谢客相过

我力日愈衰,人事不敢倡。

穷巷春多泥,何以税客鞅。

诸君顾何取,勤恳问亡恙。

赋诗代尺书,跂望徒悢悢。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怅惘 · 感激 · 愧疚
创作背景
晚年辞官归乡答谢友人探病
本诗为南宋文人刘克庄晚年致仕归乡后所作。当时作者年近七旬,体弱多病,极少参与社交活动。春日莆田多雨,作者居住的偏僻小巷道路泥泞,不便通行。数位友人专程前来探问其健康状况,作者因无力周到接待,遂作此诗答谢致意。学界公认创作时间大致为淳祐十二年(1252年)前后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为仄韵五言古诗,属于古体诗范畴。五言古诗每句固定为五字,无需遵守近体诗严格的平仄、对仗、押韵规则。该体裁起源于汉代民间歌谣,经魏晋文人发展成熟,唐宋时期仍被大量创作者使用。其创作自由度高,适合抒发真挚直白的个人情感。历代文论认为五古是最能体现创作者笔力的诗体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层肌理:第一层是作者晚年体衰无力应付社交的无奈,第二层是因道路泥泞不便接待友人的愧疚,第三层是对友人殷勤探问病情的感激,第四层是无法亲自回访只能隔空遥望的怅惘。历代主流解读均认可本诗情感真挚质朴,无刻意修饰痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
谢客指谢绝宾客,是古代文人常用的社交表述。倡在这里是发起、张罗的意思,指主动操办人情应酬。税客鞅的税是通假字,通“脱”,鞅是套在马颈上的皮带,税客鞅就是解下客人的马鞅,代指迎客停车。亡恙是古代问候的常用语,意思是安好、没有疾病。尺书指代书信,古代书信常用一尺长的绢帛书写,因此得名。跂望指踮起脚尖远望,是表达期盼的经典动作。悢悢是叠词,形容惆怅悲伤的情绪状态。这些字词都是宋代文言的常用表述,语义清晰易懂。
逐句白话释义
第一句写我的体力一天天越来越衰弱,精神大不如前。第二句写人情往来应酬的事,我再也不敢主动张罗。第三句写我居住的偏僻小巷,春天雨水多道路全是泥泞。第四句写我拿什么条件来迎接客人的到访呢。第五句写各位朋友到底看重我什么,要特意来看望我。第六句写你们勤勤恳恳专程前来,探问我的身体是否安好。第七句写我现在写下这首诗,代替回复你们的问候信。第八句写我踮起脚尖望着你们离去的方向,只剩满心惆怅。
核心主旨与内容概括
这首诗的核心内容是作者晚年辞官归乡,体弱多病,很少参与社交活动。春天多雨导致居住的小巷道路泥泞,不便通行。数位友人没有嫌弃环境恶劣,专程前来探问作者的病情。作者因为自己身体不好,不能好好接待友人,内心十分愧疚。同时他也非常感激友人的挂念,于是写下这首诗代替感谢信。全诗抒发了作者对友人的感激、不便接待的愧疚,以及不能当面畅谈的怅惘之情。
跨学科 · 是什么
古代车马待客礼仪社会学
对应诗句为“何以税客鞅”。文学表达上用解下马鞅的具体动作,代指迎接客人停车的行为,十分生动形象。科学事实是古代士大夫出行大多乘坐马车,鞅是套在马颈上用来固定车驾的皮带,客人到访后主人为客人解下鞅带,是宋代标准的待客礼仪。这个细节也能看出到访的友人身份较高,出行乘坐马车。这种礼仪在宋代普通百姓中也广泛使用,是表达对客人尊重的方式。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓低沉,符合作者老年惆怅的心境。每句的停顿点放在第二字之后,比如“我力/日愈衰,人事/不敢倡”,符合五言诗的基础诵读节奏。“何以税客鞅”一句可以稍微提高语调,体现作者的反问语气和愧疚情绪。“跂望徒悢悢”一句语速要放慢,“悢悢”二字可以稍微拖长音,突出怅惘的情感。诵读时不要刻意拔高声调,要保持平实自然的语气,贴合本诗质朴的风格。日常诵读可以每天读2-3遍,很容易就能背诵下来。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“我力日愈衰,人事不敢倡”的直陈句式,结构为“自身状态+行为选择”,直接表达个人情况和对应的选择。仿写时不需要复杂的修辞,用直白的语言表述即可。比如可以仿写为“我课日愈多,游玩不敢想”,描述自己学业繁忙没有时间玩耍的状态。也可以仿写为“我薪日愈高,消费不敢浪”,描述自己收入提高但仍保持节俭的习惯。还可以仿写“赋诗代尺书”的句式,用具体的动作代替常规行为,比如“拍图代口信”,符合当代人的表达习惯。仿写的句子要贴合自身实际情况,情感要真实。
核心名句写作应用
“赋诗代尺书,跂望徒悢悢”这句诗适合用在表达思念、愧疚、怅惘的写作场景中。比如给很久没有见面的好朋友写信时,可以引用这句诗,表达自己想念对方却无法见面的心情。春节因为工作原因不能回家看望父母,发朋友圈的时候可以引用这句诗,表达对家人的思念和不能回家的愧疚。毕业多年后想念大学同学,给同学发消息时也可以引用这句诗,表达对同窗时光的怀念。写关于友情的作文时也可以引用这句诗,作为古人真挚友情的佐证。引用时不用添加过多解释,读者很容易就能理解其中的情感。
关联知识图谱
古体诗同体裁
五言古诗是古体诗的一个子类,每句固定为五字。古体诗是与近体诗相对的诗体类别,无需遵守严格的平仄对仗规则,创作自由度高。古体诗起源于汉代,经过魏晋南北朝的发展,到唐代达到创作高峰,之后历代都有优秀作品产出。本诗属于宋代文人创作的五言古诗,是古体诗在后世发展的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

赋诗代尺书,跂望徒悢悢
“赋诗代尺书,跂望徒悢悢”二句直抒胸臆,以诗代信,表达对友人的感激与怅惘,情感真挚。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待