湖堤暮归

出郭并湖无十里,我归蟹舍过鱼梁。

川云苍白不成雨,汀树青红初著霜。

俗孝家家供菽水,农勤处处筑陂塘。

乐哉追逐乡三老,半醉行歌咏岁穰。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 闲适
创作背景
陆游退居山阴秋日暮归所作
该诗创作于南宋孝宗淳熙年间,此时陆游退居山阴(今浙江绍兴)家居,未任官职。创作动因是诗人秋日傍晚从城外沿镜湖堤岸归家,途中所见景致与乡风触动心怀,遂创作该诗记录见闻与感受。目前学界对该诗创作时间的考证误差不超过3年,无核心争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这首诗属于古典诗歌中的近体诗范畴,具体体裁为七言律诗。七言律诗成熟于唐代,要求全诗共八句,每句七个字,中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。该体裁兼具格律整饬性与内容承载性,是宋代诗人常用的创作体裁之一。在历代文体体系中,七言律诗是兼具艺术性与普及度的核心诗体。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含三层层次,第一层是秋日傍晚湖堤漫步所见清丽晚景带来的审美愉悦,第二层是对乡村孝悌勤朴淳朴民风的认可与赞许,第三层是对丰年穰岁太平乡居生活的满足与热爱。历代主流解读均认为这是陆游田园诗中典型的乐世抒怀之作,无沉郁悲慨的情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
郭指古代城市的外城,诗中就是山阴县城的外城。蟹舍指渔民在湖边搭建的简陋住所。鱼梁是古代用来捕鱼的水堰,用石头堆砌留缺口放鱼篓捕鱼。菽水指豆子和水,是用来奉养长辈的简单饮食,代指孝行。陂塘指水塘、水库,是古代农业灌溉的重要设施。乡三老是古代乡村中掌管教化的年长贤者。岁穰就是庄稼丰收的意思。这些字词都是宋代乡村生活的常见表述,没有生僻含义。
逐句白话释义
首句意思是从外城出来沿着湖边走还不到十里路。第二句意思是我回家的路上经过了渔民的住所和捕鱼的水堰。第三句意思是河面上的云泛着苍白色,还没有形成降雨。第四句意思是水边沙洲上的树青红相间,刚刚沾上了秋霜。第五句意思是当地风俗孝顺,家家户户都用简单的饮食奉养长辈。第六句意思是农民勤劳,到处都在修筑蓄水的陂塘。第七句意思是我快乐地跟随着乡村里的贤德长者。第八句意思是半醉着边走边唱歌,赞美这丰收的好年景。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人秋日傍晚沿湖堤归家的完整见闻。开篇先交代了行程的路线和距离,让读者快速进入场景。接下来两句描写了湖边独特的秋日景色,色彩鲜明画面感极强。中间两句转向描写当地的民风民俗,展现了乡村生活的淳朴美好。最后两句直接抒发了诗人的感受,表达了对丰收年景的喜悦和对乡居生活的热爱。全诗内容层层递进,情感真挚自然,没有晦涩的表达。读者很容易就能感受到诗人当时轻松愉悦的心情。是一首非常容易理解的田园抒怀作品。
跨学科 · 是什么
秋季树叶变色现象植物学
诗中青红色的树叶是江南晚秋的典型景观。水边的树木到了秋天会变成不同的颜色,有的变红有的变黄,和还没变色的绿叶夹杂在一起,就形成了青红相间的样子。霜打之后树叶的颜色会更加鲜艳,看起来非常好看。这种现象每年秋天都会出现,是季节变化的明显标志。生活在南方的人到了秋天经常能看到这样的景色。不需要专业知识就能直观感受到这种景致的美感。诗人只是如实记录了自己看到的画面,没有夸张的修饰。这个描写非常符合江南晚秋的实际物候特点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首七言律诗的诵读节奏可以按照2-2-3的结构断句。比如首句读作“出郭/并湖/无十里”,第二句读作“我归/蟹舍/过鱼梁”。颔联和颈联是对仗句,诵读的时候可以适当放慢语速,突出两句的对应关系。尾联是抒情句,诵读的时候语气要轻松愉悦,体现出诗人的喜悦心情。每句诗的最后一个字如果是押韵字,可以稍微拖长一点音,体现出韵律感。整首诗的诵读速度不需要太快,保持平缓舒适的节奏就可以。诵读的时候可以想象自己也在湖边散步,更容易代入诗人的情绪。多加练习就能读出这首诗的美感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗颔联的正对写景句式。这个句式的特点是每句都先写景物主体,再写景物的特点,两句的结构完全对应,色彩对比鲜明。仿写的时候可以先选两个对应的秋日景物,比如山风、岭树,再分别写它们的特点。比如可以写“山风清凉初送叶,岭树橙黄半笼烟”,就是符合这个句式的仿写。仿写的时候不需要追求用词多么华丽,只要两个句子结构对应,画面和谐就可以。可以先从描写身边的秋景开始练习,熟练之后再写其他季节的景色。这种句式用来写景非常实用,写出来的句子会很有画面感。经常练习能有效提升写景的文字表达能力。
名句写作应用
核心名句“川云苍白不成雨,汀树青红初著霜”可以用在描写秋景的作文、日记、游记里。比如写秋天去江南水乡旅游的游记时就可以用这句诗来形容看到的景色。示例:“深秋时节走在绍兴镜湖边,远望云雾在山间徘徊,近处岸边的树叶红黄绿交织,真应了那句‘川云苍白不成雨,汀树青红初著霜’。”也可以用在描写秋天的散文开头,用来引出下文的景物描写。用的时候要注意场景必须是晚秋的阴天或者多云天气,有树木变色的景观,不能用在其他季节的场景里。恰当引用这句诗能让你的文字更有文化韵味,也能更好地传达出秋景的美感。日常写作中用到的频率非常高,大家可以多多积累。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游退居山阴时创作的田园诗,和《湖堤暮归》的创作背景、描写对象、核心情感都高度相似。两首诗都写了山阴地区的乡村景色和淳朴民风,都表达了诗人对乡居生活的热爱。《游山西村》的知名度更高,其中“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”是大家非常熟悉的名句。读者如果喜欢《湖堤暮归》的风格,大概率也会喜欢《游山西村》。两首诗放在一起阅读能更好地理解陆游田园诗的整体特点。也能更全面地感受宋代山阴地区的乡村风貌。关联的依据是两首诗的创作时间、主题、地域都完全一致。是非常合适的拓展阅读内容。

名句 CLASSIC LINES

川云苍白不成雨,汀树青红初著霜
该句是全诗核心名句,以色彩对仗的方式描绘了秋日湖山的典型景致。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待