旅舍

寺钟吹动四山昏,系缆来投江上村。

木落不妨生意足,水归犹有涨痕存。

炉红手暖书差健,鼎沸汤深酒易温。

勿为无年忧寇窃,狺狺小犬护篱门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
创作背景
本诗为南宋淳熙十三年(1186),诗人自严州任满返乡途中所作。当时诗人乘船沿富春江行进,日暮时分停靠岸边,投宿江边村落,见到秋冬时节的村居景致与安稳的乡村生活状态,有感而发创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期。全诗共八句,每句七字,分为首颔颈尾四联,中间两联要求对仗,严格遵循平仄、押韵规则。该体裁在唐宋时期发展成熟,是古代文人抒情言志的常用文体,在中国诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为旅途中的从容安稳与随遇而安的豁达心态。诗人并未因秋冬萧疏景致、羁旅漂泊处境生出愁绪,反而从村居细节中感知到生机与暖意,流露出对朴素安稳生活的认同,以及对时局安定的欣慰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“系缆”指用缆绳将船只固定在岸边,是古代水路出行的常见操作。“生意”在此处指天地万物的生机活力,并非现代汉语中经商的含义。“差健”的“差”是略微、尚且的意思,指写字的状态还算顺畅。“狺狺”是模拟犬吠的拟声词,指代狗叫的声音。“鼎沸”原指鼎中的水烧开沸腾,此处形容炉火上的汤水烧得滚开。“涨痕”指江水上涨回落之后,在岸边留下的水渍痕迹。“无年”指年成不好、粮食歉收的荒年。“寇窃”指流窜的盗贼、小偷。
逐句白话释义
寺庙的钟声响起,四周的群山都笼罩在暮色里。我拴好船缆,来到江边的村子里寻找投宿的地方。树木的叶子落尽了,也不妨碍天地间的生机依旧充足。江水退回去了,岸边还留着之前涨水的痕迹。火炉烧得通红,手暖乎乎的,写字还算顺畅。炉上的鼎里汤水烧得滚开,酒很容易就能温好。不要因为年成不好就担心有盗贼来偷东西,汪汪叫的小狗正守着篱笆门呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人旅途之中停船投宿江边村落的经历。诗人先写日暮时分停船投宿的场景,再写秋冬时节村落里的自然景致,接着写自己在投宿的人家烤火写字、温酒的闲适生活,最后写看到乡村治安安稳,内心十分踏实。全诗没有悲伤的情绪,处处都透着随遇而安的从容,表达了诗人对朴素安稳的乡村生活的喜爱。
跨学科 · 是什么
秋冬落叶现象植物学
诗中提到的“木落”就是秋冬季节树木落叶的现象。温带地区的阔叶树在秋冬季节会脱落叶片,减少水分蒸发和能量消耗,以此度过寒冷的冬季。落叶并不是树木死亡的表现,反而是树木适应环境、储存能量为来年生长做准备的正常生理现象,和诗中说的“生意足”的描述完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平和舒缓,不需要激昂或者悲伤的情绪。首句“寺钟吹动四山昏”语速稍慢,读出暮色苍茫的氛围感。“系缆来投江上村”语速平稳,读出行动的从容感。颔联“木落不妨生意足,水归犹有涨痕存”重音放在“不妨”“犹有”两个词上,读出豁达的语气。颈联语速稍快,读出温暖闲适的感觉。尾联语气轻松,读出安心踏实的感觉。
句式仿写指导
可以模仿颔联“木落不妨生意足,水归犹有涨痕存”的转折句式进行仿写。句式结构为“[消极现象]不妨/不碍[正面状态],[结束的事件]犹有/仍存[残留痕迹]”。仿写的内容可以结合日常所见的场景,比如“花谢不妨春意满,风过仍存桂香留”“雨停不妨山色新,云散仍余霞色红”等,要注意前后两句内容对仗,情感逻辑一致。
名句应用指导
核心名句“木落不妨生意足,水归犹有涨痕存”可以用在描写困境中仍有希望的场景中。比如写遇到挫折之后仍然保持乐观心态的作文,可以用这句诗引出观点,说明暂时的困难不会磨灭内在的生机。也可以用在回忆类的文章中,说明过往的经历就算已经过去,也会留下宝贵的痕迹。还可以用在鼓励他人的语境中,安抚遭遇挫折的人不要灰心。
关联知识图谱
《游山西村》同主题
《游山西村》同样是陆游创作的描写乡村生活的诗作,同样流露出对乡村朴素生活的喜爱,以及豁达乐观的人生态度,和本诗的主题内核高度一致。两首诗都有描摹乡村景致、抒发个人心境的结构,写作风格也都偏向平淡自然。

名句 CLASSIC LINES

木落不妨生意足,水归犹有涨痕存
该句于寻常景致中见豁达胸襟。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待