步发展,陆游是宋代创作七律数量最多、成就最高的诗人之一。本诗严格遵循七言律诗正体格律要求,对仗工整,气韵流畅,是陆游晚年七律的代表性作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是诗人晚年罢官闲居后超脱世事、悠然自得的旷达心态,对世俗功利完全看淡,只享受日常闲居的质朴乐趣。第二层是诗人对晚辈勤学的欣慰与期许,以戏谑的口吻表达对儿子深夜苦读的肯定,藏着深沉的父爱与劝学之意。两层情感相融,既有老者的通透,也有父亲的温情,没有常见的暮年消沉之感,充满积极的生活气息。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“颓然兀兀复腾腾”中,“颓然”指放松闲散的样子,“兀兀”指安稳闲适的状态,“腾腾”指悠然自在的模样。“万事惟除死未曾”的意思是所有事都经历过了,只有死亡还没体验过。“不胜顽健远寻僧”中,“顽健”是谦辞,指自己身体硬朗。“夜分未灭读书灯”中,“夜分”就是半夜的意思。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻字,读起来非常亲切。
逐句白话释义
首联写我整天闲散自在、悠然舒服,这辈子什么事都经历过了,就只差还没经历死亡了。颔联写我没别的喜好,就喜欢闲的时候到水边玩,好在身体还硬朗,能走很远的路去拜访僧人朋友。颈联写我在野外的岸边叫渡船,斜着渡过河,又打听着路,沿着弯弯曲曲的山路往云雾缭绕的山上爬。尾联写回到家看到我儿子还在忙,都到半夜了他的读书灯还亮着,真是好笑又欣慰。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人陆游晚年罢官隐居在老家山阴的日常生活,他把世俗的功名富贵都看淡了,每天就是游山玩水、拜访朋友,过得非常悠闲自在。回家之后看到儿子半夜还在刻苦读书,诗人心里觉得很欣慰,用开玩笑的语气写出了对儿子的期许。整首诗没有华丽的辞藻,全是日常的生活场景,读起来非常亲切,能感受到诗人乐观通透的生活态度,还有对晚辈的关爱。
跨学科 · 是什么
江南水网与渡口景观地理学
诗句“唤船野岸横斜渡”描写的是江南地区的野渡场景。浙江绍兴属于典型的江南水乡,境内河道纵横交错,渡口是当地非常常见的交通设施。古代没有现代化的桥梁,很多河段都要靠渡船通行,野外的渡口没有固定的航班,乘客要自己喊渡船过来。这种横斜着渡河的方式是因为水流有冲击力,船要斜着走才能抵消水流的影响,顺利到达对岸。现在绍兴很多地方还保留着传统的渡口,是当地的特色文化景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,读出老人的通透闲适感。首联节奏要放慢,“颓然/兀兀/复/腾腾,万事/惟除/死/未曾”,每句三处停顿,读出悠然的感觉。颔联和颈联可以稍微活泼一点,“无奈/喜欢/闲/弄水,不胜/顽健/远/寻僧”,读出出游的愉悦感。尾联语气要放柔,带一点笑意,“却笑/吾儿/多事/在,夜分/未灭/读书灯”,读出欣慰的感觉。整首诗的语速不要太快,咬字清晰就可以,不用刻意拔高声调。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的白描手法,用口语化的语言写日常的生活场景。比如可以模仿“无奈喜欢闲弄水,不胜顽健远寻僧”的句式,先写自己的喜好,再写对应的行动,比如“无奈喜欢闲看花,不胜脚力远寻春”。也可以模仿尾联的写法,用戏谑的语气写生活里的小细节,比如“却笑我妹多事在,深夜还刷短视频”,非常贴近生活。仿写的时候不用追求华丽的辞藻,真实自然就好,能写出自己的真情实感最重要。
核心名句写作应用
“却笑吾儿多事在,夜分未灭读书灯”这两句可以用在很多写作场景里。比如写关于亲情的作文,可以用来描写父母看到自己努力学习的欣慰,比如“每次我学到深夜,妈妈端牛奶进来的时候,脸上的表情就像陆游诗里写的‘却笑吾儿多事在,夜分未灭读书灯’,带着笑意,满是欣慰”。也可以用在写家风、劝学主题的文章里,体现耕读传家的传统。用的时候不需要太生硬,自然融入语境就可以,能给文章增加很多文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游隐居山阴时期创作的闲适诗,同样描写了当地的自然风光和日常的生活场景,都体现了诗人乐观通透的生活态度。两首诗的语言风格都非常浅白自然,充满生活气息,都是陆游闲适诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。
《冬夜读书示子聿》同主题
《冬夜读书示子聿》是陆游写给儿子的劝学诗,和本诗的尾联一样,都是陆游对儿子的学习提出的期许。两首诗都没有生硬的说教,都是从日常的生活场景出发,传递劝学的道理,非常有感染力,是古代劝学诗里非常有代表性的作品。

名句 CLASSIC LINES

却笑吾儿多事在,夜分未灭读书灯
这两句是本诗的核心名句,以非常生活化的戏谑口吻,写出了父亲看到儿子深夜苦读的欣慰之情,没有生硬的说教,充满日常温情。该句后世常被用作劝学的典故,也常被用来描写书香门第的耕读传家场景,引用频率极高。历代诗评家都称赞这两句“淡而有味,真而动人”,是陆游晚年诗“浅白见深”风格的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待