即事
归卧已如狐首丘，不妨解剑换吴牛。
扫空身外闲荣辱，阅尽樽前旧辈流。
学道漫希僧坐夏，忧时常愧士防秋。
一年历日开强半，叹息人间岁月遒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感家国情怀 · 愁思 · 旷达
创作背景
陆游晚年退居山阴创作
本诗作于宋宁宗嘉定年间，是陆游晚年退居山阴农村时的即兴作品，此时诗人年近八旬，北伐恢复的志向长期无法实现，闲居乡间时偶有感怀落笔成诗，属于诗人晚年即事抒怀系列作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一，属于近体诗范畴，起源于南北朝，成熟于初唐，格律要求严格，全篇共八句五十六字，每两句为一联，分为首联、颔联、颈联、尾联，中间两联要求对仗，在宋代是文人抒情言志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层，第一层是看淡身外荣辱的超脱旷达，第二层是对旧交零落、岁月流逝的慨叹，第三层是心怀报国之志却无施展渠道的沉郁愧疚，三类情感交织，是典型的南宋爱国文人晚年心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
狐首丘：古代传说狐狸死的时候头会朝向自己出生的山丘，比喻不忘本，这里指回到家乡终老。吴牛：吴地出产的牛，这里指归隐农耕的生计。坐夏：佛教僧人夏天静居修行的制度。防秋：古代秋天防范北方游牧民族入侵的边防制度。历日：日历。遒：紧迫，匆匆流逝。
逐句白话释义
首联：回到家乡终老就像狐狸死时头朝向出生的山丘，不妨把佩剑卖掉换吴地的牛来耕种度日。颔联：把身外那些无关紧要的荣耀和耻辱都一扫而空，在酒桌前已经看尽了过去的老朋友一个个离世。颈联：学道也不奢求像僧人那样夏天安居静修，忧心国事时常愧疚自己不能像将士那样去秋天守卫边防。尾联：一年的日历已经翻开了快一半，忍不住叹息人间的岁月过得太过匆匆。
核心主旨与内容概括
这首诗是陆游晚年闲居家乡时的即兴抒怀之作，诗人一方面写自己看淡世俗名利的超脱心态，另一方面也抒发了自己心系国家却无法报国的愧疚，以及对岁月流逝、年华老去的慨叹，展现了爱国诗人晚年复杂的内心世界。
读写应用
基础诵读指导
诵读时整体节奏要平缓沉郁，首联语速稍慢，读出归隐的淡然；颔联节奏稍快，读出旷达的语气；颈联语气转沉，读出愧疚忧思的情感；尾联语速放慢，拉长尾音，读出岁月流逝的慨叹感。断句参考：归卧/已如/狐首丘，不妨/解剑/换吴牛。扫空/身外/闲荣辱，阅尽/樽前/旧辈流。学道/漫希/僧坐夏，忧时/常愧/士防秋。一年/历日/开强半，叹息/人间/岁月遒。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联“扫空身外闲荣辱，阅尽樽前旧辈流”的对仗句式，前后两句结构对称，内容形成呼应，前句写心态，后句写经历，比如可以仿写为“抛却心头繁杂事，看遍檐前四季花”，用来表达看淡琐事、享受生活的心态。
核心名句应用
“扫空身外闲荣辱，阅尽樽前旧辈流”这句可以用在描写人生感悟的文章中，比如写长辈历经世事之后的豁达心态时，可以这样用：“爷爷年过八十，早就扫空身外闲荣辱，阅尽樽前旧辈流，现在每天养花下棋，日子过得十分淡然。”
关联知识图谱
《书愤》（早岁那知世事艰）同主题
两首诗都是陆游的爱国诗作，都抒发了诗人报国无门的沉郁情感，本诗是晚年作品，更添超脱旷达的心境，《书愤》是中年作品，更多壮志未酬的悲愤。
名句 CLASSIC LINES
扫空身外闲荣辱，阅尽樽前旧辈流
这两句是本诗核心名句，以洗练的笔触写出了诗人晚年看淡世俗名利、阅尽人世沉浮的心境，对仗工整，意蕴厚重，后世常被用来形容人历经世事之后的超脱心态，多被各类散文、评论引用。
标签 TAGS
作者 POET
陆游 1125年-1209年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待