雀啄粟

坡头车败雀啄粟,桑下饷来乌攫肉。

乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福。

忍饥蓬蒿固亦难,要是少远弹射辱。

老农辍耒为汝悲,岂信江湖有鸿鹄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感批判 · 讽刺
创作背景
北宋党争背景下的谪居创作
本诗作于宋徽宗崇宁年间张耒贬谪黄州时期,当时北宋新旧党争激烈,张耒因属苏轼旧党屡遭贬斥,见田间雀乌抢食的场景有感而发,暗讽当时官场钻营成风的乱象。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗,不限格律、押韵灵活,是宋代文人常用的讽喻类诗歌体裁,继承了汉魏以来古体诗的现实主义创作传统。
情感 · 解读
本诗核心情感为借鸟喻人,批判投机钻营、苟且获利的世俗小人,讽刺趋炎附势的不良世风,同时彰显不慕名利、志存高远的人格追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
粟指小米,是古代北方主要的粮食作物。饷指农户给田地里劳作的人送去的饭食。攫是抢夺的意思。辍耒指放下农具,耒是古代耕地用的木制农具。鸿鹄就是天鹅,古代常用来比喻志向高远的人。这些字词都是宋代口语和书面语常用的表达,没有生僻含义,符合古体诗直白质朴的语言特点。读者只要理解这些字词的意思,就能轻松读懂全诗的表层含义。
逐句白话释义
坡头上的运输车坏了,散落的粟米引来麻雀啄食。桑树下农户送来的饭食放在一边,乌鸦飞过来抢肉吃。这些鸟趁着机会钻空子,还自以为很聪明。可是靠这种方式侥幸得到的东西,未必真的是你的福气。忍着饥饿躲在蓬蒿里过日子固然很难。但至少能远离被人用弹弓打的羞辱。老农放下农具为这些鸟感到悲哀。这些小雀哪里知道江湖上还有志存高远的鸿鹄呢。全诗的白话翻译完全贴合原文含义,没有添加额外的文学修饰,适合普通读者快速理解诗歌内容。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了乡间麻雀啄食散落的粟米、乌鸦抢农人饭食的日常场景。诗人借这些小鸟的行为,讽刺了社会上那些一心投机钻营、只想捞好处的小人。诗人告诉读者,靠不正当手段获得的利益往往隐藏着灾祸。与其为了一点小利冒着风险,不如安守本分,远离不必要的羞辱。最后诗人用鸿鹄和这些小雀对比,赞美了志向高远、不贪图小利的人。整首诗内容通俗易懂,道理直白清晰,是典型的劝世讽喻类诗歌。
跨学科 · 是什么
古代农耕习俗社会学
古代农业生产效率低,农忙时节农户往往全天在田里劳作。家里的人会做好饭送到田边,方便劳作的人食用。这种习俗叫做“饷田”,在中国古代延续了数千年。很多鸟类习惯在农田附近活动,会找机会吃人类散落的食物。这首诗里描写的乌鸦抢饭的场景,是古代乡间非常常见的现象。读者可以通过这句诗了解到古代普通农户的劳作状态。这种场景描写非常贴近生活,没有任何夸张的成分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,语速要适中,整体语气要平实沉稳。前两句描写场景的部分,语速可以稍快一点,读出场景的画面感。第三、四句点明主旨的部分,要放慢语速,加重语气,突出劝诫的意味。第五、六句的转折部分,语气可以稍缓,读出委婉劝解的感觉。最后两句的对比部分,最后一句“岂信江湖有鸿鹄”要拉高语调,读出对高远志向的赞美。每句的停顿可以按照“二二二一”或者“二二三”的节奏划分。读者按照这个方法诵读,很容易把握诗歌的情感节奏。
基础句式仿写指导
这首诗的“乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福”是典型的先描述现象、后点明道理的句式。仿写的时候,前半句可以先写某一类人的行为状态,后半句点明这种行为隐藏的问题或者后果。比如我们可以仿写“投机取巧自谓能,捷径未必为汝通”。也可以仿写“炫富争名自谓荣,浮华未必为汝安”。仿写的时候要注意前后两句的对仗不需要太严格,只要逻辑通顺、含义清晰就可以。这种句式非常适合用来写劝诫类的短文或者评论。读者多加练习就能熟练运用这种句式。
核心名句日常写作应用
“乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福”这句名句,非常适合用在批判投机取巧行为的文章里。比如写关于诚信主题的作文时,可以用这句话来批判那些靠作弊、走捷径获得成绩的人。写关于反腐倡廉的评论时,可以用这句话来警示那些贪污受贿的官员。写关于人生选择的随笔时,可以用这句话来劝诫大家不要为了眼前的小利放弃原则。比如可以这样写:“很多人为了一点蝇头小利钻空子,却忘了古人说过‘乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福’,那些不正当的利益,最终往往会变成困住自己的枷锁。”这个名句适用场景非常广泛,能有效提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
《史记·陈涉世家》“燕雀安知鸿鹄之志”同典故
本诗最后一句的“鸿鹄”意象,来源于《史记·陈涉世家》中陈胜的名言“燕雀安知鸿鹄之志哉”。都是用燕雀比喻目光短浅的普通人,用鸿鹄比喻志向高远的人。这个典故是中国文化中非常常见的经典意象,读者很容易理解其含义。本诗直接沿用了这个典故的传统含义,没有做额外的改造。
张耒《田家》同主题
《田家》是张耒另一首描写乡间生活、反映民间疾苦的七言古诗,和《雀啄粟》的创作时间相近,都属于张耒贬谪黄州时期的作品。两首诗都有质朴直白的语言风格,都体现了张耒关注现实的创作特点。读者可以对比阅读这两首诗,更好地理解张耒的创作风格。

名句 CLASSIC LINES

乘时投隙自谓才,苟得未必为汝福
该句是本诗核心名句,直白点明讽喻主旨,批判投机取巧的行为。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待