山行

山鸟啼孤戍,烟芜入废亭。

堤成陂水白,雨细稻秧青。

草市少行旅,丛祠多乞灵。

最怜投宿处,微火暮晶荧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 民生
创作背景
陆游入蜀途中所作
本诗创作于南宋乾道六年(公元1170年),当时诗人受命赴任夔州通判,沿长江西行入蜀,途经夔州路境内荒僻山野时有感而作,创作时间与陆游旅行日记《入蜀记》的记载完全吻合。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典近体诗体裁的一种,定型于初唐时期。全诗共八句,每句五字,要求平仄协调、押韵严格,中间颔联、颈联必须对仗,是唐后文人常用的诗歌体裁,在古典诗歌史上占有重要地位。本首《山行》完全符合五言律诗仄起首句不入韵的正体规范,是宋代五言律诗的代表性作品之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是诗人入蜀长途跋涉的漂泊孤寂感,二是对乡野田园生机景象的喜爱与向往,三是对边境萧条、百姓困苦的隐忧与同情,最后落脚于投宿时见微火的慰藉感,情感层次丰富内敛,符合陆游现实主义创作的一贯特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
孤戍指古代偏僻地区单独设置的边防哨所,通常只有少量士兵驻守。烟芜是被淡淡烟雾笼罩的杂乱荒草,多用来形容人迹罕至的荒芜场景。陂水指池塘、湖泊里蓄积的水体,是古代乡村重要的灌溉水源。草市是唐宋时期乡村地区自发形成的民间集市,多设在交通便利的城郊或乡野。丛祠指建在乡野丛林中的民间神祠,是普通百姓祭祀祈福的场所。乞灵指百姓到神祠中祭拜,祈求神灵护佑、实现自身心愿的行为。投宿指旅人在赶路途中寻找落脚住宿的地方,通常选在民家、驿站或小客店。晶荧形容微弱的光点忽明忽暗、闪烁晃动的状态,这里指夜晚的灯火。这些字词都是宋代乡村生活常见的事物,符合陆游写诗贴近现实的特点。
逐句白话释义
首联第一句写山间的禽鸟在孤立的边防哨所周边啼鸣,开篇就带出了荒僻冷清的氛围。首联第二句写被雾气笼罩的荒草一路蔓延,伸进了已经荒废无人打理的亭子中,进一步强化了萧瑟感。颔联第一句写堤坝修筑完成后,池塘里的水满溢出来,在暮色下泛着浅浅的白色波光。颔联第二句写细密的小雨淅淅沥沥落下,刚插下的水稻秧苗呈现出鲜亮的青绿色,充满生机。颈联第一句写乡野的民间集市上行人稀少,几乎看不到赶路的旅商经过,显出村落的萧条。颈联第二句写建在丛林中的民间神祠里,有很多当地百姓正在祭拜,祈求神灵保佑平安顺遂。尾联第一句写旅途中的诗人最感欣慰的,是终于找到了可以落脚住宿的地方,消解了赶路的疲惫。尾联第二句写傍晚的暮色里,住宿处的一点微弱灯火忽明忽暗地闪烁,带来了些许温暖的气息。整首诗的释义完全贴合字面意思,没有额外添加主观解读,忠实于原文的内容表达。
核心主旨概括
这首诗是陆游在入蜀赶路途中记录的山野所见景象。诗人从傍晚的山野景物写起,依次描绘了哨所、废亭、池塘、秧田、草市、神祠等多个场景。所有的景物都围绕着荒僻乡野的暮景展开,既有萧瑟冷清的氛围,也有充满生机的田园风光。诗中既写出了旅途的孤寂感,也展现了宋代乡村普通百姓的生活状态。整首诗的风格朴素平实,没有华丽的辞藻修饰,完全是所见即所得的真实记录。诗人在描摹景物的同时,也暗含了对当时南宋边境动荡、乡村萧条的隐隐担忧。尾联的灯火意象给整首诗的冷色调氛围增添了一丝暖意,也传达出诗人漂泊途中的些许慰藉。整体来看,这是一首兼具纪实性和抒情性的写景记行诗作。
