野寺

僧壁题名半阙讹,重来叹息屡摩挲。

林蝉欲断暮复急,竹露如倾秋更多。

半俸渐偿赊酒券,故衫已换钓鱼蓑。

西窗一看枯棋罢,归去还忧烂斧柯。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感世事 · 惜时 · 淡泊 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆游晚年闲居山阴时期重游郊外旧寺所作
本诗作于宋宁宗庆元年间,此时陆游因主张抗金被罢官,长期闲居越州山阴,某次重游早年曾题名的郊外野寺,见旧日题字已经缺损错讹,触景生情写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感分为两层,表层是诗人罢官闲居后清贫自适的恬淡心境,深层是重游旧地见旧迹残损,触发的物是人非、时光飞逝的怅惘,以及暗含的对家国世事变迁的隐忧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阙讹指缺损错误,摩挲指反复抚摸,赊酒券指欠酒钱的字据,枯棋指老旧的围棋,烂斧柯是典故,指时光流逝、世事变迁。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻读音,含义贴合诗歌语境,符合宋代口语表达习惯。
逐句白话释义
僧房墙壁上的旧题字已经有一半缺损错讹,我再次来到这里忍不住叹息,反复抚摸这些旧字迹。林间的蝉鸣快要停歇,到了傍晚却又叫得急切,竹叶上的露水像倾倒下来一样,秋天的露水比其他时节多很多。我靠着半份俸禄渐渐还清了欠的酒钱,旧时的官服已经换成了钓鱼穿的蓑衣。在西窗边看完一局老旧的围棋,回家的时候还担忧自己会像那个遇仙的樵夫一样,斧柄都烂掉了才察觉时光飞逝。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人重游早年曾经题字的郊外野寺,看到旧日字迹已经残损,又看到秋日特有的蝉鸣、竹露等景物,联想到自己闲居后的生活状态,抒发了归隐生活的恬淡自适,以及对时光飞逝、物是人非、世事变迁的感慨。
跨学科 · 是什么
烂斧柯典故民俗学
这个典故是中国传统经典的遇仙典故,属于民俗文化范畴,讲的是樵夫王质上山砍柴,看到仙人下棋,看了一会儿回家的时候,发现自己的斧柄已经完全烂掉了,回到村里才知道已经过了几百年,同代人都已经去世了。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句,比如僧壁/题名/半阙讹,重来/叹息/屡摩挲,首联语气平缓带轻微的感慨,颔联语速稍慢,读出秋日的萧疏感,颈联语气放松,读出恬淡的感觉,尾联语速放缓,读出怅惘的隐忧。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联的对仗句式,选取两个关联的日常细节构成对仗,不需要太华丽的辞藻,用平实的语言表达自己的生活状态或者情感,比如“旧稿渐积涂鸦册,新茶常泡紫砂锅”,就贴合这种对仗的写法。
名句日常写作应用
核心名句可以用在描写归隐生活、平淡日常、人生选择的作文或者随笔里,比如写有人放弃大城市的工作回到家乡生活的时候,就可以写“他辞掉了大厂的工作回到老家,过着‘半俸渐偿赊酒券,故衫已换钓鱼蓑’的惬意日子,再也不用熬夜加班了。”
关联知识图谱
陆游《游山西村》同主题
《游山西村》也是陆游闲居山阴时期所作的七言律诗,同样描写乡村出游的所见所感,风格平实自然,情感真挚,都是陆游中年以后闲居时期的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

半俸渐偿赊酒券,故衫已换钓鱼蓑
这句是本诗核心名句,以平实的生活细节刻画诗人闲居状态,语言质朴自然却情感饱满,后世常被用来形容归隐后清贫自适的恬淡生活,具有极高的传播度。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待