自笑

宦途昔似伏辕驹,退处今如纵壑鱼。

手自扫除松菊径,身常枕藉老庄书。

郊居本自依农圃,社饮何妨逐里闾。

白发萧然还自笑,风流犹见过江初。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
节日社日
创作背景
陆游晚年归隐时期创作
本诗作于南宋嘉定二年(1209年),此时陆游已85岁,辞官退居故乡山阴多年,远离朝堂纷争,长期闲居乡间,有感于自身处境与心境变化创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严密,全诗共八句,每句七字,要求颔联、颈联对仗,平仄押韵符合固定规范,是宋代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对过往官场束缚生涯的厌倦,二是罢官归隐后摆脱桎梏的畅快悠然,三是暮年白发仍不改平生刚介气节的自豪旷达,情感层次清晰,真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
伏辕驹指被拴在车辕下的小马,比喻受束缚的状态。纵壑鱼指在深谷水域中自由游动的鱼,比喻不受拘束的状态。松菊径指代归隐者的居所路径。枕藉在这里指经常翻阅书籍。社饮指社日的集体饮宴活动。里闾指乡里邻居。过江初指诗人早年渡江入仕时的状态。注释全部来自权威注本,没有歧义。
逐句白话释义
第一句说过去在官场做官,就像被拴在车辕下的小马一样处处受束缚。第二句说如今退隐乡间,就像在深谷大水里自由游动的鱼一样畅快自在。第三句说自己亲手打扫种着松树和菊花的小路。第四句说平时经常翻阅老子、庄子的道家典籍。第五句说自己住在郊外,本来就挨着农田和菜园。第六句说社日的时候不妨跟着乡里邻居一起参加集体饮宴。第七句说自己现在头发全白了,忍不住嘲笑自己。第八句说自己的风流气度还胜过当年刚渡江入仕的时候。
核心主旨概括
这首诗是陆游晚年归隐故乡时的作品。诗人通过对比过去做官和现在归隐的不同处境,描写了自己日常的闲适田园隐居生活。诗歌抒发了诗人摆脱官场束缚后的畅快心情,也表达了虽然年老但仍保持本心的旷达情怀。整体风格平淡自然,没有华丽的辞藻,情感非常真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
松、菊植物学
松树是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,四季常青,在我国大部分地区都有种植。菊花是菊科菊属的多年生草本植物,一般在秋季开花,耐寒性强,是我国传统名花之一。两种植物都有很强的适应性,适合在南方亚热带地区生长。文学创作中常用来象征高洁的品格,和科学上的耐寒特性有一定关联。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松舒缓,体现出闲适旷达的基调。首联两句要突出对比,前句读得低沉压抑,后句读得明快舒展。颔联两句要读得悠然缓慢,体现出日常生活的闲适。颈联两句要读得亲切自然,体现出和乡邻相处的融洽。尾联两句要读得洒脱旷达,体现出诗人的自豪心态。断句参考每句分为三个节奏单元,比如“宦途/昔似/伏辕驹”。
句式仿写指导
可以学习本诗首联的对比比喻句式,用两种状态相反的事物做比喻,来表现两种不同处境的感受。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,比喻贴切,突出两种状态的反差感。比如可以写“求学昔似衔芦雁,归乡今如绕树鸦”,也可以写“职场昔似笼中鸟,休假今如云上鹰”。这类句式适合用来表现状态变化带来的心情变化,适用场景非常广泛。
名句应用指导
“宦途昔似伏辕驹,退处今如纵壑鱼”这句可以用在描写摆脱束缚、获得自由的场景中。比如写辞职离开高压工作后的心情,可以引用这句来表现自己的畅快。也可以用在描写从忙碌状态中解脱出来,享受悠闲生活的文章里。还可以用在讨论仕隐选择的议论文中,作为表达归隐意愿的论据。引用的时候不需要额外解释,大多读者都能理解诗句的含义。
关联知识图谱
陶渊明《归去来兮辞》同典故
本诗“松菊径”典故出自陶渊明《归去来兮辞》中的“三径就荒,松菊犹存”,后世都用这个典故来表现归隐生活的高洁闲适,二者的情感内核完全一致。

名句 CLASSIC LINES

宦途昔似伏辕驹,退处今如纵壑鱼
该句以对仗比喻的手法对比仕隐两种状态,形象鲜活,反差强烈。

标签 TAGS

作者 POET

陆游 1125年-1209年
南宋官员、文学家、爱国诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待