贫舍写兴二首 其二
粲粲新霜缟瓦沟，离离寒菜入盘羞。
赘童拥篲扫枯叶，聩婢挑灯缝破裘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感安贫乐道
节气霜降
月份九月
创作背景
陆游晚年闲居山阴创作
本诗作于南宋宁宗庆元年间，陆游因支持韩侂胄北伐被罢官，闲居越州山阴农村，时年74岁。创作阶段诗人生活清贫，日常参与简单农耕劳作，心境逐渐归于平和，故取材于当日所见村居实景创作此诗，无明确政治寄托，纯为日常情志抒发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句，是唐代之后成熟的古典诗歌体裁。全篇共四句，每句七字，格律要求严格，在宋代文人抒情短章中应用十分广泛。七言绝句篇幅短小精悍，擅长以极简意象承载完整情志，是古典诗歌中受众最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为晚年陆游罢官闲居时，在清贫生活中生成的悠然自适心态。诗歌不着一字悲苦，反而以平视的视角描摹日常琐碎场景，传递出对朴素烟火生活的珍视，以及历经仕途沉浮后归于平淡的通透心境，是中国古代士人“穷则独善其身”人格追求的典型体现。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
粲粲形容霜色洁白明亮的样子。缟原指白色的生绢，这里作动词用，意思是“染白、覆盖成白色”。离离形容蔬菜长势繁茂、排列整齐的样子。盘羞指盘子里盛放的食物，羞是“馐”的通假字，指美味的食品。赘童指年纪小、身形瘦弱的童仆。拥篲意思是拿着扫帚，篲就是扫帚的古称。聩婢指听力不好的婢女。挑灯指拨动灯芯让灯火更明亮。破裘就是破旧的皮衣。
逐句白话释义
第一句写明亮洁白的新霜落下，把屋顶瓦沟都覆盖成了白色。第二句写长势繁茂的寒菜采收下来，做成菜放在盘子里当作食物。第三句写瘦弱的小童子拿着扫帚，正在扫地上落下来的枯叶。第四句写听力不好的婢女拨亮了油灯，正在缝补破旧的皮衣。全诗没有华丽的辞藻，都是对日常场景的直接记录。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居农村时写的作品，全诗选取了四个非常普通的日常村居场景，没有写任何宏大的内容，也没有抒发强烈的情绪。只是通过对清寒又充满烟火气的生活细节的描摹，传递出诗人在清贫生活里悠然自得、安贫乐道的平和心境，体现了诗人历经人生起伏之后的通透与从容。
跨学科 · 是什么
寒菜的物种属性植物学
诗句里提到的寒菜就是我们现在说的冬寒菜，学名是冬葵，属于锦葵科锦葵属的一年生草本植物。这种植物耐寒性很强，秋季播种之后可以经霜不凋，是江南地区秋冬季节常见的家常蔬菜。它的口感滑嫩，营养价值很高，从先秦时期开始就是中国老百姓餐桌上的常见菜品，现在南方部分地区还有种植食用的传统。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放慢，语气要平和舒缓，不要有太大的情绪起伏。第一句“粲粲新霜/缟瓦沟”在“新霜”后面稍作停顿，重读“粲粲”“缟”两个字，突出霜的洁白质感。第二句“离离寒菜/入盘羞”在“寒菜”后面停顿，重读“离离”，表现出蔬菜的繁茂状态。第三句“赘童拥篲/扫枯叶”和第四句“聩婢挑灯/缝破裘”都在第三个字后面停顿，语气要放得更柔，读出日常场景的温馨感。
句式仿写指导
这首诗的前两句用的是“景物特征+具体事物+行为/状态”的对仗句式，我们仿写的时候可以套用这个结构。比如写夏天的场景可以写“团团暑气笼庭树，艳艳荷花入眼明”，写冬天的场景可以写“纷纷白雪覆檐角，热热暖汤端桌前”。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应，意境要统一，尽量用平实的语言描写真实的生活场景，不需要刻意用华丽的辞藻。
名句应用场景
“粲粲新霜缟瓦沟，离离寒菜入盘羞”这句诗适合用在描写秋日乡村生活、记录平凡日常幸福的文章里。比如你写周末去乡下外婆家，早上起来看到下霜了，外婆摘了自己种的青菜做饭，就可以引用这句诗来烘托场景。或者你写自己安于简单朴素的生活，不追求物质享受，也可以用这句诗来表达自己的生活态度，会让文字更有文化底蕴。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴农村时创作的七言绝句，同样以乡村日常场景为描写对象，都传递了诗人对乡村生活的热爱之情，二者创作时间接近，风格统一，都是陆游村居诗的代表性作品。
名句 CLASSIC LINES
粲粲新霜缟瓦沟，离离寒菜入盘羞
该句以对仗工整的意象勾勒了江南霜秋的典型场景，是陆游晚年平淡诗风的代表性句子。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待