园中

残菊无复花,游蜂抱枯丛。

我老复多疾,寄迹穷巷中。

开门无客至,安取樽不空。

夕阳挂高树,此日还匆匆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感孤寂 · 惜时
创作背景
陆游晚年退居山阴所作
这首诗创作于南宋孝宗淳熙年间之后,陆游罢官退居山阴农村时期。当时诗人年逾七十,身患多种疾病,生活清贫,旧日亲朋多已离世或离散,日常少有访客往来,诗人见深秋残菊之景有感而发写下本诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,属于古体诗范畴。每句由五个字构成,格律限制较为宽松,不需要严格遵守平仄、对仗要求,押韵方式也较为自由。该体裁起源于汉代,历经魏晋南北朝的发展,在唐代达到艺术成熟阶段,是古代文人抒发情志的常用体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感包含两层,第一层是诗人晚年独居穷巷、贫病交加、无人探访的落寞孤寂情绪,第二层是面对时光一日日匆匆逝去、壮志未酬的怅惘与感慨,整体情感色调偏于沉郁平淡,没有激烈的情绪宣泄。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“残菊”指已经枯萎凋谢的菊花。第二,“复”是再、又的意思,“无复花”就是不再开花。第三,“寄迹”指寄托行踪、临时居住的意思。第四,“穷巷”指偏僻简陋的小巷。第五,“安取”是怎么能够得到的意思。第六,“樽”指古代盛酒的器具。第七,“匆匆”形容时间过得很快的样子。这些字词都是宋代诗文的常用语,没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句的意思是,枯萎的菊花再也不会开出新的花朵了。第二句的意思是,飞来飞去的蜜蜂还趴在已经干枯的菊花丛上。第三句的意思是,我已经年老了,还得了很多疾病。第四句的意思是,现在就住在偏僻简陋的小巷子里。第五句的意思是,打开门也没有客人来拜访。第六句的意思是,又怎么能让酒樽一直不空呢。第七句的意思是,西下的夕阳挂在高高的树梢上。第八句的意思是,这一天又匆匆忙忙地过去了。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人晚年乡居的日常情景。开篇先写深秋时节庭院里残菊枯萎、蜜蜂抱着枯丛的萧瑟秋景,接下来转到写自身的状态,年老多病,住在偏僻小巷,没有访客,连酒都没法经常有,最后以夕阳西下、一日匆匆结束,抒发了自己独居的寂寞和对时光流逝的感慨。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了真实的生活状态。
跨学科 · 是什么
菊花的生物学特性植物学
菊花是菊科菊属的多年生草本植物,花期一般在每年的秋季,也就是农历的九月到十月左右。等到深秋气温降到一定程度之后,菊花的花朵就会逐渐枯萎凋谢,进入越冬的状态,到来年春天再重新发芽生长。诗句里的“残菊无复花”写的就是深秋菊花花期结束后的正常状态,是符合植物生长规律的描写。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓低沉,节奏不要太快。第一二句写秋景,语速稍慢,“残菊”“游蜂”后面可以稍作停顿。第三四句写自身状态,语气要放轻,读出平淡的感觉。第五六句可以稍微带一点怅惘的语气,“安取”后面稍作停顿。最后两句是名句,读的时候语速放慢,“夕阳”“此日”后面停顿,最后“匆匆”两个字可以稍微拖长一点,读出感慨的感觉。
基础句式仿写指导
这首诗的前两句用的是“景物+状态”的对仗句式,大家仿写的时候可以先找一个日常可见的景物,再写它的状态,比如可以写“疏梅已吐萼,寒雀立枯枝”,或者“新荷才露尖,蜻蜓立上头”,也可以写秋天的其他景物,比如“梧桐半落叶,寒蝉抱老枝”。仿写的时候要注意前后两句的字数一致,描写的是同一个场景里的景物,逻辑要连贯。
核心名句写作应用
“夕阳挂高树,此日还匆匆”这句可以用来描写日常结束时感慨时光流逝的场景。比如写放学后的校园生活,可以用“等到打扫完卫生走出校门,已经是夕阳挂高树,此日还匆匆,一天的学习生活就这样结束了”。也可以写假期的最后一天,用“不知不觉就到了傍晚,真可谓夕阳挂高树,此日还匆匆,快乐的假期马上就要过去了”。还可以用来写和朋友聚会结束的场景,表达相聚时间短暂的感慨。
关联知识图谱
《游山西村》同作者|同主题|同时代
《游山西村》也是陆游晚年退居山阴时期创作的诗歌,同样描写的是乡居生活的情景。两首诗的创作地点相同,创作时间接近,都反映了陆游晚年乡居时的生活状态和真实感受,是同一时期的代表性作品。
《饮酒·其五》(陶渊明)同主题|同意象
陶渊明的《饮酒·其五》里也写到了菊花的意象,同样是借菊花抒发自己隐居生活的感受。两首诗都用菊花作为开篇的核心意象,来烘托自己的生活状态和情感,属于同一意象主题的作品。

名句 CLASSIC LINES

夕阳挂高树,此日还匆匆
这句是本诗的核心名句,以简洁的景语收束全篇,意蕴悠远。该句后世常被用来感叹时光易逝、一日匆匆而过的情境,多次被现当代散文、随笔引用,是陆游晚年乡居诗中流传较广的名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待