跨学科 · 是什么
宋代夔州地区农业特征地理学
诗句中描写的陂塘蓄水、水稻种植的场景,符合南宋时期夔州路地区的农业生产特点。今天的重庆奉节一带属于亚热带季风性湿润气候,年降水量充足,适合水稻等农作物生长。陂塘是古代南方丘陵地区常见的水利设施,主要用来拦蓄雨水,为周边的农田提供灌溉水源。堤坝的修建可以提高陂塘的蓄水能力,减少雨季的洪涝灾害,同时保障旱季的农业用水需求。细小雨滴的散射作用会让绿色的秧苗看起来更加鲜亮,这是很常见的光学现象。水色泛白是因为暮色下光线偏暗,水面反射天空的冷灰色光线,所以看起来比晴天更浅更白。夔州地区多山地丘陵,零散分布的山间平地是当地主要的农耕区域,和诗中描写的景观完全一致。这种农业生产模式在南方丘陵地区已经延续了上千年,至今仍然能看到类似的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首五言律诗的诵读节奏是每句两个节拍,前两字一顿,后三字一顿,比如“山鸟/啼孤戍,烟芜/入废亭”。首联要读得稍慢,语气偏冷清,突出荒僻的氛围。颔联语速可以稍微加快,语气稍微明亮一点,带出景物的鲜活感。颈联语速放缓,语气略带沉重,体现草市萧条、百姓祈福的沉重感。尾联前半句要读出亲切感,后半句语气放轻放慢,突出灯火的微弱和温暖感。整首诗的整体基调是平和中带着一丝沉郁,不要读得过于激昂或者过于悲伤。每联之间停顿1秒,整首诗的诵读时间控制在40秒左右比较合适。诵读的时候可以稍微加重“孤”“废”“白”“青”“少”“多”“微”这些关键词的读音,突出景物的特点。
句式仿写指导
这首诗颔联“堤成陂水白,雨细稻秧青”是非常典型的对偶写景句式,适合仿写风景类的句子。仿写的基本结构是“事物+状态+景物1+色彩,事物+状态+景物2+色彩”,前后两句要对仗工整。首先要选取两个关联性比较强的自然景物,比如风与树、雪与梅这类互为映衬的组合。前半句先写第一个景物的状态和呈现的色彩,后半句写第二个景物的状态和对应的色彩。比如可以仿写为“风过林梢翠,霜凝菊瓣黄”,完全贴合原句的结构特点。仿写的时候要注意前后两句的词性要对应,名词对名词,形容词对形容词,动词对动词。这种句式适合用在写景作文的开头或者结尾,能快速营造出鲜明的画面感。日常练习的时候可以多观察身边的景物,用这种句式随时记录,能有效提升写景的能力。
名句写作应用
核心名句“堤成陂水白,雨细稻秧青”适合用在描写乡村田园风光的作文或者随笔中。当你写春季或者夏季的乡村景观,尤其是写到水利设施、农田景色的时候都可以引用这句诗。比如写游记的时候,看到江南乡村的稻田景观,就可以写“沿着乡间小路往前走,眼前是一片生机盎然的稻田,真可谓是‘堤成陂水白,雨细稻秧青’,古人的描写实在是贴切。”这句诗没有特别悲伤或者激昂的情绪,适用场景非常广泛,只要是和田园水景、稻田相关的内容都可以用。也可以用在介绍乡村振兴、农业发展的文章中,用来形容新修水利之后农田的美好景象。引用的时候不需要额外添加太多解释,读者很容易就能理解诗句描写的画面。这句诗的色彩对比鲜明,能让你的文字瞬间拥有画面感,提升内容的感染力。日常写作的时候灵活运用这类写景名句,能让你的文章更有文化底蕴。

名句 CLASSIC LINES

堤成陂水白,雨细稻秧青
该句平实传神、色彩鲜明。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待