雨夜思子虚

兀兀过遥夜,悠悠拥破衾。

峭寒侵病骨,残雨滴愁心。

人别易千里,书来真万金。

醉眠差似可,谁与伴孤斟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感孤寂 · 思友
创作背景
雨夜旅居怀人
本诗创作于诗人旅居他乡时期,具体创作时间学界暂无明确考证结论,创作场景为寒雨之夜,诗人独处寓所,身感不适,因思念远方亲友而写下这首作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句五字,要求格律严谨,中间两联必须对仗。本首作品完全符合五言律诗的格律规范,属于典型的宋代近体诗创作。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内容,一是诗人雨夜独居、身染微恙的潦倒愁苦,二是对远方亲友的深切思念,以及因音信阻隔产生的怅惘。历代解读对这一核心情感的认知没有明显分歧,是宋诗中抒写羁旅怀人情思的典型作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“兀兀”,意思是昏沉困倦的样子,用来形容诗人长夜难捱的精神状态。第二个重点词是“拥”,意思是围裹,写出了诗人裹着破旧被子取暖的处境。第三个重点词是“差似可”,意思是差不多还算可以,写出了诗人只能靠醉酒勉强排遣愁绪的无奈。第四个重点词是“孤斟”,意思是独自饮酒,突出了诗人的孤单处境。所有字词的注释都是基于宋代汉语的常用语义,没有生僻的假借用法,普通读者都可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句的意思是我昏昏沉沉度过这漫长的雨夜。第二句的意思是慢悠悠地裹着破旧的被子取暖。第三句的意思是料峭的寒气侵入我带病的身体。第四句的意思是残留的雨滴声敲打着我充满愁绪的心。第五句的意思是人和人一旦分别,很容易就相隔千里之远。第六句的意思是收到远方的书信,真的比万两黄金还要珍贵。第七句的意思是喝醉了睡过去,勉强还算能过得去。第八句的意思是可是又有谁能陪我一起饮酒呢。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在寒雨之夜独居的处境,他身带小病,裹着破旧的被子,听着外面的雨滴声,心里充满了愁绪。他想到和思念的人相隔千里,很难收到对方的书信,只能靠喝酒来排遣寂寞,可是就算喝醉了,还是觉得身边没有陪伴的人非常孤单。整首诗的情感非常真挚,没有华丽的修饰,很容易让有相似经历的读者产生共鸣。
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要偏慢,语气要低沉,体现出愁苦孤寂的情感基调。第一二句的节奏是“兀兀/过/遥夜,悠悠/拥/破衾”,断句在两字之后,突出状态的舒缓沉闷。第三四句的节奏是“峭寒/侵/病骨,残雨/滴/愁心”,重音放在“侵”和“滴”两个字上,突出寒冷和雨滴对诗人的侵扰。第五六句的节奏是“人别/易/千里,书来/真/万金”,重音放在“易”和“真”两个字上,突出离别的轻易和书信的珍贵。第七八句的节奏是“醉眠/差似可,谁与/伴/孤斟”,最后一句的语气要放缓放轻,体现出无人陪伴的落寞感。
句式仿写指导
可以仿写本诗“XX易XX,XX真XX”的对比句式,用来突出两种事物的反差感。比如可以写“相聚易一瞬,离别真三年”,突出相聚的短暂和离别的漫长。也可以写“看花易满眸,折花真一枝”,突出看花的容易和选花的难得。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑关联,前半句写一种普遍的容易出现的情况,后半句写对应的难得的情况,形成鲜明的对比,增强表达的感染力。
名句写作应用
核心名句“人别易千里,书来真万金”可以用在抒写离别思念主题的作文里。比如写和很久没见的好朋友的故事的时候,可以在开头或者结尾引用这句话,突出你们之间相隔很远,很久才能联系一次的状况,体现你对这份友情的珍惜。也可以用在写给远方亲人的信里,表达你收到他们来信的激动心情,以及对他们的思念。这句话的语义非常直白,情感真挚,适合用在各类抒发思念情绪的日常写作场景中。
关联知识图谱
杜甫《春望》“烽火连三月,家书抵万金”同典故
本诗“书来真万金”化用了杜甫《春望》中的经典名句,二者都是用来表达战乱或者离居时期书信的珍贵,核心语义和情感指向完全一致,属于典型的典故化用。

名句 CLASSIC LINES

人别易千里,书来真万金
这两句化用唐代杜甫《春望》中“家书抵万金”,直白真挚地写出了离别容易、音信难得的普遍感受。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待