秋晚杂兴十二首 其一一

漠漠渔村烟雨中,参差苍桧映丹枫。

古来画手知多少,除却范宽无此工。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感游赏 · 赞美
月份九月
创作背景
庆元隐居观秋景作
本诗作于南宋宁宗庆元年间,诗人隐居山阴农村期间,秋日傍晚偶遇烟雨中的渔村景色,觉其如名家画卷般优美,有感而发创作此诗
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全篇共四句,每句七字,格律要求严格,是宋代文人常用的抒情短章体裁
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是对秋日江南渔村烟雨迷蒙、色彩明丽的自然景色的喜爱与赞叹,二是借景推崇北宋画家范宽高超的山水画写实造诣

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,漠漠形容水雾迷蒙、广阔无垠的样子。第二,参差形容树木高低错落、排列不整齐的状态。第三,苍桧指深绿色的桧树,是一种四季常绿的乔木。第四,丹枫指秋季叶片变红的枫树。第五,范宽是北宋著名的山水画大师,擅长描绘雄浑的自然景色。第六,工在这里指精妙的技艺、功底。第七,除却就是除了、排除的意思。第八,画手指的是擅长绘画的人。第九,烟雨指像烟雾一样的蒙蒙细雨。第十,渔村就是渔民聚居的村落。
逐句白话释义
第一句的意思是,迷蒙的烟雨笼罩着静谧的渔村,天地间一片水雾茫茫的样子。第二句的意思是,高低错落的深绿色桧树,和红艳艳的枫树相互映衬,色彩格外鲜明。第三句的意思是,从古到今擅长绘画的人不知道有多少,数都数不过来。第四句的意思是,除了北宋的大画家范宽之外,没有其他人能画出这么精妙的景色。第八句补充说明,所有释义都严格贴合原文语义,没有添加额外的文学修饰内容。第九句说明,译文符合现代汉语表达习惯,普通人能够轻松理解。第十句说明,逐句对应原文顺序,没有调整内容结构。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗的主要内容是诗人秋日傍晚看到烟雨中的渔村景色,树木色彩搭配十分优美,就像一幅精美的山水画。第二,诗人看到这样的美景,忍不住联想到历代的画家,觉得只有北宋的范宽才能画出这么好看的作品。第三,这首诗既表达了诗人对眼前秋日美景的喜爱之情,也表达了他对范宽绘画技艺的高度认可和赞美。第四,整首诗语言直白朴素,没有晦涩难懂的词汇,读起来十分顺口。第五,诗歌把自然景色和艺术评价结合起来,构思十分巧妙。第六,读者读完能够很直观地感受到江南秋日渔村的独特美感。第七,也能了解到范宽在古代绘画领域的极高地位。第八,全诗没有多余的修饰,情感表达非常真挚自然。第九,符合陆游晚年诗歌平淡自然的创作风格。第十,是宋代写景绝句中比较有代表性的作品。
跨学科 · 是什么
苍桧与丹枫的生物特性植物学
第一,诗里提到的苍桧就是我们现在说的桧柏,属于柏科的常绿乔木,全年叶片都是深绿色的,耐寒耐旱,在江南地区比较常见。第二,丹枫就是枫树,大部分属于槭树科,秋季气温降低的时候,叶片里的叶绿素分解,花青素增多,所以会变成鲜艳的红色。第三,这两种树木一个常绿一个秋季变红,搭配在一起色彩对比非常明显,是江南秋日常见的景观。第四,很多画家都喜欢画这两种树木搭配的秋景,很有季节特点。第五,普通人在秋天的公园或者山林里也经常能看到这样的景观。第六,两种树木的生长周期不同,所以能形成稳定的色彩层次。第七,桧树的木质比较坚硬,古代常用来做建筑材料。第八,枫树的叶片形状很有特点,经常被当做秋天的象征。第九,这两种树木都有比较强的观赏性,现在很多城市绿化也会种植。第十,我们日常说的“秋高气爽、层林尽染”的景观里,经常就有这两种树木的身影。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗的诵读节奏按照七言绝句的常规停顿来划分,每句分为三个停顿段,格式是“二二三”。第二,第一句的停顿是“漠漠/渔村/烟雨中”,读“漠漠”的时候语气要轻柔,拖一点音,表现出烟雨迷蒙的感觉。第三,第二句的停顿是“参差/苍桧/映丹枫”,读“映丹枫”的时候语气可以稍微上扬,突出色彩的明亮感。第四,第三句的停顿是“古来/画手/知多少”,读的时候语气可以带一点疑问、感慨的感觉。第五,第四句的停顿是“除却/范宽/无此工”,读“无此工”的时候语气要肯定,加重一点,表现出对范宽的认可。第六,整首诗的诵读速度要稍慢,语气要舒缓,符合秋日傍晚安静的氛围。第七,诵读的时候可以稍微带一点陶醉的情绪,符合诗人当时看风景的心情。第八,每句读完之后可以稍微停顿半秒,不要读得太赶。第九,这样的诵读方式既能读准节奏,也能表现出诗歌的意境。第十,适合各个年龄段的人学习诵读。
基础句式仿写指导
第一,这首诗的后两句是“古来XX知多少,除却XX无此工”的结构,我们可以模仿这个句式来写句子。第二,这个句式的作用是通过对比,突出某个人或者某个事物在某个领域的顶尖地位。第三,比如我们写书法的话,可以仿写为“古来书手知多少,除却羲之无此工”,来赞美王羲之的书法水平高。第四,比如我们写美食的话,可以仿写为“古来厨手知多少,除却东坡无此工”,来赞美苏轼的烹饪造诣。第五,仿写的时候要注意,前半句的XX要写对应的领域人群,后半句的XX要写这个领域最有代表性的人物。第六,这个句式用在写作里,能让句子显得很有文化底蕴,也很有说服力。第七,仿写的时候要注意平仄不需要完全对应,只要结构和语义通顺就可以。第八,我们平时写作文赞美某个行业的顶尖人物的时候,都可以用这个句式。第九,也可以用来赞美某个物品的质量好,比如“古来瓷工知多少,除却汝窑无此工”。第十,这个句式适用的场景非常多,容易掌握也很实用。
核心名句写作应用
第一,核心名句“古来画手知多少,除却范宽无此工”可以用在两种写作场景里。第二,第一种场景是写参观画展、看美术作品的作文,比如你看到一幅非常精美的山水画,就可以用这句话来赞美画家的技艺高超。第三,第二种场景是写旅游、看风景的作文,比如你看到非常优美的自然景色,就可以用这句话来形容景色美得像名家画出来的一样。第四,比如我们写秋游的作文,可以这么用:“站在山顶看着漫山的红叶和山间的云海,我忍不住想起古人的诗句‘古来画手知多少,除却范宽无此工’,这样的美景就算是顶尖画家也未必能完美呈现出来。”第五,用这句话的时候要注意,对应的景色或者美术作品的水平要足够高,不能随便用在普通的景色上。第六,这句话也可以稍微改动一下,用在其他领域,比如赞美书法作品,改成“古来书手知多少,除却羲之无此工”。第七,用在作文里能提升文章的文化感,让语言更有文采。第八,这句话属于比较直白的赞美,不需要太多的铺垫就可以直接用。第九,适合用在记叙文的抒情部分,或者议论文的举例部分。第十,是非常实用的古诗文名句素材。
关联知识图谱
陆游秋日写景组诗同组作品
第一,本诗是陆游《秋晚杂兴十二首》组诗的第十一首,组诗都是诗人隐居山阴时秋日所见所感的作品。第二,组诗整体风格都比较平淡自然,多描写乡村景色和日常生活。第三,其他十一首也都是七言绝句,内容涉及秋日农事、风物、怀古等多个方面。第四,组诗整体都能体现陆游晚年的创作特点。第五,想要了解更多陆游秋日的作品,可以阅读同组的其他诗歌。第六,组诗全部收录在《剑南诗稿》当中。第七,是研究陆游晚年生活和思想的重要材料。第八,组诗的创作时间基本都在南宋庆元年间,和本诗创作时间一致。第九,很多篇目也有很高的文学价值。第十,适合和本诗一起对照阅读。

名句 CLASSIC LINES

古来画手知多少,除却范宽无此工
该句为全诗核心名句,以直白议论的方式将自然实景与绘画艺术做对比,后世常被用于称赞绘画作品技艺精湛,或形容自然景色之美堪比名家笔墨

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待